-
81 Subvention
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Subvention
-
82 Farbe
f1) цвет2) краска3) цветность•- abstechende Farbe
- angeriebene Farbe
- anorganische Farbe
- antikorrosive Farbe
- anwuchsverhindernde Farbe
- bakterientötende Farbe
- bewuchsverhindernde Farbe
- blasse Farbe
- bleibende Farbe
- bunte Farbe
- buttrige Farbe
- deckende Farbe
- dunkelklare Farbe
- dünne Farbe
- durch Gelierung trocknende Farbe
- durchscheinende Farbe
- echte Farbe
- feuchtigkeitsabbindende Farbe
- feuerbeständige Farbe
- fluoreszierende Farbe
- Farbe für Mehrfarbendruck
- gefluschte Farbe
- geruchlose Farbe
- graphische Farbe
- hitzeabbindende Farbe
- hitzeanzeigende Farbe
- keramische Farbe
- korrosionsschützende Farbe
- kurze Farbe
- lichtechte Farbe
- lichtunechte Farbe
- lithographische Farbe
- matte Farbe
- metallische Farbe
- nachleuchtende Farbe
- nicht abfärbende Farbe
- ölabstoßende Farbe
- phosphoreszierende Farbe
- rutschsichere Farbe
- schreiende Farbe
- selbstleuchtende Farbe
- streichfertige Farbe
- strenge Farbe
- stromleitende Farbe
- übertragene Farbe
- umweltfreundliche Farbe
- unbunte Farbe
- unsichtbare Farbe
- unzerstörbare Farbe
- wasserabstoßende Farbe
- wasserfeste Farbe
- weiche Farbe
- weiße Farbe
- zuerst druckende Farbe
- zügige Farbe -
83 Schutzanstrich
-
84 Unterboden
Unterboden m 1. underfloor, subfloor, (AE) blind floor (unsichtbare tragende Beton- oder Holzdecke); 2. subsoil (Bodenprofil)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Unterboden
-
85 Paul Jean
Поль Жан (1763-1825), писатель, публицист, один из наиболее читаемых авторов XIX в. В сатирических и гротескных романах критикует государство и современное ему немецкое общество, представляет свои теории государственного строительства. Романы и повести проникнуты сочувствием к обездоленным, поэтому его называли "адвокатом бедных". Жан Поль оказал значительное влияние на развитие романтической прозы, сделал роман самым популярным жанром литературы. Его произведения отличаются блестящим языком, сложным переплетением сюжетных линий, многочисленными метафорическими ответвлениями, в которых содержится большой материал поучительного энциклопедического характера. "Невидимая ложа", "Геспер", "Титан", "Озорные годы", "Зибенкэз". Памятник в баварском г. Вунзидель, где родился писатель, и в Байройте < настоящее имя Johann Paul Friedrich Richter> ▲ "Die unsichtbare Loge", "Hesperus", "Titan", "Flegeljahre", "Siebenkäs" → Klassizismus -
86 Tinte
Tinte f =, -n черни́лаchinesische Tinte кита́йская тушьeine unsichtbare Tinte бесцве́тные [симпати́ческие] черни́лаmit Tinte beschmiert запа́чканный черни́лами, в черни́лахmit Tinte schreiben писа́ть черни́ламиklar wie dicke Tinte n шутл. я́сно как шокола́дdu hast wohl Tinte gesoffen! фам. ты что, белены́ объе́лся?, ты с ума́ спя́тил?in die Tinte geraten сесть в лу́жу, попа́сть впроса́кin der Tinte sitzen сиде́ть в лу́же; сиде́ть (как рак) на мели́; очути́ться в затрудни́тельном положе́нии -
87 unsichtbar
unsichtbar a неви́димыйunsichtbare Ausfuhr [Einfuhr] эк. "неви́димый" э́кспорт [и́мпорт]unsichtbar werden, sich unsichtbar machen скрыва́ться, пря́таться от кого́-л.er blieb den ganzen Abend unsichtbar он весь ве́чер не пока́зывался -
88 Tinte
черни́ла Plt. unsichtbare Tinte бесцве́тные <симпати́ческие> черни́ла. Radiergummi für Tinte черни́льная рези́нка. mit Tinte schreiben писа́ть черни́лами. die Tinte löschen промокну́ть черни́ла. mit Tinte bespritzt [beschmiert] обры́зганный [запа́чканный] черни́лами, (весь) в черни́лах etw. ist klar wie dicke Tinte что-н. я́сно как шокола́д / что-н. ясне́е я́сного. jd. hat (wohl) Tinte gesoffen кто-н. белены́ объе́лся / кто-н. (с ума́) спя́тил. in die Tinte geraten, sich in die Tinte setzen попада́ть /-па́сть впроса́к <в исто́рию>. aus eigener Schuld сади́ться сесть в лу́жу. ( schön) in der Tinte sitzen быть <сиде́ть> на мели́, сиде́ть в лу́же. über etw. viel Tinte verspritzen < verschwenden> писа́ть на- мно́го ли́шнего о чём-н. darüber ist viel Tinte vergossen < verspritzt> worden об э́том <по по́воду э́того> испи́сано мно́го черни́л -
89 unsichtbar
неви́димый. unsichtbare Tinte бесцве́тные черни́ла Plt. wie von unsichtbarer Hand как бу́дто неви́димой руко́й <руко́й невиди́мки>. sich unsichtbar machen станови́ться стать неви́димым. verschwinden исчеза́ть исче́знуть. sich verstecken пря́таться с- -
90 Luftloch
nventn[unsichtbare Turbulenz]clear-air turbulence (CAT) -
91 Schalpläne
zeigen bei komplizierten Stahlbetonbauten (ausnahmsweise) die Draufsicht z. B. der eingeschalten Decke über dem betreffenden Geschoss, darunter liegende (unsichtbare) Bauteile werden gestrichelt gezeichnet. Bei der Darstellung von Wänden im Schalungsplan wird sinngemäß verfahren. Die Darstellung von Aussparungen erfolgt in Symbolen nach DIN 1356-1 "Bauzeichnungen".Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Schalpläne
См. также в других словарях:
Unsichtbare Kirche — Unsichtbare Kirche, s.u. Kirche B) … Pierer's Universal-Lexikon
Unsichtbare Loge — Unsichtbare Loge, Roman von Jean Paul, s.u. Richter 6) … Pierer's Universal-Lexikon
Unsichtbare Hand — Die Metapher der unsichtbaren Hand wurde durch den schottischen Ökonomen und Moralphilosophen Adam Smith bekannt. Adam Smith verwendet die Metapher von der unsichtbaren Hand in seinen gesamten Werken allerdings insgesamt nur dreimal.[1] Zuerst… … Deutsch Wikipedia
Unsichtbare Fesseln — Filmdaten Deutscher Titel Unsichtbare Fesseln Originaltitel The Single Standard … Deutsch Wikipedia
Unsichtbare Universität — Die folgende Liste enthält eine Aufzählung von häufig wiederkehrenden Personen und Schauplätzen der Scheibenwelt Romane von Terry Pratchett. Inhaltsverzeichnis 1 Orte und Schauplätze 1.1 Ankh Morpork 1.1.1 Einwohner 1.1.2 Politik … Deutsch Wikipedia
Unsichtbare Augen — Filmdaten Deutscher Titel Unsichtbare Augen Originaltitel My Little Eye Pr … Deutsch Wikipedia
unsichtbare Strahlen — neregimoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dark radiation; invisible radiation; invisible rays; ultraphotic rays vok. Dunkelstrahlung, f; dunkle Strahlen, m; unsichtbare Strahlen, m; unsichtbare Strahlung, f rus.… … Fizikos terminų žodynas
unsichtbare Strahlung — neregimoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dark radiation; invisible radiation; invisible rays; ultraphotic rays vok. Dunkelstrahlung, f; dunkle Strahlen, m; unsichtbare Strahlen, m; unsichtbare Strahlung, f rus.… … Fizikos terminų žodynas
Unsichtbare Verwaltungsleistung — Verwaltungsleistung sind alle Ergebnisse der öffentlichen Verwaltungstätigkeit, durch die die ihr übertragenen Aufgaben erfüllt werden. Man unterscheidet nach Ellwein zwischen unsichtbarer und sichtbarer Verwaltungsleistung. Die unsichtbare… … Deutsch Wikipedia
Der unsichtbare Dritte — Filmdaten Deutscher Titel Der unsichtbare Dritte Originaltitel North by Northwest … Deutsch Wikipedia
Der Unsichtbare nimmt Rache — Filmdaten Deutscher Titel Der Unsichtbare nimmt Rache Originaltitel The Invisible Man s Revenge … Deutsch Wikipedia