-
101 troubled
adjective1) (worried) besorgtwhat are you so troubled about? — was macht dir denn solche Sorgen?
2) (restless) unruhig3) (agitated) aufgewühlt; unruhig [Zeit]; bewegt [Geschichte]* * *1) (worried or anxious: He is obviously a troubled man.) geplagt2) (disturbed and not peaceful: troubled sleep.) unruhig* * *trou·bled[ˈtrʌbl̩d]* * *['trʌbld]adj1) person, look, sleep unruhig, beunruhigt; (= grieved) bekümmert; mind, conscience aufgewühlt; water aufgewühlt; (= unsettled) relationship, marriage gestört; life schwer; times, area, country, region unruhigthe troubled waters of industrial relations — die gestörte Beziehung zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern
See:→ academic.ru/51438/oil">oil2) (IND, FIN) in Schwierigkeiten predfinancially troubled — in finanziellen Nöten
* * *troubled adj1. aufgewühlt, getrübt (Wasser etc):troubled waters pl fig unangenehme Lage, schwierige Situation;2. figa) sorgenvoll, gequält (Gesicht etc)b) finanziell angeschlagen (Firma etc)* * *adjective1) (worried) besorgt2) (restless) unruhig3) (agitated) aufgewühlt; unruhig [Zeit]; bewegt [Geschichte]* * *adj.beunruhigt adj.gestört adj. -
102 be/keep on an even keel
(to be, keep or remain in a calm and untroubled state.) ausgeglichen sein/bleiben -
103 quiet
quiet [ˈkwaɪət]1. adjectiveb. ( = not noisy, not busy) [street, room, village, neighbour] calme• isn't it quiet! quel calme !c. ( = silent) to be quiet [person] être silencieux• be quiet! silence !d. ( = placid) [person] calme• "yes" he said with a quiet smile « oui » dit-il avec un petit sourire• to keep quiet about sth ( = not tell) ne pas ébruiter qchf. ( = untroubled) [night] paisible ; [life] tranquille2. nouna. ( = silence) silence mb. ( = peace) calme m* * *['kwaɪət] 1.1) ( silence) silence mquiet please! — silence, s'il vous plaît!
2) ( peace) tranquillité f3) (colloq) ( secret)2.1) ( silent) [church, person, room] silencieux/-ieuseto go quiet — [person, assembly] se taire
to keep somebody quiet — faire taire [dog, child]
be quiet — ( stop talking) tais-toi; ( make no noise) ne fais pas de bruit
2) ( not noisy) [voice] bas/basse; [engine] silencieux/-ieuse; [music] doux/douce; [cough, laugh] discret/-èteto keep the children quiet — [activity] tenir les enfants tranquilles
3) ( discreet) [diplomacy] discret/-ète; [deal] en privé; [confidence] serein; [despair] voilé; [colour] sobre4) ( calm) [village, holiday, night, life] tranquille5) ( for few people) [meal] intime; [wedding] célébré dans l'intimité6) ( docile) [pony] paisible7) ( secret)3.to keep [something] quiet — ne pas divulguer [plans]; garder [quelque chose] secret/-ète [engagement]
transitive verb US = quieten -
104 unconcerned
unconcerned [ˈʌnkənˈsɜ:nd]a. ( = uninterested) to be unconcerned [person] ne pas se sentir concerné (about or with sth par qch)b. ( = unworried) [person] insouciant* * *[ˌʌnkən'sɜːnd]adjective ( uninterested) indifférent ( with à); ( not caring) insouciant; ( untroubled) imperturbable -
105 be/keep on an even keel
(to be, keep or remain in a calm and untroubled state.) zachowywać spokój, zachowywać zimną krew -
106 troubled
[trʌbld]adj* * *1) (worried or anxious: He is obviously a troubled man.) zmartwiony, niespokojny2) (disturbed and not peaceful: troubled sleep.) niespokojny -
107 troubled
1) (worried or anxious: He is obviously a troubled man.) norūpējies; uztraucies2) (disturbed and not peaceful: troubled sleep.) nemierīgs; satraukts* * *nemierīgs; vētrains -
108 be/keep on an even keel
(to be, keep or remain in a calm and untroubled state.) mierīgi; rāmi -
109 be/keep on an even keel
(to be, keep or remain in a calm and untroubled state.) laikytis ramiai/šaltakraujiškai -
110 troubled
1) (worried or anxious: He is obviously a troubled man.) prislėgtas rūpesčių2) (disturbed and not peaceful: troubled sleep.) neramus -
111 be/keep on an even keel
(to be, keep or remain in a calm and untroubled state.) vara/hålla sig på rätt köl -
112 troubled
adj. oroad, bekymrad* * *1) (worried or anxious: He is obviously a troubled man.) orolig, bekymrad2) (disturbed and not peaceful: troubled sleep.) orolig, ängslig -
113 serene
-
114 serenity
-
115 troubled
1) (worried or anxious: He is obviously a troubled man.) ustaraný2) (disturbed and not peaceful: troubled sleep.) neklidný* * *• ustaraný• utrápený -
116 be/keep on an even keel
(to be, keep or remain in a calm and untroubled state.) a fi/a rămâne calm -
117 troubled
1) (worried or anxious: He is obviously a troubled man.) preocupat2) (disturbed and not peaceful: troubled sleep.) agitat -
118 be/keep on an even keel
(to be, keep or remain in a calm and untroubled state.) διατηρώ σταθερό / σε ισορροπία -
119 troubled
1) (worried or anxious: He is obviously a troubled man.) προβληματισμένος2) (disturbed and not peaceful: troubled sleep.) ανήσυχος, ταραγμένος -
120 be/keep on an even keel
(to be, keep or remain in a calm and untroubled state.) neztratit hlavu
См. также в других словарях:
untroubled — index cold blooded, harmonious, peaceable, phlegmatic, placid, positive (confident) Burton s Legal Thesaurus. William C. B … Law dictionary
untroubled — late 15c., from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of TROUBLE (Cf. trouble) (v.) … Etymology dictionary
untroubled — [adj] calm, peaceful composed, cool, halcyon, hushed, placid, quiet, serene, steady, still, tranquil, unagitated, unconcerned, undisturbed, unflappable, unflustered, unperturbed, unruffled, unstirred, unworried; concepts 403,548,594 Ant. anxious … New thesaurus
untroubled — ► ADJECTIVE ▪ not troubled … English terms dictionary
untroubled — [spelling only] … English World dictionary
untroubled — [[t]ʌ̱ntrʌ̱b(ə)ld[/t]] ADJ GRADED If you are untroubled by something, you are not affected or worried by it. She is untroubled by the fact that she didn t win. ...an untroubled night s sleep. Ant: troubled … English dictionary
untroubled — adj. untroubled by * * * [ʌn trʌb(ə)ld] untroubled by … Combinatory dictionary
untroubled — adjective Date: 15th century 1. not given trouble ; not made uneasy < untroubled by the age difference > 2. calm, tranquil … New Collegiate Dictionary
untroubled — adjective Of or pertaining to a lack of worries. Once the exams were over she once more enjoyed untroubled sleep … Wiktionary
untroubled — un|trou|bled [ ʌn trʌbld ] adjective not upset, worried, or interrupted by something: He appeared to be untroubled by all the noise and confusion … Usage of the words and phrases in modern English
untroubled — adjective they all thought I was untroubled, but I was really falling to pieces Syn: unworried, unperturbed, unconcerned, unruffled, undismayed, unbothered, unalarmed, unflustered; insouciant, nonchalant, composed, blasé, carefree, calm, serene,… … Thesaurus of popular words