Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

up+and+down

  • 1 up and down

    горе-долу; горе-долу

    English-Macedonian dictionary > up and down

  • 2 settle down

    phr.v.
    1.удобно се сместува/наместува: He settled himself down in an armchair Тој удобно се смести во една фотелја
    2. се средува, се смирува: It's time he got married and settled down Крајно време е да се ожени и да се смири
    3. (се) свикнува, се привикнува (на нов живот/нова работа): He has settled down in his new job Се привикна на новата работа
    4. settle (sb) down смирува (некого)
    5. settle down to sth свртува внимание кон нешто; се концентрира на/врз нешто

    English-Macedonian dictionary > settle down

  • 3 batten down

    прицврстува со летви
    * * *
    batten down v зацврстување со летви; затворање; (naut. and fig.) to batten down the hatches затворање на (бродски) отвори

    English-Macedonian dictionary > batten down

  • 4 put down in black and white

    пишува црно на бело v. црни, бојадисува црно л'ска чевли

    English-Macedonian dictionary > put down in black and white

  • 5 bob

    оди горе-долу, се поклонува, клекнува (пред)
    рамно потшишува
    британски шилинг
    поклон, клекнување, клацкање, потскокнување
    рамно потшишана коса, висулка, висок, кус рефрен
    * * *
    n. 1. брзо движење (на главата, телото);
    2. кратка коса;
    3. see bobsled;
    4. пловка; bob II v
    1.tr кратко ошишување; to bob hair кратко ошишување на косата;
    2. intr брзо движење; to bob up and down движење горе-долу; to keep bobing up станување брзо и често; bob III (pl has zero) n (Br.) see shilling
    n. тег на клатно, висок, висулка, приврзок
    v. се ниша, потскокнува, се судира;
    2. клекнува; нишало, нишање

    English-Macedonian dictionary > bob

  • 6 look at

    phr.v.
    1.гледа (во); look hard at sb/sth упорно гледа во некого/нешто; Just look at you Погледни се (каков си); It isn't much to look at He е многу за гледање
    2. испитува, разгледува (ситуација/факти/проблеми): They won't even look at the proposal Тие одбиваат дури и да го погледнат предлогот; It depends how you look at it Зависи од кој агол/аспект гледаш
    3. проверува, прегледува: Could you look at the tyres? Ќе можете ли да ги проверите гумите?;
    4. look at sb up and down мери некого од глава до петици

    English-Macedonian dictionary > look at

  • 7 walk back/home

    се враќа дома
    2. чекори (up and down горе - долу)
    3. гази (on the grass по трева)
    4. пешачи, пропешачува: We walked all the way to the village Ние пешачевме се до селото; Shall we walk a little? Си (ли) за кратка прошетка?; She walks 5 кт every day Таа секој ден пешачи по 5 км
    5. walk it a) пешачи, пропешачува: If the last bus has gone, we'll have to walk it Ако заминал последниот автобус, ќе мораме да пешачиме. б) brit. inf. се прошета (до победата; лесно победува).; 6. hum. добива нозе: му реп seems to have walked моето пенкало изгледа добило нозе.; 7. walk (free) ослободен е (од обвинение).; 8. go walking оди на прошетка; се шета.; 9. шета (куче); води, шета, прошетува (коњ/некого): She walked me around Paris Таа ме прошета низ Париз.; 10. придружува (некого); допраќа,испраќа (sb to sth некого до нешто): I'll walk you to the station Ќе те допратам до станица.; 11. walk on air на седмо/деветто небо е.; 1
    2. walk sb off his feet inf. npeморува/папсува некого со (долго/брзо) пешачење.; 1
    3. walk tall оди/чекори со кренато

    English-Macedonian dictionary > walk back/home

  • 8 quieten

    v. (особено brit.) (исто и quieten down)
    1.се смирува: Quieten down and get on with your work! Смири се и продолжи да работиш!; Their children have quietened down a lot Нивните деца многу се смириле
    2. смирува (некого/болка/коњ/совест)

    English-Macedonian dictionary > quieten

  • 9 bed

    легло, подлога, кревет, слој, наслага, леја
    v наместува (во кревет лежиште), посадува (во леи)
    * * *
    n. 1. кревет, постела; to go to bed легнување в кревет; to lie in (on a) bed лежење во (на) кревет; to make a bed местење (наместување) на кревет; to put to bed ставање во кревет; a hospital bed болнички кревет; (colloq.) to go to bed with smb. имање на однос со некого; to stay in bed останување в кревет; to get out of bed станување; *as a man makes his bed, so must he lie in it како ќе посееш, така и ќе пожнееш; (Br.) a bed of nails тешка ситуација; *life is not a bed of roses животот е тежок; *to get out of bed on the wrong side станување на лева нога;
    2. (as in a hotel) легло;
    3. корито; a river bed речно корито;
    4. постоље (машини);
    5. see flower bed ; bed II v tr
    1.(to bed down) ставање во кревет (на спиење);
    2. see embed
    n. кревет, постела, легло; кревет bed and board bed and board
    1.пансион (more usu. is room and board);
    2. домашно огниште

    English-Macedonian dictionary > bed

  • 10 battery

    акумулатор, батерија (воена единица), батерија
    * * *
    n. (legal) телесна повреда; to commit assault and battery нанесување на телесна повреда; battery II n (mil.) батерија; (as a) a battery commander командант на батерија; battery III n батерија; акумулатор; to charge a battery полнење на акумулатор; the battery has run down акумулаторот се испразни (see also dynamo 2)
    n. артилериска единица, батерија; батерија; воена единица (батерија)

    English-Macedonian dictionary > battery

  • 11 Riot Act

    предупредување
    * * *
    предупредување
    n. ; 1. lawhist. законот од 1715 год. (укинат во 1967) според кој група од над 12 луѓе прави кривично дело доколку одбие да се растури откако ќе им се нареди и ќе им се прочитаат делови од тој закон
    2. read (sb) the Riot Act отчитува некому лекција; спукува некому: If the kids don't settle down soon, I'll go up and read them the Riot Act Ако децата набрзо не се смират, ќе се качам горе и когаќе им спукам

    English-Macedonian dictionary > Riot Act

См. также в других словарях:

  • Up and down — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Up and down — Up Up ([u^]p), adv. [AS. up, upp, [=u]p; akin to OFries. up, op, D. op, OS. [=u]p, OHG. [=u]f, G. auf, Icel. & Sw. upp, Dan. op, Goth. iup, and probably to E. over. See {Over}.] [1913 Webster] 1. Aloft; on high; in a direction contrary to that of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • up and down — adverb Date: 12th century 1. to and fro < paced up and down > 2. alternately upward and downward < jump up and down > 3. archaic here and there especially throughout an area 4. with regard to every particular ; thoroughly < knew the …   New Collegiate Dictionary

  • Up and Down the Scratchy Mountains — Infobox Book name = Up and Down the Scratchy Mountains title orig = translator = image caption = author = Laurel Snyder illustrator = cover artist = country = United States language = series = subject = genre = Adventure publisher = Random House… …   Wikipedia

  • Newry City and Down District Council — is a proposed Northern Irish local government district. Under the latest decision by the Review of Public Administration the district would be created by merging Newry and Mourne District Council and Down District Council, and by transferring the …   Wikipedia

  • To beat up and down — Beat Beat, v. i. 1. To strike repeatedly; to inflict repeated blows; to knock vigorously or loudly. [1913 Webster] The men of the city . . . beat at the door. Judges. xix. 22. [1913 Webster] 2. To move with pulsation or throbbing. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Up and Down (film) — Up and Down ( cs. Horem pádem) is a 2004 Czech film directed by Jan Hřebejk. It was the Czech Republic s submission to the 77th Academy Awards for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but was not accepted as a nominee.cite… …   Wikipedia

  • Stockton Wood and Down — (gbmapping|ST958366) is a 61.5 hectare biological Site of Special Scientific Interest in Wiltshire, notified in 1951.ource* [http://www.english nature.org.uk/citation/citation photo/1002831.pdf English Nature citation sheet for the site]… …   Wikipedia

  • up-and-down — adjective Date: circa 1755 1. marked by alternate upward and downward movement, action, or surface 2. perpendicular …   New Collegiate Dictionary

  • Down (band) — Down Down live in 2008 Background information Origin New Orleans, Louisiana, USA Genres …   Wikipedia

  • Down feather — The down of birds is a layer of fine feathers found under the tougher exterior feathers. Very young birds are clad only in down. Powder down is a specialized type of down found only in a few groups of birds. Down is a fine thermal insulator and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»