Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

up+the+top

  • 1 top-level Web site

    "The default, top-level site provided by a Web server or virtual server. To gain access to the top-level Web site, you supply the URL of the server without specifying a page name or subsite."

    English-Arabic terms dictionary > top-level Web site

  • 2 Top free

    The category of the top apps and similar items that are free at any point in time.

    English-Arabic terms dictionary > Top free

  • 3 Top paid

    The category of the top apps and similar items that are not free at any point in time.

    English-Arabic terms dictionary > Top paid

  • 4 top

    I
    [tɔp] n գագաթ, կատար. the top of the head գլխի գագաթ. from top to toe ոտքից գլուխ. snow covered top ձյունածածկ գագաթ. (վերին մաս) the tops of the tree/vegetables տերևուք. փրեր. go on top վերև գնալ. from top to bottom վե րից վար. the top of the page էջի սկիզբը/վե րևը. at the top of the list/table ցու ցակի սկզբում, սեղանի գլխին. (ամե նաբարձր) be at the top of the form դասարանում առաջին աշակերտը լինել. at the top of one’s voice ամբողջ ձայնով. on top of the cupboard պա հարանի գլխին. (կափարիչ) top of pen/car գրիչի գլխադիր, մե քենայի թափք. table top սեղանի կափարիչ. (հա գուստի վերին մասը) a skirt with top փեշ վերնահագուստով (վերնաշապի կ, բլուզ). reach the top of one’s profession մասնա գի տական վարպետության գա գաթնա կե տին հասնել. on top of all that ի լրումն ամենի. talk off the top of one’s head խոսել առանց գրա ռումների/հիշողությամբ. feel on top of the world խսկց. երջանկության գագաթնա կետին լինել. The work is getting on top of me (him, her…) Աշխատանքը իմ (նրա…) նյար դե րի վրա է ազդում. top of form էջի սկիզբ. top of stack ստե կի գագաթ. top of stack pointer ստեկի գագաթի ցուցիչ
    II
    [tɔp] n հոլ (խաղալիք)
    [tɔp] a վերին, վերևի, առավելագույն. top storey/notes վերին հարկ, վերևի նոտաներ. top level conference/talks բարձր մակարդակի համաժողով, բարձր մակարդակով բա նա կցու թյուններ. top grade փխբ. բարձրագույն տեսակ. the top men խսկց. վերնախավը. top ten առա ջին տասնյակ. top footballers լավագույն ֆուտբոլիստները. top player բարձր վարկանիշով խաղացող. top marks գերազանց գնահա տականներ. top speed առավելագույն ա րագու թյուն. top hat ցիլինդր. հմկրգ. վեր, վերև. top -down design վե րից վար նախա գծում/ դիզայն. top - down development վերից վար մշակում. top - down parsing վերից վար վեր լու ծություն. top - level goal ամենավերջին մա կարդակի նպատակ. top -level specification ամե նավերջին մակարդակի սպեցիֆի կացիա
    IV
    [tɔp] v ծածկել (վերևից). վեր բարձ րանալ/խոյանալ. top with snow ձյունով ծածկել. (կտրել կատարները) top bushes (նաև top and tail) թփերի կատարները կտրել. (գլխա վորել) The team topped the league Թիմը գլխա վորում էր աղյուսակը. top the bill թատր., խսկց. ծրա գրի մեխը լինել, ամենահաջող համարը լինել. top up բաժակը լցնել, լիքը լցնել. top up with petrol մեքենան բենզինով լիցքավորել

    English-Armenian dictionary > top

  • 5 top-level site

    "A Web site at the top of the hierarchy in a site collection, from which you can manage site collection features."

    English-Arabic terms dictionary > top-level site

  • 6 top playlists

    The most played music playlists.

    English-Arabic terms dictionary > top playlists

  • 7 top songs

    The most played songs in Xbox Music Store.

    English-Arabic terms dictionary > top songs

  • 8 top-level folder

    "The uppermost directory on a computer, partition or volume."

    English-Arabic terms dictionary > top-level folder

  • 9 top result

    The search result that is most relevant to a user.

    English-Arabic terms dictionary > top result

  • 10 Top 40

    One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 60.

    English-Arabic terms dictionary > Top 40

  • 11 Top-fold card

    "One of the page size options available in Publisher for printing a folded card. This option prints four pages per sheet of paper, with fold on top."

    English-Arabic terms dictionary > Top-fold card

  • 12 top-level domain

    "In the Internet and other networks, the highest subdivision of a domain name in a network address, which identifies the type of entity owning the address (for example,.com for commercial users or.edu for educational institutions) or the geographical location of the address (for example,.fr for France or.sg for Singapore). The domain is the last part of the address (for example, www.acm.org)."

    English-Arabic terms dictionary > top-level domain

  • 13 top-level property grid

    A property grid that only displays the properties that appear in the sentence-level view of an action.

    English-Arabic terms dictionary > top-level property grid

  • 14 Top artists

    A category that lists the most popular artists in Xbox Music Store.

    English-Arabic terms dictionary > Top artists

  • 15 Top albums

    A category that lists the most popular albums in Xbox Music Store.

    English-Arabic terms dictionary > Top albums

  • 16 Top of the market

    قمة السوق

    English-Arabic economic glossary > Top of the market

  • 17 Address Bar Top Result

    The feature that allows users to navigate directly to the webpage of the top-ranked search result when a search is performed in the address bar.

    English-Arabic terms dictionary > Address Bar Top Result

  • 18 set-top box

    A device that converts a cable TV signal to an input signal to the TV set. Set-top boxes can be used to access the World Wide Web and are a type of information appliance.

    English-Arabic terms dictionary > set-top box

  • 19 Always on Top

    "A user interface element that causes the application window to always be displayed over other open windows on the computer, even when it does not have focus."

    English-Arabic terms dictionary > Always on Top

  • 20 timescale

    "The time period indicator at the top of the Gantt views, the Resource Graph view, the Task Usage view, and the Resource Usage view. You can customize it to show up to three tiers that can display various time units: top, middle, and bottom."

    English-Arabic terms dictionary > timescale

См. также в других словарях:

  • The Top 5 Reasons You Can't Blame... — The Top 5 Reasons You Can t Blame... was a sports series that debuted in 2005 and aired on ESPN2 and ESPN Classic. The show ran from April 2005 to April 2007. The show was canceled when ESPN Classic phased out the production of original programs …   Wikipedia

  • The Top 10 of Everything — Top 10 of Everything is an internationally distributed illustrated reference book of quantifiable Top 10 lists on a diverse variety of subjects, written by Russell Ash and published annually. Facts and statistics about animals, geography, music,… …   Wikipedia

  • The Dark at the Top of the Stairs — Movie poster Directed by Delbert Mann …   Wikipedia

  • The Top 100 Crime Novels of All Time — is a list published in book form in 1990 by the UK based Crime Writers Association. Five years later, the Mystery Writers of America published a similar list entitled The Top 100 Mystery Novels of All Time . Many titles can be found in both Crime …   Wikipedia

  • The Top Secret Life of Edgar Briggs — was a 30 minute British television comedy series created by Bernard McKenna Richard Laing and produced by Humphrey Barclay for LWT. It was transmitted on the ITV network 15 September 20 December 1974 and featured David Jason as the inept Edgar… …   Wikipedia

  • The Top of His Head — is a Canadian comedy drama film, released in 1989. Written and directed by Peter Mettler, the film stars Stephen Ouimette as Gus, a satellite dish salesman whose life is turned upside down when he meets Lucy (Christie MacFadyen), a politically… …   Wikipedia

  • The Top (album) — Infobox Album | Name = The Top Type = Album Artist = The Cure Released = May 22, 1984 Recorded = Genetic, Garden studios, Trident, 1983 1984 Genre = Alternative rock Length = 40:55 Label = Fiction Producer = David M. Allen, Chris Parry, Robert… …   Wikipedia

  • The Island at the Top of the World — Infobox Film name = The Island at the Top of the World image size = imdb id = 0071671 amg id = 1:25455 caption = Promotional poster for The Island at the Top of the World director = Robert Stevenson producer = Winston Hibler writer = Ian Cameron… …   Wikipedia

  • Over the Top — Infobox Film name = Over the Top caption = original movie poster for Over the Top amg id = 1:36935 imdb id = 0093692 director = Menahem Golan writer = Gary Conway David Engelbach (story) Stirling Silliphant Sylvester Stallone (screenplay)… …   Wikipedia

  • over the top — {adv. phr.} 1. Out of the trenches and against the enemy. * /The plan was to spend the night in the trenches and go over the top at dawn./ * /Johnny found that he was braver than he thought he would be when his company went over the top./ 2. Over …   Dictionary of American idioms

  • over the top — {adv. phr.} 1. Out of the trenches and against the enemy. * /The plan was to spend the night in the trenches and go over the top at dawn./ * /Johnny found that he was braver than he thought he would be when his company went over the top./ 2. Over …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»