Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

up+for+lost+time

  • 1 make up for

    (to supply a reward, substitute etc for disappointment, damage, loss (of money or time) etc: Next week we'll try to make up for lost time.) (be)pótol

    English-Hungarian dictionary > make up for

  • 2 give up

    1) (to stop, abandon: I must give up smoking; They gave up the search.) abbahagy (vmit)
    2) (to stop using etc: You'll have to give up cigarettes; I won't give up all my hobbies for you.) lemond (vmiről)
    3) (to hand over (eg oneself or something that one has) to someone else.) átad
    4) (to devote (time etc) to doing something: He gave up all his time to gardening.) áldoz (vmire)
    5) ((often with as or for) to consider (a person, thing etc) to be: You took so long to arrive that we had almost given you up (for lost).) felad

    English-Hungarian dictionary > give up

  • 3 some

    egy bizonyos, egyes, néhány, mintegy, némely, némi
    * * *
    1. pronoun, adjective
    1) (an indefinite amount or number (of): I can see some people walking across the field; You'll need some money if you're going shopping; Some of the ink was spilt on the desk.) néhány
    2) ((said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of): `Has she any experience of the work?' `Yes, she has some.'; Some people like the idea and some don't.) némely
    3) ((said with emphasis) at least one / a few / a bit (of): Surely there are some people who agree with me?; I don't need much rest from work, but I must have some.) egy kevés
    4) (certain: He's quite kind in some ways.) (egy) bizonyos
    2. adjective
    1) (a large, considerable or impressive (amount or number of): I spent some time trying to convince her; I'll have some problem sorting out these papers!) valamelyes
    2) (an unidentified or unnamed (thing, person etc): She was hunting for some book that she's lost.) valami(féle)
    3) ((used with numbers) about; at a rough estimate: There were some thirty people at the reception.) körülbelül, mintegy
    3. adverb
    ((American) somewhat; to a certain extent: I think we've progressed some.) némileg
    - someday
    - somehow
    - someone
    - something
    - sometime
    - sometimes
    - somewhat
    - somewhere
    - mean something
    - or something
    - something like
    - something tells me

    English-Hungarian dictionary > some

См. также в других словарях:

  • Makin' Up for Lost Time (The Dallas Lovers Song) — Single by Crystal Gayle and Gary Morris from the album What If We Fall in Love? Released October 1985 Genre …   Wikipedia

  • make up for lost time — 1) to spend a lot of time doing something because you did not have the chance to do it before After 30 years apart the sisters were keen to make up for lost time. 2) to do something more quickly or more often because something prevented you from… …   English dictionary

  • make up for lost time —    If you make up for lost time, you increase your efforts or work harder to complete something or meet a deadline.     Progress has stopped because of bad weather, but we are determined to make up for lost time …   English Idioms & idiomatic expressions

  • make up for lost time — to do as much as possible that you were not able to do before. Ms Wesley published her first novel when she was 70 and quickly made up for lost time by writing nine more …   New idioms dictionary

  • Lost time — is the term within traffic engineering for the time during which no vehicles are able to pass through an intersection despite the traffic signal displaying a green (go) signal. The total lost time is the sum of two separate elements: start up… …   Wikipedia

  • In Search of Lost Time — Swann s Way redirects here. For other similar titles, see Swans Way (disambiguation). In Search of Lost Time (Remembrance of Things Past)   …   Wikipedia

  • make up for lost time — …   Useful english dictionary

  • Saraband of Lost Time —   …   Wikipedia

  • Peace for our time — The phrase peace for our time was spoken on 30 September 1938 by British prime minister Neville Chamberlain in his speech concerning the Munich Agreement. [cite web | url = http://www.number10.gov.uk/history and tour/prime ministers in… …   Wikipedia

  • lost time allowance — noun an allowance paid to casual employees to compensate them for time lost in finding new employment …  

  • time — [tīm] n. [ME < OE tima, prob. < IE * dī men < base * dā(i) , to part, divide up > TIDE1] I duration; continuance 1. indefinite, unlimited duration in which things are considered as happening in the past, present, or future; every… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»