-
21 come\ unstitched
felfeslik, kibomlik -
22 come unstitched
v.descoserse. -
23 unstitch
{ʌn'stitʃ}
v разпарям, разшивам
to come UNSTITCHed разпарям се, разшивам се (за шев)* * *{^n'stitsh} v разпарям, разшивам; to come unstitched разпарям се, ра* * *разшивам; разпарям;* * *1. to come unstitched разпарям се, разшивам се (за шев) 2. v разпарям, разшивам* * *unstitch[ʌn´stitʃ] v разпарям, разшивам. -
24 unstitch
[ʌn'stɪtʃ]vtseam auftrennen; zip heraustrennen* * *unstitch v/t auftrennen:a) aufgetrennt,b) ungesteppt (Falte);come unstitched aufgehen (Naht etc) -
25 отпарывать, отпороть
(вн.) unpick( smth.) ;
~ рукав unpick a sleeve;
~ся, отпороться come* unstitched;
воротник отпоролся the collar has come unstitched.Большой англо-русский и русско-английский словарь > отпарывать, отпороть
-
26 unstitch
tr[ʌn'stɪʧ]1 descoser\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto come unstitched descosersev.• desapuntar v.• descoser v.['ʌn'stɪtʃ]VT descoser -
27 descoserse
descoserse ( conjugate descoserse) verbo pronominal [prenda/costura] to come unstitched
■descoserse verbo reflexivo to come unstitched ' descoserse' also found in these entries: English: seam - split -
28 unstitch
-
29 unstitch
-
30 надпарываться
I несовер. - надпарываться;
совер. - надпороться возвр. rip/come unstitched II страд. от надпарыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > надпарываться
-
31 надпороться
несовер. - надпарываться;
совер. - надпороться возвр. rip/come unstitchedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > надпороться
-
32 подпарываться
I несовер. - подпарываться;
совер. - подпороться возвр. rip, get unpicked/unstitched II страд. от подпарыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подпарываться
-
33 подпороться
несовер. - подпарываться;
совер. - подпороться возвр. rip, get unpicked/unstitchedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подпороться
-
34 unstitch
-
35 unstitch
-
36 costura
Del verbo costurar: ( conjugate costurar) \ \
costura es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
costura sustantivo femenino
costura sustantivo femenino
1 sewing: a la falda se le descosió una costura, a seam of the skirt has come unstitched
2 (oficio) dressmaking
alta costura, haute couture ' costura' also found in these entries: Spanish: costurero - fusilar - labor - modista - modisto - sutura - utensilio - abierto - ajustar - alfiler - alto - corchete - cortar - corte - descoserse - descosido - deshacer - doble - hilo - media - meter - patrón - pico - pinza - prueba - puntada - punto - raja - reforzar - refuerzo - rematar - remate - talle - tirante - volado - volante - vuelo English: decide on - needlework - seam - sewing - split - squeeze - workbox -
37 descosido
Del verbo descoser: ( conjugate descoser) \ \
descosido es: \ \el participioMultiple Entries: descoser descosido
descosido
◊ -da adjetivo ‹dobladillo/costura› unstitched
descoser verbo transitivo to unstitch, unpick
descosido m (en una prenda) open seam Locuciones: familiar como un descosido, (muchísimo) like mad, wildly ' descosido' also found in these entries: English: split -
38 deshacer
deshacer ( conjugate deshacer) verbo transitivo 1 ‹ ovillo› to unwind 2a) (desarmar, desmontar) ‹maqueta/mecanismo› to take … apart;‹ paquete› to undo, unwrap ( desordenar) to mess up; ‹ maleta› to unpack 3 4 ‹ acuerdoato› to break; ‹ noviazgo› to break off; ‹planes/compromiso› to cancel deshacerse verbo pronominal 1 [dobladillo/costura] to come undone o unstitched; [nudoenza/moño] to come undone; [ peinado] to get messed up, be ruined 2 3 deshacerse en algo: me deshice en cumplidos I went out of my way to be complimentary 4
deshacer verbo transitivo
1 (un nudo, paquete) to undo (el equipaje) to unpack (una cama) to strip
2 (estropear) to destroy, ruin
3 (un trato) to break off
4 (en un líquido) to dissolve
5 (derretir) to melt ' deshacer' also found in these entries: Spanish: disolver - deshaga - deshice - deshizo English: strip - undo - unpack - break - go - unfasten -
39 deshaga
Del verbo deshacer: ( conjugate deshacer) \ \
deshaga es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: deshacer deshaga
deshacer ( conjugate deshacer) verbo transitivo 1 ‹ ovillo› to unwind 2a) (desarmar, desmontar) ‹maqueta/mecanismo› to take … apart;‹ paquete› to undo, unwrap ( desordenar) to mess up; ‹ maleta› to unpack 3 4 ‹ acuerdoato› to break; ‹ noviazgo› to break off; ‹planes/compromiso› to cancel deshacerse verbo pronominal 1 [dobladillo/costura] to come undone o unstitched; [nudoenza/moño] to come undone; [ peinado] to get messed up, be ruined 2 3 deshagase en algo: me deshice en cumplidos I went out of my way to be complimentary 4
deshaga,◊ deshagas, etc see deshacer
deshacer verbo transitivo
1 (un nudo, paquete) to undo (el equipaje) to unpack (una cama) to strip
2 (estropear) to destroy, ruin
3 (un trato) to break off
4 (en un líquido) to dissolve
5 (derretir) to melt -
40 deshecho
Del verbo deshacer: ( conjugate deshacer) \ \
deshecho es: \ \el participioMultiple Entries: deshacer deshecho
deshacer ( conjugate deshacer) verbo transitivo 1 ‹ ovillo› to unwind 2a) (desarmar, desmontar) ‹maqueta/mecanismo› to take … apart;‹ paquete› to undo, unwrap ( desordenar) to mess up; ‹ maleta› to unpack 3 4 ‹ acuerdoato› to break; ‹ noviazgo› to break off; ‹planes/compromiso› to cancel deshacerse verbo pronominal 1 [dobladillo/costura] to come undone o unstitched; [nudoenza/moño] to come undone; [ peinado] to get messed up, be ruined 2 3 deshechose en algo: me deshice en cumplidos I went out of my way to be complimentary 4
deshecho
◊ - cha adjetivo [estar]
deshacer verbo transitivo
1 (un nudo, paquete) to undo (el equipaje) to unpack (una cama) to strip
2 (estropear) to destroy, ruin
3 (un trato) to break off
4 (en un líquido) to dissolve
5 (derretir) to melt
deshecho,-a adjetivo
1 (un paquete) unwrapped (un nudo) undone (equipaje) unpacked (una cama) unmade
2 (un aparato, coche, etc) broken, smashed
3 (en un líquido) dissolved (derretido) melted
4 (muy triste, abatido) devastated, shattered
5 (muy cansado) exhausted, tired out ' deshecho' also found in these entries: Spanish: deshecha English: broken - undone - devastate
См. также в других словарях:
unstitched — [spelling only] … English World dictionary
unstitched — adj. * * * … Universalium
unstitched — adjective not stitched … Wiktionary
Unstitched — Несброшюрованный … Краткий толковый словарь по полиграфии
unstitched — v. take out stitches … English contemporary dictionary
unstitched — adj … Useful english dictionary
Dhoti — The dhoti or pancha (from Hindi धोती dhōti; and Sanskrit dhauti or veṣṭi respectively) is the traditional men s garment in the in India, Bangladesh and Sri Lanka. A similar garment is worn in some rural areas of Punjab province in Pakistan, but… … Wikipedia
Clothing — in history Clothing refers to any covering for the human body that is worn. The wearing of clothing is exclusively a human characteristic and is a feature of nearly all human societies. The amount and type of clothing worn depends on functional… … Wikipedia
Harold Godwinson — Harold depicted on the Bayeux Tapestry King of England Reign 5 January – 14 October 1066 Coronation 6 January 1066 Predecessor … Wikipedia
Assisi embroidery — is a form of counted thread embroidery based on an ancient Italian tradition where the background is filled with embroidery stitches and the main motifs are left void i.e. unstitched. The name is derived from the Italian town of Assisi where the… … Wikipedia
Asceticism — Not to be confused with Aestheticism. Ascetic redirects here. It is not to be confused with Acetic. Asceticism (from the Greek: ἄσκησις, áskēsis, exercise or training ) describes a lifestyle characterized by abstinence from various sorts of… … Wikipedia