-
21 line
خَطّ \ band: a line of material that is different from the rest, esp. in colour: A red band was painted round the tin. line: a long thin mark: a pencil line; the white lines on a football field. streak: an irregular thin strip of colour: streaks of red cloud at sunset. stripe: a long narrow band of colour: a flag with green, yellow and blue stripes. trail: a track left by sb. or sth.: The storm left a trail of destruction. The police were on his trail (were following signs, in search of him). \ See Also شريط (شَرِيط)، أَثَر -
22 line
خَطّ سَيْر \ line: a course; a direction: One road follows the line of the river; the other follows the coastline. path: the line along which sth. moves: the moon’s path round the earth. route: the way that one takes from one place to another: Which is the safest route up the mountain?. \ See Also طريق (طَرِيق) -
23 Line-in-Anschluss[buchse]
German-english technical dictionary > Line-in-Anschluss[buchse]
-
24 Line-in-Eingangskanal
-
25 Line-in-Signaleingang
-
26 líne
nf4 line, row (line) -
27 line pipe
2. труба для магистрального трубопровода; см. также trunk line pipeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > line pipe
-
28 line space
межстрочный интервал ( шаг строки)); см. также line spacing; vertical line spacing; vertical spacingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > line space
-
29 line up
1) to form a line:يَصْطَف، يَنْتَظِم في صَفShe lined up the chairs.
2) to collect and arrange in readiness:يُعِد، يُنَظِّم -
30 line up
French\ \ queue; file d'attenteGerman\ \ WarteschlangeDutch\ \ wachtrijItalian\ \ coda d'attesaSpanish\ \ cota de esperaCatalan\ \ cua, fila d'esperaPortuguese\ \ alinhamentoRomanian\ \ -Danish\ \ køNorwegian\ \ køSwedish\ \ -Greek\ \ διάταξηFinnish\ \ jono; muodostaa jonoHungarian\ \ -Turkish\ \ sıraya girmek; sıra oluşturmakEstonian\ \ järjekordLithuanian\ \ tiesė; kreivėSlovenian\ \ -Polish\ \ uszeregować; ustawić w szereg; stawać w rzędzie; line-up; kolejka (w teorii masowej obsługi)Russian\ \ выстраивать в линиюUkrainian\ \ вирівнюватись в лінію; чергаSerbian\ \ -Icelandic\ \ stilla uppEuskara\ \ line emanFarsi\ \ s fPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ إصطف في خطAfrikaans\ \ rig (v); opstelling (n)Chinese\ \ 排 列Korean\ \ 라인업(정렬) -
31 line item budget
Finthe traditional form of budget layout showing, line by line, the costs of a cost object analyzed by their nature (salaries, occupancy, maintenance etc.) -
32 line manager
(U.K.) HRan employee’s immediate superior, who oversees and has responsibility for the employee’s work. A line manager at the lowest level of a large organization is a supervisor, but a manager at any level with direct responsibility for employees’ work can be described as a line manager. -
33 line
اِتِّجاه \ attitude: a way of thinking or behaving: What is your attitude to employing female teachers?. bearings: direction, where one is in relation to other places: He lost his bearings in the desert and wandered about helplessly. Let me get my bearings and I’ll find the right road course. direction: the way that sb. or sth. goes: He went in the wrong direction. line: a course; a direction: One road follows the line of the river; the other follows the coastline. track: the course that is taken when one is tracking, the course that is being followed in any planned action: I think she’s on the right track. trend: the general direction of a change: a trend towards greater freedom for women. way: a direction: Which is the way to London? I’ve lost my way. It’s a long way away (it’s far away). Please lead the way (Please go in front). \ See Also ناحية (ناحِيَة)، مثيل (مَثيل)، وجهة (وِجْهَة)، سَبِيل -
34 line
سِلْك \ corps: a group of people performing the same activity: the Diplomatic corps. line: a length of wire, etc: a telephone line. -
35 line
بَيْت \ home: the place where one lives with one’s family: My home is quite near the school. house: a building for a family to live in. line: a row of words: a line of poetry. place: a house: Come round to my place for a meal. residence: a house or home, esp. that of an important person: That is his private residence. -
36 line
خَطَّطَ \ lay out: to spread sth. out clearly or usefully: a well laid out garden. line: mark with line: lined paper. plan: to make plans for (sth. in) the future (a journey, a new house, etc.): She planned her day’s work so that she would have some time free in the afternoon. scheme: to make a plan (usu. a dishonest one): They were scheming (how) to steal her jewels. \ See Also سطر (سَطَّرَ)، بسط (بَسَطَ)، رسم (رَسَمَ)، خطة (خُطَّة) -
37 line
رِسَالَة مُوجَزَة \ line: a short message (by letter or postcard): Send me a line when you get there. note: a short informal written message: he wasn’t at home, so I left him a note. -
38 line cook
Trade: (см.) demi chef ("Demi chefs are also called line cooks" See here: http://www.ehow.com/about_6560881_demi-chef-job-description.html) -
39 LINE
• It's a long line that has no turning - И у самого длинного дня есть конец (И) -
40 Line-Ausgang
m <edv.av> ■ line output
См. также в других словарях:
Line — Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A linen… … The Collaborative International Dictionary of English
Line breeding — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Line conch — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Line engraving — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Line of battle — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Line of battle ship — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
line of battle ship — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Line of beauty — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Line of centers — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Line of dip — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Line of fire — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English