Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

up+the+top

  • 21 vrh svijeta

    * * *
    • top of the world

    Hrvatski-Engleski rječnik > vrh svijeta

  • 22 vrh prostora slobodnog bacanja

    • top of the key

    Hrvatski-Engleski rječnik > vrh prostora slobodnog bacanja

  • 23 vrh prostora slobodnogbacanja

    Hrvatski-Engleski rječnik > vrh prostora slobodnogbacanja

  • 24 najčešći

    adj sup the most frequent, the commonest; top-frequent, top-frequency
    * * *
    • the most common

    Hrvatski-Engleski rječnik > najčešći

  • 25 najzgodniji

    adj sup (najprikladniji) the most suitable; (najprivlačniji) the most attractive I iron a najzgodnijie je to da the best of it is that; and to top it all, and on top of everything

    Hrvatski-Engleski rječnik > najzgodniji

  • 26 najgledaniji

    adj sup I najgledanijii film (godine) top movie (of the year), top-grossing movie; najgledanijia TV emisija show with top viewer rating

    Hrvatski-Engleski rječnik > najgledaniji

  • 27 povrh

    prep above; on top of I - toga besides, moreover, over and above, above and beyond, into the bargain, in addition to, for good measure,... to boot; upwards of; let alone, not to mention (- osim toga, uz to); a - svega and for good measure, and to top it
    * * *
    • besides
    • past
    • more

    Hrvatski-Engleski rječnik > povrh

  • 28 c

    n/m (slovo) c [si:]; mus c [si:] I mus visoki c high C, top C; mus uhvatiti visoki c reach (coll hit) the high/top C

    Hrvatski-Engleski rječnik > c

  • 29 najveći

    sup the biggest/largest, miximum
    * * *
    • the largest
    • the major
    • top
    • uttermost
    • utmost
    • the biggest
    • largest
    • greatest
    • heaviest
    • biggest
    • maximal
    • maximum
    • most

    Hrvatski-Engleski rječnik > najveći

  • 30 naljutiti se

    vr pf become (coll get) angry/annoyed, lose one's temper; coll: fly off the handle, get hot under the collar, go up the wall; sl: blow one's top, lose one's cool (-razbjesniti se) I ne - se keep one's temper, sl keep one's cool
    * * *
    • displease
    • get angry
    • resent

    Hrvatski-Engleski rječnik > naljutiti se

  • 31 razbjesnjeti se

    vr pf run mad, run amuck, become enraged/infuriated/furious, fly/go into a rage, foam at the mouth, erupt, blow up; sl: have a fit, blow one's top/stack, blow a gasket/fuse, hit the ceiling, go through the roof/ceiling

    Hrvatski-Engleski rječnik > razbjesnjeti se

  • 32 svladati

    vt pf (nadvladati., prevladati) overcome, get over, master, surmount, vanquish, conquer; (nadjačati) overpower, overwhelm get the better of, get the upper hand, get on top of; (pobijediti) win over, best, beat; (obuzdati) control, bring under control, cur
    * * *
    • suppress
    • conquer
    • overcome
    • repress

    Hrvatski-Engleski rječnik > svladati

  • 33 nadometnuti

    vt pf give in addition, add (on top of), give into the bargain, throw in; supply the deficiency; - nadodati

    Hrvatski-Engleski rječnik > nadometnuti

  • 34 eskalator

    m escalator, moving staircase I ići eskalatorom take/use the escalator; pokretni rukohvat -a moving handrail; nogostupna ploča eskalatora (top/bottom) landing
    * * *
    • escalator

    Hrvatski-Engleski rječnik > eskalator

  • 35 hit

    m hit, success I veliki hit big hit, smash (hit), mus + chart-buster; super - super hit, blockbuster; postati - become a hit, mus + make the charts (-top lista); mm parada -ova hit parade
    * * *
    • hit

    Hrvatski-Engleski rječnik > hit

  • 36 instanca

    f instance; jur higher court I jur u prvoj -i in the first instance; jur posljednja/najviša -a (court of) last resort; jur proći sve instancae appeal from court to court; jur proslijediti višim -ama forward to higher authorities; vodeće -e top au-thorities/level
    * * *
    • instance

    Hrvatski-Engleski rječnik > instanca

  • 37 najviši

    hegemonic, uppermost, topmost
    * * *
    • topmost
    • top
    • upmost
    • uppermost
    • uttermost
    • utmost
    • supreme
    • the highest
    • highest
    • outside
    • paramount
    • maximum

    Hrvatski-Engleski rječnik > najviši

  • 38 osjećati se

    vr impf feel; make itself felt; reveal itself I dobro se -ati feel/be all right (ili fine, O. K., well); (nakon operacije) be well/comfortable; sjajno se - ati feel terrific, feel on top of the world, A coll feel like a million dollars; majka i dijete se
    * * *
    • do
    • feel
    • be

    Hrvatski-Engleski rječnik > osjećati se

  • 39 prosvjetiteljstvo

    n hist Enlightenment; - prosvjećivanje prosvjetni adj educational; school-; teaching | prosvjetiteljstvoi djelatnik educational worker; (viši) (senior, top) educator; (uže) teacher (-nastavnik); prosvjetiteljstvoa ustanova educational institution; -e vlasti education(al) authori
    * * *
    • entlightment
    • the Enlightenment

    Hrvatski-Engleski rječnik > prosvjetiteljstvo

  • 40 garnirung

    m Ger cul & fig garnish(ing), garnishment, trimmings pl, top dressing, A sl the works

    Hrvatski-Engleski rječnik > garnirung

См. также в других словарях:

  • The Top 5 Reasons You Can't Blame... — The Top 5 Reasons You Can t Blame... was a sports series that debuted in 2005 and aired on ESPN2 and ESPN Classic. The show ran from April 2005 to April 2007. The show was canceled when ESPN Classic phased out the production of original programs …   Wikipedia

  • The Top 10 of Everything — Top 10 of Everything is an internationally distributed illustrated reference book of quantifiable Top 10 lists on a diverse variety of subjects, written by Russell Ash and published annually. Facts and statistics about animals, geography, music,… …   Wikipedia

  • The Top (Kafka) — The Top (Der Kreisel) is a short story by Franz Kafka, written sometime between 1917 and 1923.PlotA philosopher believes that he could understand everything in the world if he were to understand a single element in it. To this purpose he tries to …   Wikipedia

  • The Dark at the Top of the Stairs — Movie poster Directed by Delbert Mann …   Wikipedia

  • The Top 500 Heavy Metal Songs of All Time — is a book by Martin Popoff who is the editor in chief and writer of the Brave Words Bloody Knuckles magazine as well as the senior editor of bravewords.com. He also wrote The Top 500 Heavy Metal Albums of All Time.Popoff put together this book by …   Wikipedia

  • The Top 100 Crime Novels of All Time — is a list published in book form in 1990 by the UK based Crime Writers Association. Five years later, the Mystery Writers of America published a similar list entitled The Top 100 Mystery Novels of All Time . Many titles can be found in both Crime …   Wikipedia

  • The Top Ten Ways to Ruin the First Day of School — The Top Ten Ways to Ruin the First Day of 5th Grade (later renamed The Top Ten Ways to Ruin the First day of School) is a children s book by Ken Derby.ynopsisThe book is about Tony Boloney (real name is Anthony Madison ,) TB for short a big fan… …   Wikipedia

  • The Top Kid — (Season Two) (zh s|s=全能小天才) is the second season of the highly rated show The Top Kid produced by Malaysia s 8TV. The show is co hosted by Coby Chong and Hoon Mei Sim. The show is produced by Kit Yow Wei Koon and directed by Tang Yoke Peng. has… …   Wikipedia

  • The Top Secret Life of Edgar Briggs — was a 30 minute British television comedy series created by Bernard McKenna Richard Laing and produced by Humphrey Barclay for LWT. It was transmitted on the ITV network 15 September 20 December 1974 and featured David Jason as the inept Edgar… …   Wikipedia

  • The Top of His Head — is a Canadian comedy drama film, released in 1989. Written and directed by Peter Mettler, the film stars Stephen Ouimette as Gus, a satellite dish salesman whose life is turned upside down when he meets Lucy (Christie MacFadyen), a politically… …   Wikipedia

  • The Top (album) — Infobox Album | Name = The Top Type = Album Artist = The Cure Released = May 22, 1984 Recorded = Genetic, Garden studios, Trident, 1983 1984 Genre = Alternative rock Length = 40:55 Label = Fiction Producer = David M. Allen, Chris Parry, Robert… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»