Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

unterkunft

  • 1 sklonište

    Unterkunft f (-, "-e), Obdach n (-s), Schutzort m (-[e]s, -e), Zufluchtsstelle f (-, -n); s. od zračnog napadaja Luftschutzkeller m (-s, -)

    Hrvatski-Njemački rječnik > sklonište

  • 2 smještaj

    m
    Unterkunft f

    Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > smještaj

  • 3 nastamba

    (-njivanje) Quartie'r n (-s, -e), Unterkunft f (-, "-e); Un-terbri'ngung f (-, -en), Ansiedlung f (-, -en), Einquartierung f (-, -en)

    Hrvatski-Njemački rječnik > nastamba

  • 4 noćište

    n Unterkunft f, Nachtlage n

    Hrvatski-Njemački rječnik > noćište

  • 5 smještaj

    m Unterbringung f, Unterkunft f

    Hrvatski-Njemački rječnik > smještaj

  • 6 stan

    Wohnung f (-, -en), Behau'sung f (-, -en), Unterkunft f (-, "-e), Quartie'r n (-s, -e); (zaseljak) Bauerngut n, Meierhof m; tkalački s. Webstuhl m; ulični (dvorišni) s. Gassen-(Hof-) wohnung f; s. u prizemlju (u potkrovlju) Parterre-(Mansarden-)-wohnung f; obiteljski (momački) s. Familien - (Gar-

    Hrvatski-Njemački rječnik > stan

  • 7 tražiti

    suchen, nach|suchen; an|su- chen, auf der Suche sein (b) (147); auf die Suche gehen (b) (54); (zahtijevati) bea'nspruchen, Anspruch machen (erhe'ben, 72), verla'ngen, fordern, bege'hren; t. sklonište eine Unterkunft (ein Unterkommen) suchen; t. namještenje eine Stelle (Stellung) suchen, um eine Stelle ansuchen; t. svoje pravo sein Recht fordern (suchen); takva čovjeka valja svjetiljkom t. einen solchen Menschen muß man mit der Laterne suchen; t. odštetu eine Entschädigung beanspruchen (verlangen), einen Anspruch auf Entschädigung machen (erheben); što tražiš? (još više)? was begehrst du (noch mehr)? - ovdje nemaš ništa t.! hier hast du nichts zu suchen!

    Hrvatski-Njemački rječnik > tražiti

  • 8 uhljebiti

    j-m Brot geben (50), j-m eine Unterkunft verscha'ffen j-n verso'rgen

    Hrvatski-Njemački rječnik > uhljebiti

См. также в других словарях:

  • Unterkunft — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Unterbringung Bsp.: • Hotelunterkünfte in New York sind nicht billig. • Er ist auf der Suche nach einer neuen Unterkunft …   Deutsch Wörterbuch

  • Unterkunft — ↑Asyl, ↑Logis, ↑Quartier …   Das große Fremdwörterbuch

  • Unterkunft — Kapselhotel in Osaka (Japan) Eine Unterkunft (auch: Obdach, veraltet: Bleibe) ist eine geschützte Stelle (Gebäude, ein Zelt oder ein Fahrzeug), das zumindest dem Übernachten dient. Die meisten Unterkünfte dienen dem Wohnen. Inhaltsverzeic …   Deutsch Wikipedia

  • Unterkunft — Bude (umgangssprachlich); Klause; Wohnung; Unterbringung; Quartier; Herberge; Bleibe; Domizil; Residenz; Obdach; Heim; Heimstatt; …   Universal-Lexikon

  • Unterkunft — Beherbergung, Bleibe, Logis, Quartier, Schlafstelle, Unterkommen, Unterschlupf, Wohnung, Zuflucht; (österr.): Unterstand; (geh.): Behausung, Wohnstätte; (bildungsspr.): Refugium; (bildungsspr., oft scherzh.): Domizil; (ugs.): Dach über dem Kopf,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Unterkunft — die Unterkunft, ü e (Grundstufe) ein Zimmer, in dem man als Gast wohnt Synonym: Logis Beispiele: Wer sorgt für die Unterkunft? Die Unterkunft ist im Preis inbegriffen …   Extremes Deutsch

  • Unterkunft — die Unterkunft, e 1. Ich komme drei Tage nach Hamburg und suche eine günstige Unterkunft. 2. Ist dieser Preis inklusive Unterkunft und Essen? …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Unterkunft — Ụn·ter·kunft die; , Un·ter·künf·te; ein Zimmer, eine Wohnung o.Ä., in denen man für kurze Zeit besonders als Gast wohnt ≈ Quartier: Bei dieser Arbeit wird eine Unterkunft kostenlos zur Verfügung gestellt || K: Notunterkunft …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Unterkunft — unterkommen, Unterkunft ↑ kommen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Unterkunft Obermann — (Дуйсбург,Германия) Категория отеля: Адрес: Obermeidericher Str. 20A, 47138 Дуй …   Каталог отелей

  • Unterkunft — Ụn|ter|kunft , die; , ...künfte …   Die deutsche Rechtschreibung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»