Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

unwiderstehlicher+charme

  • 1 Charme

    очарова́ние [обая́ние/geh шарм]. bezaubernder < liebenswürdiger> Charme ми́лое обая́ние. unwiderstehlicher Charme неотрази́мое <покоря́ющее> обая́ние. voller Eleganz und Charme элега́нтный и обая́тельный. mit Charme und Schick изя́щный и обая́тельный. etw. erreichen изя́ществом и обая́нием. mit Charme etw. sagen, tun ми́ло, очарова́тельно. Charme haben быть очарова́тельным [обая́тельным] облада́ть ша́рмом. jd. hat keinen Charme у кого́-н. отсу́тствует обая́ние. von jdn. geht ein (gewisser) Charme aus кто-н. источа́ет обая́ние, от кого́-н. исхо́дит обая́ние

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Charme

См. также в других словарях:

  • Charme — Liebreiz; Anmut; Ästhetik; Grazie; Ebenmaß; Pepp; Pfiff; Schönheit; Reiz; Erlesenheit * * * Charme [ʃarm], der; s: Anziehungskraft, die von jmds …   Universal-Lexikon

  • Charme — [ʃarm] der; s; nur Sg; 1 der reizvolle, positive Eindruck, den eine Person oder Sache auf jemanden macht <der Charme einer Frau, einer Stadt; bezaubernder, unwiderstehlicher, weiblicher Charme; Charme ausstrahlen; (viel) Charme haben> 2… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Undine (Friedrich de la Motte Fouqué) — Buchausgabe von Undine Undine ist eine Erzählung von Friedrich de la Motte Fouqué. Sie erschien 1811 in seiner Zeitschrift Jahreszeiten und als Buch. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • unwiderstehlich — un|wi|der|steh|lich [ʊnvi:dɐ ʃte:lɪç] <Adj.>: 1. so beschaffen, dass man kaum widerstehen kann: sie verspürten einen unwiderstehlichen Drang zu essen. 2. einen großen Zauber ausübend: ihr Charme ist einfach unwiderstehlich; er hält sich für …   Universal-Lexikon

  • Scharm — 〈m. 6〉 = Charme * * * Schạrm : ↑ Charme. * * * Charme [ʃarm], (auch:) Scharm, der; s [frz. charme < lat. carmen = Gesang, Lied, Zauberformel]: Anziehungskraft, die von jmds. gewinnendem Wesen ausgeht; Zauber: weiblicher, unwiderstehlicher C.; …   Universal-Lexikon

  • Reiz — Liebreiz; Anmut; Ästhetik; Grazie; Ebenmaß; Pepp; Pfiff; Schönheit; Charme; Erlesenheit; Aufhänger; Motivation; …   Universal-Lexikon

  • Adrian Leverkühn — Erstdruck 1947 als Vorzugs ausgabe in einer Auflage von 68 Exemplaren Erstausgabe 1947 für den Handel Doktor Faustus. Das Leben des deutschen Tonsetzer …   Deutsch Wikipedia

  • Chutzpe — Chuzpe [xʊtspə] (aus dem jiddischen חוצפה [chùtzpe] von hebräisch חצפה [chuzpà] für „Frechheit, Dreistigkeit, Unverschämtheit“ entlehnt) ist eine Mischung aus zielgerichteter, intelligenter Unverschämtheit, charmanter Penetranz und… …   Deutsch Wikipedia

  • Chuzpa — Chuzpe [xʊtspə] (aus dem jiddischen חוצפה [chùtzpe] von hebräisch חצפה [chuzpà] für „Frechheit, Dreistigkeit, Unverschämtheit“ entlehnt) ist eine Mischung aus zielgerichteter, intelligenter Unverschämtheit, charmanter Penetranz und… …   Deutsch Wikipedia

  • Chuzpe — [xʊtspə], auch Chutzpe (aus dem jiddischen חוצפה [chùtzpe] von hebräisch חצפה [chuzpà] für „Frechheit, Dreistigkeit, Unverschämtheit“ entlehnt) ist eine Mischung aus zielgerichteter, intelligenter Unverschämtheit, charmanter Penetranz und… …   Deutsch Wikipedia

  • Chuzpenik — Chuzpe [xʊtspə] (aus dem jiddischen חוצפה [chùtzpe] von hebräisch חצפה [chuzpà] für „Frechheit, Dreistigkeit, Unverschämtheit“ entlehnt) ist eine Mischung aus zielgerichteter, intelligenter Unverschämtheit, charmanter Penetranz und… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»