-
1 unterschrämen
-
2 Unterschrämen
nнижняя зарубка, подрубка ( пласта)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Unterschrämen
-
3 Unterschrämen
-
4 unterschrämen
сущ.горн. производить зарубку (пласта), производить подрубку (пласта) -
5 Unterschrämen
n нижняя зарубка ж. горн.; подрубка ж. (пласта) горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Unterschrämen
-
6 нижняя зарубка
-
7 зарубка
f (33; ок) Kerbe, Einschnitt m* * *зару́бка f (- ок) Kerbe, Einschnitt m* * *зару́бк|а<-и>ж Einschnitt m, Kerbe f* * *n1) gener. Anhieb, Anschnitt, Auskerbung, Schnatte, Schnitt (на дереве), Einkerbung, Kerbe, Einhau, Kerbschnitt2) geol. Pronne, Scham, Spur3) eng. Einschnitt, Kerb, Kerbung, Kimme, Scharte, Schrämarbeit, Schrämbetrieb, Schrämen4) construct. Einlassung, Roste, Einstrich, Ritze5) artil. Raste6) mining. Anhacken, Anhau, Beschrämen, Einschneiden, Schar (в крепёжной стойке), Schlitzarbeit, Schram, Schrämführung, Unterschrämen, Einhieb7) road.wrk. Einklinkung, Schere8) textile. Stich9) wood. Einkerben, Schalm10) shipb. Nut, Nute -
8 нижняя зарубка
adjeng. Unterschrämen -
9 подрубка
n1) eng. Schrämarbeit, Schrämbetrieb, Schrämen2) construct. Unterhauen3) mining. Anhacken (пласта), Ankerben (напр., деревянных стоек), Bebauen, Beschrämen (пласта угля врубовой машиной или отбойным молотком), Herausschrämen (óãëÿ), Schrämführung, Unterschrämen (пласта)4) sow. Saumarbeiten, Säumen -
10 подрубка пласта
neng. Unterschrämen -
11 производить зарубку
-
12 производить подрубку
vmining. Kerbe einbauen (пласта), unterschrämen (пласта)Универсальный русско-немецкий словарь > производить подрубку
-
13 hew
vt <build.wood> (cut to shape, size, length; e.g. timber) ■ zurichten vt -
14 pool
< med> ■ Pool m -
15 undercut
ISO 6520-1 < join> (weld defect) ■ Einbrandkerbe f DIN EN ISO 6520 ; Nahteinbrandkerbe f ; eingesunkene Naht f<mech.eng> (e.g. gear) ■ Unterschnitt m ; Unterschneidung f<mech.eng> (recess, e.g. near screw threads) ■ Freistich m DIN 509< min> ■ Liegendschram m -
16 зарубка пласта
Anhacken nUnterschrämen nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > зарубка пласта
-
17 подрубка пласта
Anhacken nUnterschrämen nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > подрубка пласта
-
18 производить зарубку (подрубку) пласта угля
beschrämenunterschrämenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > производить зарубку (подрубку) пласта угля
-
19 нижняя зарубка
нижняя зарубка ж. горн. Unterschrämen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нижняя зарубка
-
20 подрубать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schrämmaschine — Lilienthalsche Schrämmaschine Eine Schrämmaschine, auch Schräme genannt, ist ein Gerät im Bergbau sowie in Steinbrüchen, das zur Erzeugung eines Schrams dient.[1] Es gibt unterschiedlich arbeitende Schrämmaschinen, die eingeteilt werden in… … Deutsch Wikipedia
Подсечка — (a. undercutting; н. Unterschramen, Anschneiden; ф. sous cavage, sous cavement; и. socavacion) процесс обнажения массива полезного ископаемого (пород) снизу. Cлужит для создания дополнительной открытой поверхности (плоскости) и… … Геологическая энциклопедия
Blockbau — Blockbau, 1) Bautechnik: aus behauenen oder unbehauenen Baumstämmen errichtetes Gebäude. Der Blockbau, hauptsächlich in Nadelholzgebieten vertreten, reicht weit zurück (Holzbau). 1991 wurde in Kückhoven in der Jülicher Börde bei Erkelenz,… … Universal-Lexikon