-
1 the sky’s the limit
the sky’s the limito céu é o limite. -
2 the sky's the limit
(there is no upper limit eg to the amount of money that may be spent: Choose any present you like - the sky's the limit!) não há limites -
3 the sky's the limit
(there is no upper limit eg to the amount of money that may be spent: Choose any present you like - the sky's the limit!) o céu é o limiteEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > the sky's the limit
-
4 pie in the sky
(something good promised for the future but which one is not certain or likely to get: He says he will get a well-paid job but it's just pie in the sky.) sonho -
5 pie in the sky
(something good promised for the future but which one is not certain or likely to get: He says he will get a well-paid job but it's just pie in the sky.) castelos no ar -
6 clouds form in the sky
clouds form in the skyno céu formam-se nuvens. -
7 sky
(the part of space above the earth, in which the sun, moon etc can be seen; the heavens: The sky was blue and cloudless; We had grey skies and rain throughout our holiday; The skies were grey all week.) céu- sky-blue- sky-diving
- sky-diver
- sky-high
- skyjack
- skyjacker
- skylight
- skyline - the sky's the limit* * *[skai] n 1 céu. 2 firmamento. 3 tempo, clima. 4 Poet céu, paraíso. • vt 1 jogar para o alto. 2 colocar no alto. a troubled sky um céu encoberto. out of a clear sky repentinamente, inesperadamente. the sky’s the limit o céu é o limite. under a foreign sky no estrangeiro. under the open sky ao ar livre. -
8 sky
(the part of space above the earth, in which the sun, moon etc can be seen; the heavens: The sky was blue and cloudless; We had grey skies and rain throughout our holiday; The skies were grey all week.) céu- sky-blue- sky-diving - sky-diver - sky-high - skyjack - skyjacker - skylight - skyline - the sky's the limit -
9 the pole star
noun ((also the Pole Star) the star that is in the sky over the North Pole.) -
10 the pole star
noun ((also the Pole Star) the star that is in the sky over the North Pole.) -
11 the Milky Way
( also the Galaxy) (a huge collection of stars stretching across the sky.) Via Láctea* * *the Milky Waya Via-Láctea. -
12 the Milky Way
( also the Galaxy) (a huge collection of stars stretching across the sky.) a Via Láctea -
13 sky-high
adverb, adjective (very high: The car was blown sky-high by the explosion; sky-high prices.) altíssimo* * *sky-high[sk'ai hai] adj alto como o céu. • adj a um ponto extremo. -
14 sky-blue
adjective, noun ((of) the light blue colour of cloudless sky: She wore a sky-blue dress.) azul celeste* * *sky-blue[skai bl'u:] adj azul-celeste, azul bem claro. -
15 sky-high
adverb, adjective (very high: The car was blown sky-high by the explosion; sky-high prices.) muito alto -
16 sky-blue
adjective, noun ((of) the light blue colour of cloudless sky: She wore a sky-blue dress.) azul-celeste -
17 sky-diving
noun (the sport of jumping from aircraft and waiting for some time before opening one's parachute.) queda livre -
18 sky-diving
noun (the sport of jumping from aircraft and waiting for some time before opening one's parachute.) queda-livre -
19 under the open sky
under the open skyao ar livre. -
20 blue
[blu:] 1. adjective1) (of the colour of a cloudless sky: blue paint; Her eyes are blue.) azul2) (sad or depressed: I'm feeling blue today.) deprimido2. noun1) (the colour of a cloudless sky: That is a beautiful blue.) azul2) (a blue paint, material etc: We'll have to get some more blue.) azul3) (the sky or the sea: The balloon floated off into the blue.) azul•- blueness- bluish
- bluebottle
- bluecollar
- blueprint
- once in a blue moon
- out of the blue
- the blues* * *[blu:] n 1 azul, cor azul. 2 tinta ou pigmento azul. 3 anil, corante azul. 4 o céu. 5 o mar. 6 pessoa fardada de azul. • vt+vi azular, tingir de azul. • adj 1 azul, da cor do céu. 2 que usa roupa azul, vestido de azul. 3 lívido. 4 triste, deprimido, melancólico. 5 coll desanimador, sombrio. 6 letrado, literato (só se emprega em relação a mulheres). 7 severo, exigente (lei). 8 coll obsceno. a bolt from the blue fig desgraça inesperada. Cambridge blue Sport time de estudantes de Cambridge. dark blue azul-escuro. into the blue fora de vista e do conhecimento, distante. light blue azul-claro. navy blue azul-marinho. once in a blue moon uma vez na vida, muito raramente. out of the blue inesperadamente. Oxford blue Sport time de estudantes de Oxford. the blues coll tristeza. she has the blues / ela está triste. to make the air blue praguejar. to shout/ scream blue murder protestar com veemência, sl pôr a boca no trombone. true blue leal, fiel, conservador.
См. также в других словарях:
The Sky Is Falling (fable) — The Sky Is Falling , better known as Chicken Licken , Henny Penny or Chicken Little is an old fable about a chicken (or a hare in early versions) who believes the sky is falling. The phrase, The sky is falling, has passed into the English… … Wikipedia
The Sky Crawlers — スカイ・クロラ (Sukai Kurora) Type Seinen Thèmes combat aérien, Drame, Philosophie Roman Auteur Hiroshi Mori … Wikipédia en Français
The Sky Moves Sideways — Álbum de Porcupine Tree Publicación Febrero de 1995 Grabación Junio 1993 Julio 1994 Género(s) Rock progresivo … Wikipedia Español
The Great Gig in the Sky — is the fifth track [The track number depends upon the album version; some releases merge the two tracks Speak to Me and Breathe, for instance.] from English progressive rock band Pink Floyd s 1973 album, The Dark Side of the Moon . It features… … Wikipedia
The Sky is Falling — may refer to:Literature: * The Sky Is Falling (fable). also known as Chicken Little or Chicken Licken . * The Sky is Falling (novel), a 2001 novel by Sidney Sheldon. * The Sky Is Falling (1954 novel), fantasy novel by Lester Del Rey. * The Sky Is … Wikipedia
The Sky’s Gone Out — Студийный альбом … Википедия
The Sky Is Crying — Elmore James Veröffentlichung November 1959 Genre(s) Blues Autor(en) Elmore James Auszeichnung(en) Blues Hall of Fame … Deutsch Wikipedia
The Day the Sky Exploded — Poster for the U.S release of the film Directed by Paolo Heusch Produced by Samuel Z. Arkoff/Guido Giambartolomei … Wikipedia
The Great Gig in the Sky — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album de l album The Dark Side of the Moon Pays Royaume Uni Sortie 23 mars 1973 Durée 4:47 Genre … Wikipédia en Français
The great gig in the sky — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album de l album The Dark Side of the Moon Pays Royaume Uni Sortie 23 mars 1973 Durée 4:47 Genre(s) … Wikipédia en Français
The Sky at Night — Género Astronomía Fecha emisión 24 de abril de 1957 en desarrollo Duración … Wikipedia Español