-
21 Unsinn
m -(e)snonsens m; bzdury fpl -
22 unsinn
der безсмислица, нелепост, глупост; гов blьhen der = глупости на квадрат. -
23 Unsinn!
Tut!* * *ausdr.Rats! expr. -
24 Unsinn
mбессмыслица (ж) -
25 Unsinn
-
26 Unsinn
m -(e)s nesmisao (-sla) m, budalaština f; - reden govoriti budalaštine -
27 Unsinn
m (-(e)s)бессмы́слица, вздор, неле́постьdas ist glátter [réiner] Únsinn — э́то чисте́йший вздор [су́щая бессмы́слица]
Únsinn réden, schréiben — говори́ть, писа́ть глу́пости
Únsinn tréiben (разг. máchen) — де́лать глу́пости, занима́ться чепухо́й [ерундо́й]
ach, Únsinn! — о, чепуха́!
so ein Únsinn! — така́я ерунда́!, така́я бессмы́слица!
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Unsinn
-
28 Unsinn
-
29 Unsinn!
Глупости! -
30 Unsinn m
абсурд {м} -
31 Unsinn m
безмислица {ж} -
32 Unsinn
abuk sabukm.anlamsızlıkm.saçmalıkm.zırva -
33 Unsinn
m -(e)sбессмыслица, вздор -
34 Unsinn
m -
35 Unsinn
m1. absurdism2. applesauce Am. coll.3. balderdash4. baloney5. blah6. bollocksplsl.7. bull shit vulg. sl. spv.8. codswallop Br. coll.9. drivel10. flapdoodle11. folly12. footle13. hogwash14. hokum15. hooey16. horseshit fig. vulg.17. jabberwocky18. nonsense19. piffle coll.mugs.moonshine coll. -
36 Unsinn!
1. Fiddlesticks! [nonsense]2. Rubbish! -
37 Unsinn
m -(e)s, oh. pl boş şey, mənasız şey; uydurma söz, yalan; cəfəngiyat -
38 Unsinn produzieren
-
39 Unsinn schwatzen
kletspraat, onzin verkopen -
40 Unsinn verbraten
См. также в других словарях:
Unsinn — Unsinn, auch Widersinn, ist ein von Sinn und Logik gelöster oder grob falscher Sachverhalt – bisweilen (absichtlich) scherzhaft. Inhaltsverzeichnis 1 Wortfeld 2 Unsinn und Poesie 3 Zitate … Deutsch Wikipedia
Unsinn — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Hör auf mit dem Unsinn! • Das ist absoluter Unsinn, Susan … Deutsch Wörterbuch
Unsinn — Unsinn, 1) Schwäche od. Verwirrung des Verstandes, welche sich durch das Bestreben andeutet, Begriffe zu verbinden, welche keiner Verbindung fähig sind; 2) die verkehrte Ideenverbindung selbst … Pierer's Universal-Lexikon
Unsinn — ↑Allotria, 1Fez, ↑Firlefanz, ↑Humbug, ↑Larifari, ↑Nonsens, ↑Zinnober … Das große Fremdwörterbuch
Unsinn — Unsinn, unsinnig ↑ Sinn … Das Herkunftswörterbuch
Unsinn — Pipifax (umgangssprachlich); Käse (umgangssprachlich); Schmarrn (umgangssprachlich); Kokolores (umgangssprachlich); Schmarren (umgangssprachlich); Quark (umgangssprachlich … Universal-Lexikon
Unsinn — Ụn·sinn der; nur Sg; 1 eine Aussage, eine Handlung o.Ä., die nicht klug oder vernünftig ist ≈ Blödsinn <blanker, glatter, kompletter, purer, schierer Unsinn; Unsinn reden>: Es war Unsinn, bei diesem schlechten Wetter zum Baden zu gehen; Du … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Unsinn — der Unsinn (Grundstufe) etw., das völlig sinnlos ist, etw. Dummes Synonym: Blödsinn (ugs.) Beispiel: Das ist doch alles Unsinn. Kollokation: Unsinn reden … Extremes Deutsch
Unsinn — 1. Der Unsinn schert die Sau und sengt das Schaf. *2. Unsinn, du siegst. In Schiller s Jungfrau von Orleans (Act 3, Scene 6) sagt Talbot: »Unsinn, du siegst, und ich muss untergehn.« … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Unsinn — 1. Irrwitz, Sinnlosigkeit, Unsinnigkeit, Wahnwitz, Wahnwitzigkeit, Widersinnigkeit; (geh.): Aberwitz, Sinnentleertheit; (ugs.): Witzlosigkeit. 2. (ugs.): Larifari, Schmus, Sums; (österr. ugs.): Holler; (ugs., oft abwertend): Schnickschnack, Zeug; … Das Wörterbuch der Synonyme
Unsinn, du siegst! — Zitat aus Schillers »Jungfrau von Orleans«, I, 10 … Meyers Großes Konversations-Lexikon