-
1 hochverräterisch
hochverräterisch; z.B. eine h. Handlung, s. Hochverrat: h. Pläne zur Unterdrückung seines Vaterlandes, nefaria consilia opprimendae patriae suae: h. Reden, eine h. Sprache führen, sermonem adversus maiestatem populi od. regis habere.
-
2 unterdrücken
unterdrücken, exstinguere (gleichs. auslöschen, langsam, aber gänzlich unterdrücken, z.B. rumorem). – opprimere (mit Gewalt niederdrücken, niederhalten, z.B. tumultum: u. alcis [2423] iura: u. libertatem: u. rumorem). – reprimere (mit Gewalt zurückdrücken oder drängen, z.B. lacrimas od. fletum: u. iracundiam). – comprimere (mit Gewalt zusammendrücken und so hemmen, z.B. motum, tumultum, seditionem; auch = nicht aufkommen lassen, z.B. alcis delicta: u. famam alcis rei). – supprimere (zurückhalten, z.B. aegritudinem, iram; dann = nicht bekannt werden lassen, z.B. testamentum, libros). – tenere (bei sich behalten, z.B. bona dicta). – Unterdrücker, z.B. der Tyrannei, oppressor dominationis. – Unterdrückung, oppressio (z.B. libertatis). – U. im Staate, dominatio crudelis: wir haben die U. unserer Rechte ertragen, nostra iura oppressa tulimus.
См. также в других словарях:
Unterdrückung — ist die einem Individuum, einer Gesellschaft oder Menschengruppe leidvoll zugefügte Erfahrung gezielter Willkür, Gewalt und des Machtmissbrauchs. Der Ausdruck Unterdrückung bezeichnet vor allem das Niederhalten einer bestimmten sozialen Gruppe… … Deutsch Wikipedia
Unterdrückung — ↑Oppression, ↑Repression, ↑Suppression, ↑Tyrannei … Das große Fremdwörterbuch
Unterdrückung — Sklaverei; Knechtschaft; Versklavung; Unterjochung; Knebelung; Unterwerfung; Suppression; Repression * * * Un|ter|drụ̈|ckung 〈f. 20〉 das Unterdrücken * * * Un|ter|drụ̈|ckung … Universal-Lexikon
Unterdrückung — Band, Behinderung, Fesseln, Knebelung, Knechtschaft, Unfreiheit, Unterjochung, Versklavung, Zwang, Zwangsjacke; (geh.): Joch; (bildungsspr.): Obstruktion, Repression; (abwertend): Tyrannisierung; (geh. abwertend): Knechtung; (veraltet):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Unterdrückung — slopinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damping vok. Abklingen, n; Abschwächung, f; Ausschwingen, n; Bedämpfung, f; Dämpfung, f; Unterdrückung, f rus. демпфирование, n; затухание, n; успокоение, n pranc. affaiblissement, m;… … Automatikos terminų žodynas
Unterdrückung — malšinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. suppression vok. Unterdrückung, f rus. гашение, n; подавление, n pranc. amortissement, m; rejection, f; rejet, m; suppression, f … Automatikos terminų žodynas
Unterdrückung — nuslopinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. suppression vok. Unterdrückung, f rus. подавление, n pranc. suppression, f … Automatikos terminų žodynas
Unterdrückung — malšinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikro dažnio arba dažnių diapazono nepageidaujamų žalingų signalų, virpesių ar elektromagnetinių bangų pašalinimas ar panaikinimas; dažniausiai jų lygio sumažinimas žemiau … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Unterdrückung — malšinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nullification; rejection; suppression vok. Unterdrückung, f rus. подавление, n pranc. réjection, f; suppression, f … Fizikos terminų žodynas
Unterdrückung feindlicher Luftabwehr — AGM 45 Shrike zur Unterdrückung feindlicher Luftabwehr Suppression of Enemy Air Defences, dt.: Unterdrückung feindlicher Luftabwehr, kurz SEAD, ist eine bestimmte Art des militärischen Einsatzes. Dabei wird, vorzugsweise zu Beginn eines Krieges… … Deutsch Wikipedia
Unterdrückung, die — Die Unterdrǘckung, plur. inus. die Handlung des Unterdrückens; in beyden Bedeutungen des Zeitwortes und ohne Plural. Bey dem Notker Firdruccheda … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
