-
1 unswerving allegiance
-
2 allegiance
n(to) верность, преданность, лояльность (власти, государству)to have an allegiance to smb — быть преданным кому-л.
to hold the allegiance of smb — сохранять чью-л. преданность
to pledge allegiance to smth — присягать на верность чему-л.
to swear allegiance to a country — присягать на верность какой-л. стране
- allegiance to the causeto transfer one's allegiance to smb — перейти на чью-л. сторону
- allegiance to the crown
- local allegiance
- pledge of allegiance
- shift of allegiance
- true allegiance
- unfailing allegiance
- unswerving allegiance -
3 allegiance
əˈli:dʒəns сущ.
1) лояльность, верность, преданность to give allegiance ≈ быть лояльным, вступать в соглашение to pledge/swear allegiance ≈ клясться в верности true (unfailing, unswerving) allegiance ≈ истинная верность allegiance to a cause ≈ верность принципам Syn: devotion, fidelity, loyalty Ant: disaffection, disloyalty, rebellion, sedition, treachery, treason
2) ист. вассальная зависимость Syn: fealtyn верность, преданность, лояльностьallegiance ист. вассальная зависимость ~ верность, преданность;
лояльность ~ обязательство верности ~ пребывание в гражданствеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > allegiance
-
4 allegiance
[ə'liːʤ(ə)n(t)s]сущ.1) лояльность, верность, преданностьtrue / unfailing / unswerving allegiance — истинная верность
to give allegiance — быть лояльным, вступать в соглашение
to pledge / swear allegiance — клясться в верности
Syn:Ant:2) ист. вассальная зависимостьSyn: -
5 unfailing allegiance
= unswerving allegiance непоколебимая верность -
6 loyalty
ˈlɔɪəltɪ сущ. верность, преданность;
лояльность (to) to command loyalty ≈ быть лояльным to demonstrate, show loyalty ≈ выказывать преданность to swear loyalty ≈ клясться в верности deep-rooted, strong, unquestioned, unshakable loyalty ≈ непоколебимая, не вызывающая сомнений верность party loyalty ≈ верность партии unswerving loyalty to one's friends ≈ непреклонная верность своим друзьям Syn: allegiance верность, преданность лояльность;
благонадежность - * certificate свидетельство благонадежности - * oath (американизм) "присяга в благонадежности";
подписка о непринадлежности к подрывным организациям - * purge( американизм) чистка государственных учреждений от заподозренных в нелояльном отношении к американскому образу жизни - * test (американизм) "проверка лояльности" (государственных служащих) родственные чувства;
привязанность - tribal loyalties чувства, связывающие членов одного племени, племенная связь brand ~ приверженность торговой марке consumer ~ приверженность потребителя loyalty верность, преданность;
лояльность ~ верность ~ лояльность, верность ~ лояльность ~ преданность ~ соблюдение законов -
7 loyalty
сущ.1) общ. приверженность; верность, преданность; привязанность; лояльностьSyn:Ant:See:2) юр., амер. лояльность (в законодательстве США, касающемся регулирования института поручения: обязанность агента по отношению к принципалу, заключающаяся в сохранении агентом конфиденциальности информации, полученной в силу агентских отношений)See:3) соц. терпение, смирение, согласие ( с текущим положением вещей)*See:* * * -
8 loyalty
1. n верность, преданность2. n лояльность; благонадёжностьloyalty oath — «присяга в благонадёжности»; подписка о непринадлежности к подрывным организациям
3. n родственные чувства; привязанностьtribal loyalties — чувства, связывающие членов одного племени, племенная связь
Синонимический ряд:1. fidelity (noun) adherence; adhesion; allegiance; ardor; constancy; faithfulness; fealty; fidelity; homage; patriotism; piety; steadfastness2. love (noun) affection; attachment; bond; devotion; fondness; love; tieАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
allegiance — n. 1) to give; pledge, swear allegiance 2) to disavow, forsake one s allegiance to 3) true, unfailing, unswerving allegiance 4) allegiance to (allegiance to a cause) * * * [ə liːdʒ(ə)ns] forsake one s allegiance to pledge swear allegiance… … Combinatory dictionary
faithful — faithfully, adv. faithfulness, n. /fayth feuhl/, adj. 1. strict or thorough in the performance of duty: a faithful worker. 2. true to one s word, promises, vows, etc. 3. steady in allegiance or affection; loyal; constant: faithful friends. 4.… … Universalium
Continental philosophy — Collective term for the many distinct philospohical traditions, methods, and styles that predominated on the European continent (particularly in France and Germany) from the time of Immanuel Kant. It is usually understood in contrast with… … Universalium
faithful — adj Faithful, loyal, true, constant, staunch, steadfast, resolute are comparable when meaning firm in adherence to the person, the country, or the cause to whom or to which one is bound by duty or promise. Faithful in its most common sense… … New Dictionary of Synonyms
England (Since the Reformation) — England (Since the Reformation) † Catholic Encyclopedia ► England (Since the Reformation) The Protestant Reformation is the great dividing line in the history of England, as of Europe generally. This momentous Revolution, the outcome… … Catholic encyclopedia
fidelity — fidelity, allegiance, fealty, loyalty, devotion, piety denote faithfulness to something to which one is bound by a pledge or duty. Fidelity implies strict adherence to what is a matter of faith or of keeping faith; it presupposes an obligation,… … New Dictionary of Synonyms
faithful — I. adjective Date: 14th century 1. obsolete full of faith 2. steadfast in affection or allegiance ; loyal 3. firm in adherence to promises or in observance of duty ; conscientious 4. given with strong assurance ; binding … New Collegiate Dictionary
French literature — Introduction the body of written works in the French language produced within the geographic and political boundaries of France. The French language was one of the five major Romance languages to develop from Vulgar Latin as a result of the … Universalium
Henry Gurke — Infobox Military Person name= Henry Gurke born= birth date|1922|11|6 died= death date and age|1943|11|9|1922|11|6 placeofbirth= Neche, North Dakota placeofdeath= KIA on Bougainville Island placeofburial= caption= Medal of Honor recipient Henry… … Wikipedia
loyal — adjective Etymology: Middle French, from Old French leial, leel, from Latin legalis legal Date: 1531 1. unswerving in allegiance: as a. faithful in allegiance to one s lawful sovereign or government b. faithful to a private person to whom… … New Collegiate Dictionary
Khan Abdul Ghaffar Khan — Infobox revolution biography name = Khan Abdul Ghaffar Khan lived = c. 1890 – 1988 placeofbirth = Utmanzai, Charsadda, British India placeofdeath = Peshawar, Pakistan caption = Leader of the non violent independence movement in British India s… … Wikipedia