Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

up+on+top+(of+the

  • 81 statue

    ['stætju:]
    (a sculptured figure of a person, animal etc in bronze, stone, wood etc: A statue of Nelson stands at the top of Nelson's Column; The children stood as still as statues.) socha
    * * *
    • socha

    English-Slovak dictionary > statue

  • 82 hob

    [hob]
    (the flat framework on top of a cooker, on which pots are placed to be heated: A pan of stew was simmering on the hob.) polica nad krbom

    English-Slovak dictionary > hob

  • 83 hurtle

    ['hə:tl]
    (to move very quickly and violently: The car hurtled down the hill at top speed.) rútiť sa, hnať sa

    English-Slovak dictionary > hurtle

  • 84 letterhead

    noun (the name and address of a company, a person etc printed at the top of a piece of writing paper.) záhlavie listu, hlavička

    English-Slovak dictionary > letterhead

  • 85 pullover

    ['puləuvə]
    (a knitted garment for the top part of the body; a sweater.) pulóver

    English-Slovak dictionary > pullover

  • 86 bedspread

    noun (a top cover for a bed: Please remove the bedspread before you get into bed.) prikrývka na posteľ
    * * *
    • postelná prikrývka

    English-Slovak dictionary > bedspread

  • 87 crutch

    I see crotch II noun
    (a stick with a bar at the top to support a lame person: He can walk only by using crutches.) barla
    * * *
    • barla

    English-Slovak dictionary > crutch

  • 88 dress

    [dres] 1. verb
    1) (to put clothes or a covering on: We dressed in a hurry and my wife dressed the children.) obliecť (sa)
    2) (to prepare (food etc) to be eaten: She dressed a salad.) upraviť
    3) (to treat and bandage (wounds): He was sent home from hospital after his burns had been dressed.) ošetriť
    2. noun
    1) (what one is wearing or dressed in: He has strange tastes in dress.) odev
    2) (a piece of women's clothing with a top and skirt in one piece: Shall I wear a dress or a blouse and skirt?) šaty
    - dresser
    - dressing
    - dressing-gown
    - dressing-room
    - dressing-table
    - dressmaker
    - dress rehearsal
    - dress up
    * * *
    • šaty
    • upravit
    • ošetrit
    • obliect (sa)
    • odev

    English-Slovak dictionary > dress

  • 89 gallery

    ['ɡæləri] 1. plural - galleries; noun
    1) (a large room or building in which paintings, statues etc are on show: an art gallery.) galéria
    2) (an upper floor of seats in a church, theatre etc, especially (in a theatre) the top floor.) galéria
    2. adjective
    gallery seats.) na galérii
    * * *
    • veranda
    • štóla
    • držiak tienidla
    • galéria
    • fotografický ateliér
    • balkón
    • chodba
    • cvicná strelnica
    • diváci na galérii
    • ozdobná mriežka
    • námorná plošina

    English-Slovak dictionary > gallery

  • 90 helicopter

    ['helikoptə]
    (a flying-machine kept in the air by large propellors fixed on top of it which go round very fast.) helikoptéra
    * * *
    • vrtulník

    English-Slovak dictionary > helicopter

  • 91 monorail

    ['monəreil]
    (a system of railways with trains which run hanging from, or along the top of, one rail.) jednokoľajná železnica
    * * *
    • jednokolajnicová dráha

    English-Slovak dictionary > monorail

  • 92 sleep

    [sli:p] 1. past tense, past participle - slept; verb
    (to rest with the eyes closed and in a state of natural unconsciousness: Goodnight - sleep well!; I can't sleep - my mind is too active.) spať
    2. noun
    ((a) rest in a state of natural unconsciousness: It is bad for you to have too little sleep, since it makes you tired; I had only four hours' sleep last night.) spánok
    - sleepless
    - sleepy
    - sleepily
    - sleepiness
    - sleeping-bag
    - sleeping-pill / sleeping-tablet
    - sleepwalk
    - sleepwalker
    - put to sleep
    - sleep like a log/top
    - sleep off
    - sleep on
    * * *
    • vecný spánok
    • vecný pokoj
    • vyspanie
    • vyspat sa
    • zimný spánok
    • zdreveniet
    • zdrevenenie
    • spat vecným spánkom
    • spánkový pohyb
    • spanie
    • spánok
    • smrt
    • spat
    • strnulost
    • strávit spánkom
    • stuhnút
    • uložit
    • tocit sa
    • prenocovat
    • drevenenie
    • driemat
    • driemota
    • byt bez citu
    • byt
    • byt preležaný
    • byt presedený
    • byt zavretý
    • ospalost
    • poskytnút noclah
    • ležat pokojne
    • mat zavreté kvety
    • nevyspanost
    • necitlivost
    • nebyt si vedomý
    • odpocívat

    English-Slovak dictionary > sleep

  • 93 staircase

    nouns (a series or flight of stairs: A dark and narrow staircase led up to the top floor.) schodište
    * * *
    • schodisko

    English-Slovak dictionary > staircase

  • 94 stairway

    nouns (a series or flight of stairs: A dark and narrow staircase led up to the top floor.) schodište
    * * *
    • schodište

    English-Slovak dictionary > stairway

  • 95 strangle

    ['stræŋɡl]
    (to kill by gripping or squeezing the neck tightly, eg by tightening a cord etc round it: He strangled her with a nylon stocking; This top button is nearly strangling me!) (za)škrtiť
    * * *
    • utlmit
    • zahrdúsit
    • zaškrtit
    • škrtit
    • uškrtit
    • udusit
    • potlácat

    English-Slovak dictionary > strangle

  • 96 wide

    1. adjective
    1) (great in extent, especially from side to side: wide streets; Her eyes were wide with surprise.) široký
    2) (being a certain distance from one side to the other: This material is three metres wide; How wide is it?) široký
    3) (great or large: He won by a wide margin.) veľký
    4) (covering a large and varied range of subjects etc: a wide experience of teaching.) veľký
    2. adverb
    (with a great distance from top to bottom or side to side: He opened his eyes wide.) široko
    - widen
    - wideness
    - width
    - wide-ranging
    - widespread
    - give a wide berth to
    - give a wide berth
    - wide apart
    - wide awake
    - wide open
    * * *
    • šíry svet
    • šíry
    • široko
    • široký
    • daleký
    • liberálny

    English-Slovak dictionary > wide

  • 97 drawstring

    noun (a cord threaded through the top of a bag etc for closing it.) sťahovacia šnúra

    English-Slovak dictionary > drawstring

  • 98 mountain ridge

    noun (a long raised surface along the top of a mountain.) horská vyvýšenina, horský hrebeň

    English-Slovak dictionary > mountain ridge

  • 99 penthouse

    (a (usually luxurious) flat at the top of a building: That apartment building has a beautiful penthouse; ( also adjective) a penthouse flat.) byt na streche

    English-Slovak dictionary > penthouse

См. также в других словарях:

  • Top of the World — may refer to:Music* Top of the World (album), an album by Lynn Anderson * Top of the World (The All American Rejects song) * Top of the World (Brandy song) * Top of the World (The Carpenters song), notably covered by Lynn Anderson * Top of the… …   Wikipedia

  • Top Jimmy & The Rhythm Pigs — were a rock and rhythm and blues band that emerged out of the Los Angeles punk/roots music scene of the late 1970s and early mid 1980s. This scene also produced bands such as The Blasters, Los Lobos, The Gun Club, Phast Phreddie The Precisions,… …   Wikipedia

  • The Dark at the Top of the Stairs — Movie poster Directed by Delbert Mann …   Wikipedia

  • Top of the Mark — The Top of the Mark is a rooftop bar located at the top of the Mark Hopkins Intercontinental Hotel on San Francisco s Nob Hill. Located at the highest point of downtown San Francisco, California, USA, on fog free days the Top of the Mark features …   Wikipedia

  • Top of the Rockies — is the name of a National Scenic Byway in Colorado, in the Western United States. Most of the byway is above 9,000 ft. and thus the name of the byway is Top of the Rockies. The byway goes over Tennessee Pass to the mining town of Leadville,… …   Wikipedia

  • Top of the Hill — was a political television drama aired by CBS as part of its 1989 fall lineup. Top of the Hill starred William Katt as U.S. Representative Thomas Bell, Jr., son of a long time Congressman who had been forced to resign his seat due to health… …   Wikipedia

  • Top of the Pops (magazine) — Top of the Pops magazine is a monthly glossy publication published by the BBC. It features chart information, star gossip, fashion and beauty advice, quizzes, song lyrics and posters. It is a supplementary magazine for the TV show Top of the Pops …   Wikipedia

  • Top of the World Highway — The Top of the World Highway, 105 kilometres (66 miles) long, connects West Dawson (across the Yukon River from Dawson City) in the Yukon Territory with the Alaska, USA border, and continues for another 13 miles in Alaska, where it then joins the …   Wikipedia

  • Top of the World Provincial Park — is a provincial park in British Columbia, Canada.External links* [http://www.env.gov.bc.ca/bcparks/explore/parkpgs/top world/ Top of the World at BC Parks] …   Wikipedia

  • Top of the World (amusement ride) — Top of the World is the name of a visitor attraction in Geiselwind, Germany.The 95 meter high Gyro tower has the claim of being the tallest transportable amusement ride in the world. However, the tower hasn t been moved in recent years, and is… …   Wikipedia

  • Top of the World (1997 film) — Top of the World is a 1997 movie directed by Sidney J. Furie and starring Peter Weller, Dennis Hopper and Tia Carrere. It is set in Las Vegas. External links * …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»