-
1 unsocial
/' n'sou l/ * tính từ - phi x hội, không thuộc về x hội -
2 zurückhaltend
- {aloof} ở xa, tách xa, xa rời, tách rời, lánh xa, cách biệt, ở ngoài khơi lộng gió - {backward} về phía sau, giật lùi, chậm tiến, lạc hậu, muộn, chậm trễ, ngần ngại, lùi, ngược - {close} đóng kín, chật, chật chội, kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm - gay go, ngang nhau, ngang sức, ẩn, ngắn - {cold} lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy, mát - {coy} bẽn lẽn, xấu hổ, rụt rè, e lệ, làm duyên, làm dáng, hẻo lánh - {demure} nghiêm trang, từ tốn, làm ra vẻ nghiêm trang, màu mè làm ra vẻ kín đáo - {distant} xa, cách, xa cách, có thái độ cách biệt, có thái độ xa cách, không thân mật - {dumb} câm, không nói, không kêu, không biết nói, không có tiếng nói, lặng đi, không nói lên được, lầm lì, ít nói, ngu xuẩn, ngu ngốc, ngớ ngẩn - {farouche} không thích chơi với ai, thích tha thủi một mình - {offish} khinh khỉnh - {reserved} dành, dành riêng, dành trước, giữ gìn, dự bị, dự trữ - {restrained} bị kiềm chế, bị nén lại, bị dằn lại, tự chủ được, thận trọng, giản dị, có chừng mực, không quá đáng - {reticent} trầm lặng, dè dặt kín đáo trong lời nói - {retiring} xa lánh mọi người, không thích xuất đầu lộ diện, khiêm tốn, dành cho người về hưu - {stand-offish} khó gần, không cởi mở stand-off) - {undemonstrative} không hay thổ lộ tâm tình - {unsociable} khó chan hoà - {unsocial} phi x hội, không thuộc về x hội = zurückhaltend sein {to be reserved}+ = zurückhaltend ausdrücken {to understate}+ -
3 asozial
- {antisocial} phản xã hội - {unsocial} phi x hội, không thuộc về x hội -
4 unsozial
- {antisocial} phản xã hội - {dissociable} có thể phân ra, có thể tách ra, có thể phân tích, có thể phân ly, không ưa giao du, không ưa xã hội - {unsocial} phi x hội, không thuộc về x hội
См. также в других словарях:
unsocial — un‧so‧cial [ˌʌnˈsəʊʆl◂ ǁ ˈsoʊ ] adjective unsocial hours if someone works unsocial hours, they work at times when most people do not work, such as early in the morning or during the night * * * unsocial UK US /ˌʌnˈsəʊʃəl/ adjective (also… … Financial and business terms
unsocial — unsocial, asocial, antisocial, nonsocial are comparable in meaning not social and therefore opposed in some way to what is social. However, they are not ordinarily interchangeable. Unsocial is applied chiefly to persons or to their temperaments,… … New Dictionary of Synonyms
unsocial — [unsō′shəl] adj. having or showing a dislike for the society of others unsocially adv. SYN. UNSOCIAL implies an aversion to the society or company of others [an unsocial neighbor ]; ASOCIAL implies complete indifference to the interests, welfare … English World dictionary
unsocial — ► ADJECTIVE 1) (of the hours of work of a job) falling outside the normal working day and thus socially inconvenient. 2) antisocial. DERIVATIVES unsocially adverb … English terms dictionary
unsocial — [[t]ʌnso͟ʊʃ(ə)l[/t]] ADJ If someone works unsocial hours, they work late at night, early in the morning, at weekends, or on public holidays. In Britain, people are often paid extra for working unsocial hours. [BRIT] … English dictionary
unsocial — unsociable, unsocial Like the positive forms (see sociable, social), unsocial is a classifying word that essentially means ‘not suitable for society’ (and has the special sense denoting hours outside the normal working day), whereas unsociable is … Modern English usage
unsocial — adjective Date: 1731 lacking a taste or desire for society or close association; also marked by or arising from such a lack < an unsocial disposition > • unsocially adverb … New Collegiate Dictionary
unsocial — adj. Unsocial is used with these nouns: ↑hour … Collocations dictionary
unsocial — un|so|cial [ˌʌnˈsəuʃəl US ˈsou ] adj also unsociable work unsocial hours to work during the night or early in the morning when most people do not have to work … Dictionary of contemporary English
unsocial — un|so|cial [ ʌn souʃl ] adjective BRITISH someone who works unsocial hours works at unusual times of the day, so that they do not have much time to spend with their family or friends … Usage of the words and phrases in modern English
unsocial — adjective work unsocial hours also work unsociable hours to work very early in the morning, during the night, etc when most people do not work … Longman dictionary of contemporary English
