-
1 unseren Kräften gemäß
гл.общ. по мере силУниверсальный немецко-русский словарь > unseren Kräften gemäß
-
2 Saldo zu unseren Gunsten
Saldo m zu unseren Gunsten са́льдо в на́шу по́льзу -
3 Blut und Leib Christi sind unseren Gliedern gemein gemacht worden
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Blut und Leib Christi sind unseren Gliedern gemein gemacht worden
-
4 Saldo zu unseren Gunsten
сущ.бизн. сальдо в нашу пользуУниверсальный немецко-русский словарь > Saldo zu unseren Gunsten
-
5 die Unseren
арт.общ. наши, наши близкие, наши люди, наши родные, наши сторонники, свои, свои близкие, свои люди, свои родные, свои сторонники -
6 ein seltsames Schauspiel bot sich unseren Blicken-dar
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein seltsames Schauspiel bot sich unseren Blicken-dar
-
7 in unseren Breiten
предл.общ. в наших широтах -
8 in unseren Breitengraden
предл.общ. в наших широтахУниверсальный немецко-русский словарь > in unseren Breitengraden
-
9 nach unseren Begriffen
предл.общ. в нашем пониманииУниверсальный немецко-русский словарь > nach unseren Begriffen
-
10 zu unseren Lasten
предл.внеш.торг. за наш счёт -
11 zu unseren Lasten
за наш счётDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > zu unseren Lasten
-
12 Die begraben wir einfach unter unseren Mützen!
сущ.общ. Шапками закидаем!Универсальный немецко-русский словарь > Die begraben wir einfach unter unseren Mützen!
-
13 das ist eine große Anspannung für unseren Kredit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das ist eine große Anspannung für unseren Kredit
-
14 der Ball würde eine Beute der Unseren
арт.общ. мячом завладели нашиУниверсальный немецко-русский словарь > der Ball würde eine Beute der Unseren
-
15 die Apfelernte ist hinter unseren Erwartungen zurückgeblieben
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Apfelernte ist hinter unseren Erwartungen zurückgeblieben
-
16 die Berggipfel enthüllten sich unseren Blicken
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Berggipfel enthüllten sich unseren Blicken
-
17 die Ereignisse rollen vor unseren Äugen ab
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Ereignisse rollen vor unseren Äugen ab
-
18 er hätte unseren Bitten endlich nachgegeben
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er hätte unseren Bitten endlich nachgegeben
-
19 in unseren Zeitläufen
предл.общ. в наши временаУниверсальный немецко-русский словарь > in unseren Zeitläufen
-
20 Unsere
subder Unsere (die Unsere, das Unsere, die Unseren) — наш (наша, наше, наши); при указании на принадлежность подлежащему свой (своя, своё, свои)das Unsere — наше; наше имущество; своё; своё имуществоwir halten das Unsere zusammen — мы ( очень) бережливы; мы своего не упустимdie Unseren — наши, наши близкие( родные); свои, свои близкие( родные); наши ( свои) люди( сторонники)
См. также в других словарях:
Die Unseren — Flagge der Naschi Naschi (russisch Наши; zu deutsch: „Die Unseren“) ist eine 2005 gegründete, von der russischen Staatsführung initiierte Jugendorganisation. Anfang 2008 verfügte sie über etwa 100.000 Mitglieder[1]. Als Ziel der Organisation gilt … Deutsch Wikipedia
Warum die UFOs unseren Salat klauen — Filmdaten Deutscher Titel Warum die UFOs unseren Salat klauen Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Warum die Ufos unseren Salat klauen — Filmdaten Deutscher Titel: Warum die UFOs unseren Salat klauen Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1980 Länge: 91 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
Wer hat unseren Dinosaurier geklaut? — Filmdaten Deutscher Titel Wer hat unseren Dinosaurier geklaut? Originaltitel One of Our Dinosaurs Is Missing … Deutsch Wikipedia
Wir möchten Ihnen mitteilen, daß wir morgen mit unseren Familien umgebracht werden — Wir möchten Ihnen mitteilen, daß wir morgen mit unseren Familien umgebracht werden. Berichte aus Ruanda ist ein Buch des Schriftstellers Philip Gourevitch über den Genozid in Ruanda, bei dem 1994 zirka 800.000 Tutsi sowie Hutu getötet wurden. Das … Deutsch Wikipedia
Historismus: Die Architektur - »Wie bunt wird in unseren Tagen durcheinander gebaut« — »In welchem Style sollen wir bauen?« betitelte der badische Regierungsbaumeister Heinrich Hübsch 1828 ein Buch. Dies war die Frage, die sich alle Architekten Europas und Nordamerikas stellten. In Fachzeitschriften und auf Kongressen wurde… … Universal-Lexikon
Kanalisationsbauten: Bauwerke unter unseren Füßen — Eine Kanalisation unter der Straße ist heute eine Selbstverständlichkeit. Das war allerdings nicht immer so: Im Mittelalter sah es da ganz besonders finster aus. .. Lange vorher, in den alten Hochkulturen, gab es sehr wohl bereits… … Universal-Lexikon
Liste der Krefelder Denkmäler — Inhaltsverzeichnis 1 Denkmäler in der Innenstadt 1.1 Graf Hermann von Neuenahr Moers Standbild 1.2 Otto von Bismarck Standbild 1.3 Kriegerdenkmal 1870/71 … Deutsch Wikipedia
Jochen Gerz — (* 4. April 1940 in Berlin) ist ein deutscher Künstler. Er ist in erster Linie Konzeptkünstler. Seine Ausstellungen präsentieren nie einzelne künstlerische Disziplinen, sondern sind in erster Linie als Environments zu verstehen; darin sind… … Deutsch Wikipedia
Weltumsegelung des Francis Drake — Sir Francis Drake mit Weltkugel als Symbol seiner Weltumsegelung im Hintergrund. Dieser Kupferstich von Jodocus Hondius wurde im 18. Jahrhundert von George Vertue überarbeitet und in „Franciscus Draeck Nobilissimus Eques Angliae Ano Aet Sue 43“,… … Deutsch Wikipedia
Große Litanei — Giottos Beter Die Allerheiligenlitanei oder auch große Litanei ist ein großes Bittgebet der katholischen Kirche, bei dem die Heiligen um ihre Fürbitte vor Gott angerufen werden. Die Litanei wird vor allem bei feierlichen Weihen, z. B. der… … Deutsch Wikipedia