-
1 Unteroffiziere
сущ.воен. унтер-офицерский состав, унтер-офицеры -
2 Unteroffiziere mit Portepee
см. тж. статью в Википедии: [url target="http://de.wikipedia.org/wiki/Feldwebeldienstgrade"]Feldwebeldienstgrade[/url], plстарший унтер-офицерский состав, высшая категория унтер-офицерских (фельдфебельских) званий. В ВМФ ей соответствует категория "боцманы". Следует за категорией "младший офицерский состав" <букв. "унтер-офицеры с портупеей"> → Oberstabsfeldwebel, Stabsfeldwebel, Oberfähnrich, Hauptfeldwebel, Oberfeldwebel, Feldwebel, Unteroffiziere ohne Portepee, Bootsmann, Hauptleute und LeutnanteГермания. Лингвострановедческий словарь > Unteroffiziere mit Portepee
-
3 Unteroffiziere ohne Portepee
см. тж. статью в Википедии: [url target="http://de.wikipedia.org/wiki/Portepee"]Portepee[/url], plмладший унтер-офицерский состав, низшая категория унтер-офицерских званий. В сухопутных войсках и ВВС к ней относятся штаб-унтер-офицер, фанен-юнкер, унтер-офицер, в ВМФ – обер-маат, морской кадет, маат. Ниже стоящая категория – рядовой состав <букв. "унтер-офицеры без портупеи"> → Stabsunteroffizier, Unteroffizier, Unteroffiziere mit Portepee, Obermaat, Seekadett, Maat, MannschaftenГермания. Лингвострановедческий словарь > Unteroffiziere ohne Portepee
-
4 Unteroffiziere mit Portepee
Универсальный немецко-русский словарь > Unteroffiziere mit Portepee
-
5 Unteroffiziere ohne Portepee
Универсальный немецко-русский словарь > Unteroffiziere ohne Portepee
-
6 Unteroffiziere und Mannschaften
сущ.воен. унтер-офицеры и рядовыеУниверсальный немецко-русский словарь > Unteroffiziere und Mannschaften
-
7 Laufbahngruppe der Unteroffiziere und Mannschaften
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Laufbahngruppe der Unteroffiziere und Mannschaften
-
8 maschinentechnische Unteroffiziere
Универсальный немецко-русский словарь > maschinentechnische Unteroffiziere
-
9 maschinentechnische Unteroffiziere
специалисты электромеханической боевой части из унтер-офицерского составаDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > maschinentechnische Unteroffiziere
-
10 Unteroffizier
(m)Unteroffizier, diensthabender (diensttuender) — дежурный унтер-офицер; дежурный по роте ( батарее)
Unteroffizier in einer höheren Dienststellung der Speziallaufbahn — ГДР старший специалист в звании унтер-офицера
Unteroffizier in einer Speziallaufbahn — ГДР младший специалист в звании унтер-офицера
Unteroffizier mit Leistungsklasse — ГДР унтер-офицер — классный специалист
Unteroffiziere mit Portepee — ФРГ ( кадровые) унтер-офицеры с ( офицерским) темляком ( фельдфебели всех рангов)
Unteroffiziere hne Portepee — ФРГ унтер-офицеры без ( офицерского) темляка ( унтер-офицеры и штабс-унтер-офицеры)
Unteroffizier, schliessender — унтер-офицер замыкающий ( в строю)
Unteroffizier vom Dienst — дежурный унтер-офицер; дежурный по роте ( батарее)
-
11 сержантский
-
12 сержантский
сержантский Sergeanten- ( - '' Z a n - ] сержантский состав Unteroffiziere m pl -
13 U.M.
сокр. -
14 Uffze
сущ.воен. Unteroffiziere -
15 u.M.
сокр. -
16 Laufbahngruppe
f́категория военнослужащих- Laufbahngruppe der Unteroffiziere und Mannschaften категория унтер-офицеров и рядовых
-
17 Gebell
(e) n -s, о. PL непрекращающийся лайругань, браньгромыхание (орудий). Das ewige Gebelle geht mir auf die Nerven.Das Gebelle der Unteroffiziere schallt über den Platz.Das Gebelle der Geschütze macht einen bald taub.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gebell
-
18 Laufbahngruppe
(f) -
19 Bootsmann
см. тж. статью в Википедии: [url target="http://de.wikipedia.org/wiki/Bootsmann"]Bootsmann[/url], mбоцман, воинское звание старшего унтер-офицерского состава ВМФ, следует за званием обер-маат → Unteroffiziere mit Portepee, Obermaat, Fähnrich zur See -
20 Fahnenjunker
см. тж. статью в Википедии: [url target="http://de.wikipedia.org/wiki/Stabsunteroffizier"]Stabsunteroffizier[/url], mфанен-юнкер, воинское звание младшего унтер-офицерского состава в сухопутных войсках и ВВС, присваивается курсантам военных училищ, следует за званием унтер-офицер → Unteroffiziere ohne Portepee, Feldwebel, Stabsunteroffizier, Unteroffizier
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unteroffiziere — Unteroffiziere, militärische Führer unterster Rangstufe, die aus den Reihen der Soldaten hervorgehen. In Deutschland unterscheidet man U. mit Portepee: Oberfeuerwerker, Feldwebel, Wachtmeister, Vizefeldwebel, Vizewachtmeister, Wallmeister,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Unteroffiziere ohne Portepee — (literally translated as Non commissioned officer without Swordknot ) is the designation for German junior non commissioned officers (NCOs) in the German army. The name is derived from earlier traditions in which German senior NCOs ( Feldwebel )… … Wikipedia
Unteroffiziere mit Portepee — Literally Junior Officer with Swordknot , this is the designation for German senior non commissioned officers in the German army. The name derives from earlier traditions in which senior enlisted men would carry a sword into battle. The word… … Wikipedia
Drei Unteroffiziere — Filmdaten Originaltitel Drei Unteroffiziere Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Drei Unteroffiziere — Directed by Werner Hochbaum Written by Jacob Geis … Wikipedia
Jubiläumskreuz für Offiziere und Unteroffiziere des k.u.k. Infanterie-Regiments Nr. 62 — Vorderseite R … Deutsch Wikipedia
Backsoffiziere — Unteroffiziere … Maritimes Wörterbuch
Dienstgrade in der italienischen Armee — Italienischer Admiralstabschef (Vizeadmiral in besonderer Dienststellung) mit seinem Adjutanten (Korvettenkapitän) am 2. Juni 2006 in Rom (im Hintergrund ein Carabiniere). Dienstgrade in der … Deutsch Wikipedia
Bundesheer (Deutsches Reich) — Stander des Deutschen Kaisers als Oberster Kriegsherr Deutsches Heer … Deutsch Wikipedia
Deutsches Heer (Kaiserreich) — Stander des Deutschen Kaisers als Oberster Kriegsherr Deutsches Heer … Deutsch Wikipedia
Deutsches Reichsheer — Stander des Deutschen Kaisers als Oberster Kriegsherr Deutsches Heer … Deutsch Wikipedia