-
1 in the first
(expressions used to show steps in an argument, explanation etc: He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.) ad egy... ad kettő -
2 wear away
(to make or become damaged, thinner, smoother etc through use, rubbing etc: The steps have (been) worn away in places.) elkoptat -
3 step
eljárás, lépés, előléptetés, lépcsőfok, járásmód to step: behelyez, lépked, lépéssel kimér, táncot lejt, lép* * *[step] 1. noun1) (one movement of the foot in walking, running, dancing etc: He took a step forward; walking with hurried steps.) lépés2) (the distance covered by this: He moved a step or two nearer; The restaurant is only a step (= a short distance) away.) lépés3) (the sound made by someone walking etc: I heard (foot) steps.) lépés4) (a particular movement with the feet, eg in dancing: The dance has some complicated steps.) lépés5) (a flat surface, or one flat surface in a series, eg on a stair or stepladder, on which to place the feet or foot in moving up or down: A flight of steps led down to the cellar; Mind the step!; She was sitting on the doorstep.) lépcső(fok)6) (a stage in progress, development etc: Mankind made a big step forward with the invention of the wheel; His present job is a step up from his previous one.) lépés7) (an action or move (towards accomplishing an aim etc): That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again.) lépés2. verb(to make a step, or to walk: He opened the door and stepped out; She stepped briskly along the road.) lép- steps- stepladder
- stepping-stones
- in
- out of step
- step aside
- step by step
- step in
- step out
- step up
- watch one's step -
4 flight
lépcsőköz, menekülés, vonszolótag, emelet, repülés* * *I noun1) (act of flying: the flight of a bird.) repülés2) (a journey in a plane: How long is the flight to New York?) repülőút; járat3) (a number of steps or stairs: A flight of steps.) lépcsőforduló4) (a number of birds etc flying or moving through the air: a flight of geese; a flight of arrows.) húzás (madaraké)•- flighty- flight deck
- in flight See also:- fly 2II noun(the act of fleeing or running away from an enemy, danger etc: The general regarded the flight of his army as a disgrace.) menekülés -
5 dance
1. verb1) (to move in time to music by ma-king a series of rhythmic steps: She began to dance; Can you dance the waltz?) táncol2) (to move quickly up and down: The father was dancing the baby on his knee.) ugrándozik2. noun1) (a series of fixed steps made in time to music: Have you done this dance before?; ( also adjective) dance music.) tánc2) (a social gathering at which people dance: We're going to a dance next Saturday.) táncmulatság, bál•- dancer- dancing -
6 stump
törzs, fatönk, csikk, csonk, tuskó, tönk to stump: játékból kiüt, lecsonkol, eldörzsöl (szénrajzot)* * *1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) (fa)tönk2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) csonk3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.)2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) nehézkesen lépked2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) zavarba hoz•- stumpy- stump up -
7 trot
ügetés to trot: megfuttat, ügetésre fog, üget* * *[trot] 1. past tense, past participle - trotted; verb((of a horse) to move with fairly fast, bouncy steps, faster than a walk but slower than a canter or gallop: The horse trotted down the road; The child trotted along beside his mother.) üget2. noun(the pace at which a horse or rider etc moves when trotting: They rode at a trot.) ügetés- trotter -
8 waddle
-
9 ladder
leszaladó szem, kötélhágcsó, kotróléc, létra to ladder: létrával ellát, leszalad (szem)* * *['lædə] 1. noun1) (a set of rungs or steps between two long supports, for climbing up or down: She was standing on a ladder painting the ceiling; the ladder of success.) létra2) ((American run) a long, narrow flaw caused by the breaking of a stitch in a stocking or other knitted fabric.) lefutó szem (a harisnyán)2. verb(to (cause to) develop such a flaw: I laddered my best pair of tights today; Fine stockings ladder very easily.) leszalad a szem -
10 landing
leszálló, partra szálló, rakodópart, rakpart* * *1) ((an act of) coming or bringing to shore or to ground: an emergency landing; ( also adjective) a landing place.) leszállás; kikötés, partraszállás2) (a place for coming ashore.) kikötőhely; rak(odó)part3) (the level part of a staircase between flights of steps: Her room was on the first floor, across the landing from mine.) (lépcső)pihenő -
11 scuttle
sietős járás, fedélzeti lejáró, csapóajtó, futás to scuttle: gyorsan elmenekül, elsüllyeszt, meglékel, elsiet* * *I verb(to hurry with short, quick steps.) (el-, haza-)rohanII verb((of a ship's crew) to make a hole in (the ship) in order to sink it: The sailors scuttled the ship to prevent it falling into enemy hands.) elsüllyeszt -
12 second etc place
(expressions used to show steps in an argument, explanation etc: He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.) ad egy... ad kettő -
13 terrace
terasz* * *['terəs] 1. noun1) ((one of a number of) raised level banks of earth etc, like large steps, on the side of a hill etc: Vines are grown on terraces on the hillside.) terasz2) (a row of houses connected to each other.) sorházak2. verb(to make into a terrace or terraces: The hillside has been terraced to make new vineyards.) teraszosan kiképez -
14 retrace
visszagondol, kinyomoz, felderít, visszamegy* * *[ri'treis](to go back along (a path etc) one has just come along: She lost her keys somewhere on the way to the station, and had to retrace her steps/journey until she found them.) visszamegy -
15 trip
egyszeri menet két pont között, kikapcsolás, nyelv to trip: gáncsot vet, elgáncsol, felszakad, elbuktat, kiold* * *[trip] 1. past tense, past participle - tripped; verb1) ((often with up or over) to (cause to) catch one's foot and stumble or fall: She tripped and fell; She tripped over the carpet.) megbotlik2) (to walk with short, light steps: She tripped happily along the road.) lépked2. noun(a journey or tour: She went on / took a trip to Paris.) kirándulás, út- tripper -
16 ballet
tánckar, balett, táncjáték, balettkar* * *['bælei, ]( American[) bæ'lei]1) (a theatrical performance of dancing with set steps and mime, often telling a story: Swan Lake is my favourite ballet.) balett2) (the art of dancing in this way: She is taking lessons in ballet; ( also adjective) a ballet class.) balett• -
17 hobble
bicegés, béklyó to hobble: megbéklyóz, biceg, zavarba hoz* * *['hobl](to walk with difficulty, usually taking short steps (eg because one is lame or because one's feet are sore): The old lady hobbled along with a stick.) biceg -
18 keep down
1) (not to (allow to) rise up: Keep down - they're shooting at us!) feküdj!2) (to control or put a limit on: They are taking steps to keep down the rabbit population.) leszorít3) (to digest without vomiting: He has eaten some food but he won't be able to keep it down.) megemészt -
19 mince
hasé, vagdalék, vagdalt hús to mince: darál, apróra vagdal, szépítget, finomkodva lépked* * *[mins] 1. verb1) (to cut into small pieces or chop finely: Would you like me to mince the meat for you?) apróra vagdal2) (to walk with short steps, in an unpleasantly dainty or delicate way: She minced over to him.) finomkodva lépked2. noun(meat (usually beef) chopped up into small pieces: mince and potatoes.) vagdalt hús- mincer- mincing
- mincingly
- mincemeat -
20 pace out
(to measure by walking along, across etc with even steps: She paced out the room.) kilép
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tread the steps of — phrasal obsolete : to walk in the steps of : follow the example of tread the steps of their parents merely by instinct Thomas Brown … Useful english dictionary
retrace the steps of — follow after; reconstruct the steps of … English contemporary dictionary
Theatre On The Steps — The Theatre On The Steps is a theatre in Bridgnorth, Shropshire, England. It was formed in 1962 in a converted church dating from 1829, on the site of an older, demolished chapel dating from 1709.Links* [http://www.theatreonthesteps.co.uk/… … Wikipedia
Discovery: In the Steps of Columbus — Developer(s) Impressions Games Platform(s) MS DOS Release date(s) 1992 Discovery: In the Steps of Columbus is a computer game dev … Wikipedia
Steps (group) — Steps Origin London, United Kingdom Genres Pop, dance pop Instruments Vocals Years active 1997–2001, 2011–present Labels … Wikipedia
STEPS Centre — The STEPS Centre (Social, Technological and Environmental Pathways to Sustainability) is an interdisciplinary global research and policy engagement hub, funded by the Economic and Social Research Council. The Centre brings together development… … Wikipedia
Steps Ahead — (originally known as Steps) is a jazz fusion group and the brainchild of vibraphonist Mike Mainieri. According to the liner notes of the group s 1983 debut album (for worldwide release), entitled Steps Ahead , Steps began as a part time venture… … Wikipedia
The Mexican Spitfires — were a Sydney, Australia based indie rock–indie pop band formed in suburban Strathfield in the Strathfield Municipality in the mid 1980s. The band formed in 1986 and the original lineup consisted of Tim O Reilly on bass and vocals, Michael… … Wikipedia
The Jerk (dance) — The Jerk was a popular dance craze from the 1960s. This is basically the Monkey, but with your arms and hands moving as if you re conducting a band, crossing your wrists in front of your chest, then sweeping out, in time, or at half time, with… … Wikipedia
The Way International — Founder(s) Victor Paul Wierwille Location New Knoxville, Ohio, U.S. Origins October 3, 1942 [1] Vesper Chimes radio program[2] Key peopl … Wikipedia
The Littlest Hobo — The First Season DVD cover Genre Family Children s Melodrama … Wikipedia
