-
1 welch
wélch I. ; auch welcher, welche, welches; welche pron indef какъв (каква, какво, какви)(при възгласи); welch eine schöne Frau! каква хубава жена!; welche Begeisterung! какво въодушевление! II. wélch- ( welcher, welche, welches; welche) pron interr кой, коя, кое, кои (използва се в преки и непреки въпроси); Welcher war der eigentliche Beweggrund? Кой беше всъщност мотивът?; Ich weiß nicht welches Buch dir gehört Не знам коя книга е твоя. III. wélch- ( welcher, welche, welches; welche) pron rel който, която, което, които; Erfindungen, welche unser Leben verändern открития, които променят живота ни. IV. wélch- ( welcher, welche, welches; welche) pron indef 1. някой, някоя, някое, някои; 2. някакъв, какъв; Ich habe keine Zigaretten, hast du welche? Нямам цигари, ти имаш ли някакви?; Es ist egal, welches Material man nimmt Все едно е, кой материал ще вземе човек.* * *pron, inv: ein Erfolg, = groЯer Erfolg! какъв (голям) успех!
См. также в других словарях:
Unser Leben währet siebzig Jahre — Im 90. Psalm, der die Überschrift »Gottes Ewigkeit, der sündigen Menschen Vergänglichkeit« trägt, trifft der Psalmist die Feststellung: »Unser Leben währet siebzig Jahre, und wenns hochkommt, so sinds achtzig Jahre, und wenns köstlich gewesen… … Universal-Lexikon
Unser Leben mit Vater — Filmdaten Deutscher Titel Unser Leben mit Vater Originaltitel Life with Father … Deutsch Wikipedia
Fussball ist unser Leben — Fußball ist unser Leben ist der Titel: eines Schlagers, siehe Fußball ist unser Leben (Lied) eines deutschen Filmes von Tomy Wigand aus dem Jahr 1999, siehe Fußball ist unser Leben (Film) … Deutsch Wikipedia
Fußball ist unser Leben (Film) — Filmdaten Originaltitel Fußball ist unser Leben Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Fußball ist unser Leben — (German for football is our life ) is a German football(soccer) drama/comedy movie, centering around supporters of FC Schalke 04. It was directed by Tommy Wiegand, with Uwe Ochsenknecht and Ralf Richter in the main roles.PlotHans Pollak… … Wikipedia
Fußball ist unser Leben — ist der Titel: eines Schlagers, siehe Fußball ist unser Leben (Lied) eines deutschen Filmes von Tomy Wigand aus dem Jahr 1999, siehe Fußball ist unser Leben (Film) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unt … Deutsch Wikipedia
Fußball ist unser Leben (Lied) — Fußball ist unser Leben, gelegentlich auch König Fußball Lied genannt, war das offizielle WM Lied der westdeutschen Fußball Nationalmannschaft zur Fußball Weltmeisterschaft 1974 in der Bundesrepublik Deutschland. Gesungen von den Spielern des WM… … Deutsch Wikipedia
Die Kunst ist lang! Und kurz ist unser Leben — Mit diesen Worten stellt im ersten Teil von Goethes Faust dessen Famulus Wagner resigniert fest, dass Medizin und Naturwissenschaften einen Wissensbereich darstellen, den ganz zu erfassen ein Menschenleben nicht ausreicht (»Kunst« ist hier in… … Universal-Lexikon
Leben — Leben, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert. 1. * Im eigentlichsten Verstande, schreyen, lärmen, einen starken Schall hervor bringen. Diese Bedeutung, in welcher das Wort zugleich eine sinnliche Nachahmung des Schalles ist, ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Leben (Subst.) — 1. All Levve well widderlääv sin. (Köln.) – Firmenich, I, 475, 186. Ein unordentliches und übermüthiges Leben rächt sich. Weyden (II, 6) hat das Sprichwort in folgender Fassung, aber ohne Angabe seines Sinnes: All et Leven wel widerläv sin, oder… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
leben — wohnen; hausen; existieren * * * le|ben [ le:bn̩] <itr.; hat: 1. am Leben sein: das Kind lebt [noch]. Syn.: lebendig sein. 2. auf der Welt sein, existieren: dieser Maler lebte im 18. Jahrhundert. Syn.: da sein, vorhanden sein. 3. sein Leben… … Universal-Lexikon