-
21 tinge
[tɪnʤ] n\tinge of red [leichter] Rotstich1) ( with an emotion)\tinged with admiration/ regret mit einer Spur von Bewunderung/Bedauern;his last letter to his former fiancée was \tinged with sadness sein letzter Brief an seine ehemalige Verlobte hatte einen traurigen Unterton2) ( with colours) -
22 tone
[təʊn, Am toʊn] nI don't like your \tone of voice dein Ton gefällt mir nicht;3) ( voice)\tones pl Stimme f;to speak in hushed \tones mit gedämpfter Stimme sprechenthere is a very moral \tone to this book dieses Buch hat einen sehr moralischen Unterton;\tone of an event Niveau nt einer Veranstaltungringing \tone Klingelzeichen nt vtto \tone with sth mit etw dat harmonieren -
23 undercurrent
-
24 undertone
'under·tone nto say sth in an \undertone etw mit gedämpfter Stimme sagen -
25 wary
vorsichtig, wachsam;with a \wary note in one's voice mit einem argwöhnischen [o misstrauischen] Unterton in der Stimme;I'm a bit \wary about giving people my address when I don't know them very well ich bin vorsichtig, wenn es darum geht, Leuten, die ich nicht besonders gut kenne, meine Adresse zu geben; -
26 colour undertone
English-German dictionary of Architecture and Construction > colour undertone
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unterton — ist ein Begriff aus der Musik beziehungsweise Akustik, der aber auch für andere physikalische Schwingungen Gültigkeit besitzt und in jenem Kontext auch Subharmonische genannt wird. Die Untertonreihe kann bzw. die Subharmonischen können aus der… … Deutsch Wikipedia
Unterton — Ụn·ter·ton der; ein Unterton (von etwas) etwas, das beim Reden mitklingt und dem Zuhörer die tieferen Gefühle des Sprechers andeutet ≈ Anflug, Beiklang <etwas mit einem Unterton von Furcht, Ironie, Spott sagen; in jemandes Stimme ist, liegt… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Unterton — Ụn|ter|ton 〈m. 1u〉 1. 〈Mus.〉 jeweils zu einem Ton gehöriger, nicht hörbarer, spiegelbildlich dem Oberton entsprechender, mitschwingender Ton 2. 〈fig.〉 leiser, versteckter Ton od. Tonfall ● in seiner Stimme schwang ein drohender Unterton; mit… … Universal-Lexikon
Unterton — der Unterton, ö e (Aufbaustufe) leiser, meist störend wirkender Beiklang Beispiele: In ihrer Stimme schwangen traurige Untertöne mit. In seinen Worten lag ein flehender Unterton … Extremes Deutsch
Unterton — potonis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. undertone vok. Unterton, m rus. унтертон, m pranc. sous harmonique, f; sous ton, m … Fizikos terminų žodynas
Unterton — UntertonBeiklang,Nebenklang,Nuance,Zwischenton … Das Wörterbuch der Synonyme
Unterton — Ụn|ter|ton Plural ...töne … Die deutsche Rechtschreibung
Subharmonische Tonreihe — Unterton ist ein Begriff aus der Musik, der aber auch für andere physikalische Schwingungen Gültigkeit besitzt. Aus Symmetriegründen wird die Obertonreihe durch Spiegelung nach unten durch die so genannte Untertonreihe ergänzt, die durch… … Deutsch Wikipedia
Untertonreihe — Unterton ist ein Begriff aus der Musik, der aber auch für andere physikalische Schwingungen Gültigkeit besitzt. Aus Symmetriegründen wird die Obertonreihe durch Spiegelung nach unten durch die so genannte Untertonreihe ergänzt, die durch… … Deutsch Wikipedia
Untertöne — Unterton ist ein Begriff aus der Musik, der aber auch für andere physikalische Schwingungen Gültigkeit besitzt. Aus Symmetriegründen wird die Obertonreihe durch Spiegelung nach unten durch die so genannte Untertonreihe ergänzt, die durch… … Deutsch Wikipedia
Glocke — Glockenform, schematisch Bronzeglocke aus der Barockzeit (Guss … Deutsch Wikipedia
