-
1 irrevocable
irrɛbo'kableadjunkündbar, unwiderruflichadjetivoirrevocableirrevocable [irreβo'kaβle]num2num (inamovible) unabsetzbar -
2 definitivo
đefini'tiboadj1) endlich, abschließend, unwiderruflich2) ( que resuelve) JUR entscheidend, endgültig, abschließend3)en definitiva — letzten Endes, schließlich und endlich
( femenino definitiva) adjetivo————————( femenino definitiva) locución adverbialdefinitivodefinitivo , -a [defini'tiβo, -a]num2num (decisivo) ausschlaggebend -
3 inapelable
inape'lableadj JURadjetivo1. [inevitable] unvermeidlichinapelableinapelable [inape'laβle]num1num jurisdicción/derecho unanfechtbarnum2num (inevitable) unvermeidbar -
4 irretractable
-
5 terminante
tɛrmi'nanteadj1) ( concluyente) unwiderruflich, eindeutig2) (fig) einschneidendadjetivoterminanteterminante [termi'naDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (claro) eindeutignum2num (definitivo) endgültig -
6 vuelto
→ link=volver volver{————————————————sustantivo masculino————————vuelta sustantivo femenino2. [medio giro]5. [paseo]7. [dinero sobrante] Wechselgeld das9. [de labor] (Maschen)reihe diea la vuelta [detrás] auf der Rückseite12. [cambio] Wechselfälle Pluraldar la o una vuelta sich wenden15. (locución)vuelto1vuelto1 ['bwe8D7038CE!8D7038CEto]————————vuelto2vuelto2 , -a ['bwe8D7038CE!8D7038CEto, -a]
См. также в других словарях:
unwiderruflich — Adj. (Aufbaustufe) sich nicht mehr zurücknehmen lassend Synonyme: bindend, endgültig, unabänderlich, unumstößlich, unveränderlich, verbindlich, definitiv (geh.) Beispiele: Mein Entschluss ist unwiderruflich. Der Termin steht unwiderruflich fest … Extremes Deutsch
unwiderruflich — unumkehrbar; endgültig; irreversibel * * * un|wi|der|ruf|lich [ʊnvi:dɐ ru:flɪç] <Adj.>: endgültig feststehend; so, dass es auf keinen Fall geändert wird: das Stück wird heute unwiderruflich zum letzten Mal gespielt; meine Entscheidung ist… … Universal-Lexikon
unwiderruflich — bindend, ein für alle Mal, endgültig, unabänderlich, unumstößlich, unveränderlich, verbindlich; (österr.): fix; (geh.): unverrückbar, unwiederbringlich; (bildungsspr.): definitiv; (Fachspr.): irreversibel. * * * unwiderruflich:⇨endgültig… … Das Wörterbuch der Synonyme
unwiderruflich — un·wi·der·ru̲f·lich, ụn·wi·der·ruf·lich Adj ≈ endgültig, definitiv ↔ vorläufig <eine Entscheidung, ein Entschluss; etwas steht unwiderruflich fest> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unwiderruflich — un|wi|der|ruf|lich [auch ʊ... ]; zum unwiderruflich letzten Mal … Die deutsche Rechtschreibung
unwiederruflich — unwiderruflich Das Adjektiv unwiderruflich im Sinne von feststehend, nicht zu widerrufen enthält die Präposition wider im Sinne von gegen und wird daher mit einfachem i geschrieben. Ebenso: unwiderlegbar, unwiderstehlich, unwidersprochen. Vgl.… … Korrektes Schreiben
unwiederbringlich — ↑ unwiderruflich. * * * unwiederbringlich→endgültig … Das Wörterbuch der Synonyme
Direktgutschrift — Eine Überschussbeteiligung ist eine meist in langfristigen Personenversicherungsverträgen wie Lebens und Krankenversicherungen vereinbarte Beteiligung der Versicherungsnehmer an Überschüssen aus dem Versicherungsgeschäft des Versicherers. Sie ist … Deutsch Wikipedia
Schlussüberschuss — Eine Überschussbeteiligung ist eine meist in langfristigen Personenversicherungsverträgen wie Lebens und Krankenversicherungen vereinbarte Beteiligung der Versicherungsnehmer an Überschüssen aus dem Versicherungsgeschäft des Versicherers. Sie ist … Deutsch Wikipedia
Schlussüberschussanteil — Eine Überschussbeteiligung ist eine meist in langfristigen Personenversicherungsverträgen wie Lebens und Krankenversicherungen vereinbarte Beteiligung der Versicherungsnehmer an Überschüssen aus dem Versicherungsgeschäft des Versicherers. Sie ist … Deutsch Wikipedia
Überschussbeteiligung — Eine Überschussbeteiligung ist eine meist in langfristigen Personenversicherungsverträgen wie Lebens und Krankenversicherungen vereinbarte Beteiligung der Versicherungsnehmer an Überschüssen aus dem Versicherungsgeschäft des Versicherers. Sie ist … Deutsch Wikipedia