Перевод: с языка маори на английский

с английского на язык маори

until

  • 1 Te Uri O Hau

    Hapu of the Ngati Whatua
    The people of Te Uri O Hau were among the first Maori to populate Aotearoa, descending from the Waka - Mahuhu (one of the pre-hekenui waka of 1350 circa & one out of a few to bring a colonizing capacity [one other being the waka - Mamaari]) In those earlier days it was said that the people lived at Muriwhenua (in the North) that there were other people here on our arrival (the patupaiarehe) life continued harmoniously until the murder of a patupaiarehe occurred causing upheaval & fighting amongst the people of Muriwhenua who then all went their separate ways... in those days the people were more nomadic & raw they moved about & it wasn't until after the eponymous ancestor of Te Uri O Hau settled at Pouto that Te Uri O Hau became known as such.

    Maori-English dictionary > Te Uri O Hau

  • 2 ā

    [n., v., v.t., v.i.]
    of; and; until; those; and then; at; on

    Maori-English wordlist > ā

  • 3 ā

    [n., v., v.t., v.i.]
    of; and; until; those; and then; at; on

    Maori-English wordlist > ā

  • 4 Hinaki

    Maori for eel pots
    <HINAKI.JPG">
    Hinaki or eel pots are made of finely woven plant stems such as from Muehlenbeckia. They can be used attached to a net as part of a weir where they catch eels migrating down the river to the ocean to give birth, or in open waters using bait. They were placed in rivers in such a way that eels entered the larger opening with the flow of the current. Sometimes eels were kept alive in hinaki until they were needed as food.

    Maori-English dictionary > Hinaki

  • 5 kahu huruhuru

    Maori feathered cloak.
    The base of the cloak was made from f;ax fibre (muka) which had been washed, bleached to almost white and softened. The fibres would then be rolled together until a long yarn was formed, which was then woven into the large rectangle, shaped at the shoulders and hips. On to this was fastened the feathers, the most prized ones being those of the huia and kiwi ( especially the rare white albino kiwi).

    Maori-English dictionary > kahu huruhuru

  • 6 kauru

    Also waitau
    Steamed (in a hangi) root of the Cabbage Tree. A nutritious parsnip-shaped vegetable. The para or fecula contained in the tap-root and trunk of Cordyline australis and some other species (Best 1942) There is a detailed account in Best 1942: 87-88 of the harvesting and preparation of käuru by Ngai Tahu and Ngäti Mamoe. The annual task continued until 3 years after the arrival of Matara (W. B. D. Mantell), when the Europeans had much increased in numbers and the käuru producing lands had been swept by fire and everything destroyed (Best 1942). The para rubbed from the fibre was mixed with water in a bowl. Known as waitau. Resembled jam in sweetness and consistency.

    Maori-English dictionary > kauru

  • 7 Otahuhu

    One of the oldest suburbs in South Auckland. Until amalgamation with Auckland City in the 1990's it was an independent borough. Otahuhu is located at the narrowest point on the Isthmus of Auckland, with the Manukau harbour on one side and the Tamaki Estuary on the other. It is an industrial suburb badly effected by the closure of its freezing works.

    Maori-English dictionary > Otahuhu

  • 8 whakatarewa

    Maori-English dictionary > whakatarewa

См. также в других словарях:

  • until — until, till 1. Till is not a shortened form of until but is the older word; the un of until adds the element ‘up to, as far as’. The two words can both be used as prepositions (e.g. until/till tomorrow) or conjunctions (e.g. until/till we reach… …   Modern English usage

  • Until — Un*til , prep. [OE. until, ontil; un (as in unto) + til till; cf. Dan. indtil, Sw. intill. See {Unto}, and {Till}, prep.] [1913 Webster] 1. To; unto; towards; used of material objects. Chaucer. [1913 Webster] Taverners until them told the same.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • until — [un til′] prep. [ME untill < un (see UNTO) + till, to, TILL1] 1. up to the time of; till (a specified time or occurrence) [until payday] 2. before (a specified time or occurrence): used with a negative [not until tomorrow] 3. Scot …   English World dictionary

  • Until — Un*til , conj. As far as; to the place or degree that; especially, up to the time that; till. See {Till}, conj. [1913 Webster] In open prospect nothing bounds our eye, Until the earth seems joined unto the sky. Dryden. [1913 Webster] But the rest …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Until — may refer to *Until s use as a computer programming language s control flow construction * Until... , the song from the film Kate Leopold …   Wikipedia

  • until — c.1200, from O.N. und as far as, up to (related to O.E. end; see END (Cf. end)) + till until, up to (see TILL (Cf. till)). Originally also used of persons and places. Cf. Swed. intill, Dan. indtil. The Mod.Ger. equivalent, bis (O.H.G. biaz …   Etymology dictionary

  • Until... — Until... is a song from the 2001 Academy Award nominated and Golden Globe winning film Kate Leopold , sung by Sting. The song won the Golden Globe Award for Best Original Song and was nominated for the Academy Award in the same category …   Wikipedia

  • until — I adverb as far as, by the time that, down to, pending, til, to, to the time when, up to, up to the time of II index ad interim Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • until — [prep] just before as far as, before, before the coming, continuously, down to, in advance of, in expectation, prior to, till, to, up till, up to; concept 820 …   New thesaurus

  • until — ► PREPOSITION & CONJUNCTION ▪ up to (the point in time or the event mentioned). ORIGIN from Old Norse und as far as + TILL(Cf. ↑tillage) (the sense thus duplicated) …   English terms dictionary

  • until */*/*/ — UK [ənˈtɪl] / US conjunction, preposition Summary: Until can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): She continued to get a salary until the end of March. as a conjunction (connecting two clauses): I stayed there… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»