-
1 uovo
uovouovo ['ulucida sans unicodeɔfont:vo] <plurale : -a femminile >sostantivo MaskulinEi neutro; bianco d'uovo Eiweiß neutro; rosso d'uovo Eigelb neutro; pasta all'uovo Eiernudeln Feminin plurale; uovo à la coque weich gekochtes Ei; uovo all'occhio di bue Spiegelei neutro; uovo al tegame Setzei neutro; uovo sodo hart gekochtes Ei; uovo-a affogate verlorene Eier neutro plurale; uovo-a strapazzate Rührei neutro; uovo da tè Teeei neutro; testa d'uovo (figurato: intellettuale) Eierkopf Maskulin; essere pieno come un uovo voll bis zum Rand sein; è meglio l'uovo oggi che la gallina domani proverbiale, proverbio besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem DachDizionario italiano-tedesco > uovo
2 uovo da tè
uovo da tèTeeeiDizionario italiano-tedesco > uovo da tè
3 uovo al tegame
uovo al tegameSetzeiDizionario italiano-tedesco > uovo al tegame
4 uovo all'occhio di bue
uovo all'occhio di bueSpiegeleiDizionario italiano-tedesco > uovo all'occhio di bue
5 uovo alla coque
uovo alla coqueweich gekochtes EiDizionario italiano-tedesco > uovo alla coque
6 uovo sodo
uovo sodohart gekochtes EiDizionario italiano-tedesco > uovo sodo
7 uovo à la coque
uovo à la coqueweich gekochtes EiDizionario italiano-tedesco > uovo à la coque
8 Uovo all'ostrica
• Ei nach AusternatItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Uovo all'ostrica
9 bianco d'uovo
bianco d'uovoEiweißDizionario italiano-tedesco > bianco d'uovo
10 bianco dell'uovo
bianco dell'uovoEiweißDizionario italiano-tedesco > bianco dell'uovo
11 cercare il pelo nell'uovo
cercare il pelo nell'uovofigurato ein Haar in der Suppe findenDizionario italiano-tedesco > cercare il pelo nell'uovo
12 essere pieno come un uovo
essere pieno come un uovovoll bis zum Rand seinDizionario italiano-tedesco > essere pieno come un uovo
13 fatto a uovo
fatto a uovoeiförmig (gemacht)Dizionario italiano-tedesco > fatto a uovo
14 giallo dell'uovo
giallo dell'uovoEigelbDizionario italiano-tedesco > giallo dell'uovo
15 pasta all'uovo
pasta all'uovoEiernudelnDizionario italiano-tedesco > pasta all'uovo
16 rosso d'uovo
rosso d'uovoEigelbDizionario italiano-tedesco > rosso d'uovo
17 testa d'uovo
testa d'uovo(figurato: intellettuale) EierkopfDizionario italiano-tedesco > testa d'uovo
18 è meglio l'uovo oggi che la gallina domani
è meglio l'uovo oggi che la gallina domaniproverbiale, proverbio besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem DachDizionario italiano-tedesco > è meglio l'uovo oggi che la gallina domani
19 Albume d'uovo
• EiweißItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Albume d'uovo
20 burro e uovo fritto
• Butter und SpiegeleiItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > burro e uovo fritto
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
uovo — / wɔvo/ (pop. ovo) s.m. [lat. ōvum, lat. volg. ŏvum ] (pl. le uova ). 1. (biol.) a. [nei metazoi, cellula germinale femminile immatura contenente un grosso nucleo e un ampio citoplasma, anche nell espressione cellula uovo ] ▶◀ macrogamete, oocito … Enciclopedia Italiana
uovo — uò·vo s.m. 1a. FO TS embriol. negli animali ovipari, cellula germinativa fecondata o meno, ricoperta da un guscio o altro materiale protettivo, fornita di più o meno vaste riserve nutritive, che viene espulsa dal corpo materno prima che l… … Dizionario italiano
uovo — s. m. (per anton.) uovo di gallina, cocco (fam.) □ (finto) endice □ (di insetto) cacchione FRASEOLOGIA bianco d uovo, chiara, albume □ rosso d uovo, tuorlo □ pelle d uovo (fig … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
uovo — {{hw}}{{uovo}}{{/hw}}o (region.) ovo s. m. (pl. uova f. ) 1 (biol.) Gamete femminile degli animali a riproduzione sessuata, ricco di sostanze nutritive, di forma sferica, ellissoidale o cilindrica e di dimensioni diverse a seconda delle varie… … Enciclopedia di italiano
uovo di Colombo — La cosa più ovvia, la soluzione semplice e geniale cui però nessuno aveva pensato. Secondo l aneddoto, il grande navigatore riuscì a fare star ritto un uovo, impresa che agli astanti appariva impossibile, ricorrendo a un piccolo espediente:… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
uovo — pl.f. uova … Dizionario dei sinonimi e contrari
testa d'uovo — Definizione spregiativa degli intellettuali, dei teorici che, persi nell astrazione, non vedono la concreta realtà. Uno degli elementi dell immagine stereotipata dell intellettuale è la fronte molto alta (ritenuta segno di intelligenza superiore) … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
Endes — uovo di marmo, stimolo per le galline … Mini Vocabolario milanese italiano
Öff mügnaga — uovo alla coque … Mini Vocabolario milanese italiano
Ei — 1. A Ei es schnell gelêt, aber nit schnell ausgebrüt. (Nassau.) 2. Aier sind airen gleich. – Gruter, III, 3. 3. Alte Eier, alte Freier, alter Gaul sind gewöhnlich faul. – Simrock, 1886; Körte, 1269. Eine Anzahl (16) Sprichwörter und… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Volkslatein — Mit Vulgärlatein wird das gesprochene im Unterschied zum literarischen Latein bezeichnet. Die Bezeichnung geht auf das lateinische Adjektiv vulgaris („zum Volke gehörig, gemein“) zurück (sermo vulgaris „Volkssprache“). Aus der etwas moderneren… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский