-
1 unwatched
[ˌʌn'wɒtʃt]Cartography: U -
2 необслуживаемый
необслуживаемый
Работающий без обслуживающего персонала.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необслуживаемый
-
3 работающий без обслуживающего персонала
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работающий без обслуживающего персонала
-
4 необслуживаемый огонь
-
5 необслуживаемый огонь
Русско-английский военно-политический словарь > необслуживаемый огонь
-
6 автоматический
1) General subject: automatic, automatical, computer aided, knee-jerk, mechanic, penny in the slot, robot, self moving, self operative, self-, self-acting, self-loading (о винтовке, орудии), self-moving, automated, mechanical2) Computers: computerized3) Medicine: self-filling, self-holding4) Military: automatic/manual (о режиме), electronically-controlled, self-action, self-firing, self-operating5) Engineering: selfacting, transfer (об автоматической линии), unmanned, unattended, unwatched6) Construction: self-adjusting7) Mathematics: self-sustaining8) Railway term: complete automatic9) Law: tacit (о пролонгации договора)10) Economy: self-regulating11) Linguistics: computational12) Automobile industry: power-operated, powered13) Metallurgy: full-automatic, power-driven14) Information technology: fully automatic, unwanted15) Cartography: unwatched (характеристика сигналов на морских картах)16) Atomic energy: self acting17) Drilling: power, power-actuated, s. a. (self acting), self-contained18) Network technologies: zero-touch (zero-touch - автоматическая установка, автоматическое развертывание)19) Automation: auto, automat, hands-off (напр. о процессе), nonsupervised20) Makarov: automatic (действующий без вмешательства человека), machine, penny-in-the-slot, self-operative, unattended (об оборудовании), unattended (работающий без присутствия обслуживающего персонала), unstaffed21) SAP.tech. aut. -
7 оборудование, работающее без обслуживающего персонала
- unstaffed [unwatched] equipment
оборудование, работающее без обслуживающего персонала
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- unstaffed [unwatched] equipment
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование, работающее без обслуживающего персонала
-
8 автоматический огонь
1) General subject: automatic fire2) Naval: unwatched light3) Military: full-automatic fire, running fire, repeat fire4) Arms production: continuous fireУниверсальный русско-английский словарь > автоматический огонь
-
9 автоматического действия
1) Military: self-acting2) Engineering: unwatched3) Automation: automatically operated4) Arms production: (оружие) automatic actionУниверсальный русско-английский словарь > автоматического действия
-
10 беспилотный
2) Aviation: pilotless3) Engineering: remotely piloted vehicle -
11 ненаблюдаемый
1) General subject: invisible, unobservable, unwatched2) Mathematics: nonobservable, unobserved3) Atomic energy: no observed -
12 необслуживаемый
1) Engineering: nonserviceable, out of service, out-of-service, unmanned, unstaffed, Off-hand (узел или компонент машины,устройства (необслуживаемая АКБ- off-hand battery))2) Railway term: non attended3) Information technology: unattended, unwanted, unwatched4) Oil: maintenance-free5) Sakhalin energy glossary: non-serviceable6) Automation: nonsupervised7) Electricity: MF (Maintenance Free) -
13 необслуживаемый огонь
1) Naval: unattended light2) Engineering: unwatched light (маяка)Универсальный русско-английский словарь > необслуживаемый огонь
-
14 неохраняемый
-
15 работающий без обслуживающего персонала
1) Information technology: unwatched2) Oil: unmanned3) Quality control: unattended, unstaffed4) Makarov: untendedУниверсальный русско-английский словарь > работающий без обслуживающего персонала
-
16 работающий без постоянного присмотра
Automobile industry: unwatchedУниверсальный русско-английский словарь > работающий без постоянного присмотра
-
17 автоматический
mechanical, self-acting, unattended, unmanned, unwatchedРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > автоматический
-
18 необслуживаемый
unattended, unmanned, unwatchedРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > необслуживаемый
-
19 автоматический
1. automated2. self-sustaining3. automatical4. machine-created5. mechanicalвинтовая подача; автоматическая подача — mechanical feed
6. self-acting7. typematic8. unattended9. unmanned10. unstaffed11. unwatched12. automaticСинонимический ряд:1. машинальный (прил.) машинальный; механический2. самодействующий (прил.) самодействующий -
20 работающий без обслуживающего персонала
Русско-английский большой базовый словарь > работающий без обслуживающего персонала
См. также в других словарях:
unwatched — ► ADJECTIVE ▪ not watched … English terms dictionary
unwatched — [spelling only] … English World dictionary
unwatched — adj. * * * … Universalium
unwatched — adjective Not watched; unsupervised … Wiktionary
unwatched — Synonyms and related words: abandoned, bare handed, defenseless, deserted, disregarded, guardless, half done, helpless, ignored, laid aside, left undone, missed, neglected, omitted, overlooked, passed by, passed over, passed up, pigeonholed, put… … Moby Thesaurus
unwatched — adj. unobserved, not watched, unsupervised, unseen … English contemporary dictionary
unwatched — adjective not observed or watched … English new terms dictionary
unwatched — un·watched … English syllables
unwatched — /ʌnˈwɒtʃt/ (say un wocht) adjective denoting or relating to a construction, as a beacon, which is worked automatically and not normally crewed …
unwatched — adj. not watched … Useful english dictionary
Diethylene glycol — Diethylene glycol … Wikipedia