-
1 Front
an der Front MIL na frontě; -
2 front
frontpřední strana mprůčelí mfronta mčelo m -
3 Front national
Front nationalNárodní fronta -
4 Front populaire
Front populairelidová fronta -
5 front proéminent
front proéminentmírně vyklenuté čelo -
6 front
1) (the part of anything (intended to be) nearest the person who sees it; usually the most important part of anything: the front of the house; the front of the picture; ( also adjective) the front page.) průčelí; popředí; přední2) (the foremost part of anything in the direction in which it moves: the front of the ship; ( also adjective) the front seat of the bus.) předek; přední3) (the part of a city or town that faces the sea: We walked along the (sea) front.) nábřeží4) ((in war) the line of soliers nearest the enemy: They are sending more soldiers to the front.) fronta5) (a boundary separating two masses of air of different temperatures: A cold front is approaching from the Atlantic.) fronta6) (an outward appearance: He put on a brave front.) výraz, vystupování7) (a name sometimes given to a political movement: the Popular Front for Liberation.) fronta•- frontage- frontal
- at the front of
- in front of
- in front* * *• průčelí• průčelní• přední• fronta• líc• čelo• čelní• čelit -
7 front-line
• přední linie -
8 front-page
• titulní -
9 front door
• vchod -
10 front hall
• předsíň -
11 front man
• kapelník -
12 front office
• ředitelství -
13 front teeth
• přední zub -
14 at the front of
((standing etc) in the front part of something: at the front of the house; They stood at the front of the crowd.) v průčelí; v čele -
15 in front (of)
(placed, standing, moving etc) outside something on its front or forward-facing side: There is a garden in front (of the house). před -
16 in front (of)
(placed, standing, moving etc) outside something on its front or forward-facing side: There is a garden in front (of the house). před -
17 avoir le front de faire qc.
avoir le front de faire qc.být tak drzý a dělat cobýt tak drzý a udělat co -
18 Cette nouvelle lui a déridé le front.
Cette nouvelle lui a déridé le front.Ta novinka mu vyjasnila čelo.Dictionnaire français-tchèque > Cette nouvelle lui a déridé le front.
-
19 de front
de frontzároveňvedle sebepřímozpředučelem -
20 Des soucis ont ridé son front.
Des soucis ont ridé son front.Starosti mu vryly vrásky do čela.Dictionnaire français-tchèque > Des soucis ont ridé son front.
См. также в других словарях:
front — [ frɔ̃ ] n. m. • 1080; lat. frons I ♦ 1 ♦ Partie supérieure de la face humaine, comprise entre les sourcils et la racine des cheveux, et s étendant d une tempe à l autre. Un front haut, élevé, large, bombé, fuyant. Les rides du front. Cheveux sur … Encyclopédie Universelle
Front (Großverband) — Front (russisch Фронт) bezeichnet in der russischen und sowjetischen Militärwissenschaft die höchste operative Vereinigung mehrerer Großverbände verschiedener Teilstreitkräfte und gleichzeitig die höchste Gliederungsform der Streitkräfte in… … Deutsch Wikipedia
Front-National — (parti français) Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national … Wikipédia en Français
Front National (Parti Français) — Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national … Wikipédia en Français
Front National (parti français) — Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national … Wikipédia en Français
Front National pour l'unité française — Front national (parti français) Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national … Wikipédia en Français
Front de Gauche — pour changer d Europe Front de gauche Élections concernées par l alliance Élections européennes de … Wikipédia en Français
Front de gauche pour changer d'Europe — Front de gauche Élections concernées par l alliance Élections européennes de … Wikipédia en Français
Front large (Uruguay) — Front large Frente Amplio Logo officiel Présentation Président Jorge Brovetto Fondation 5 … Wikipédia en Français
Front national (France) — Front national (parti français) Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national … Wikipédia en Français
Front national (parti francais) — Front national (parti français) Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national … Wikipédia en Français