-
1 unschön
unschön adj çirkin; fig nahoş -
2 unschön
-
3 unschön
unschön a некраси́вый -
4 unschön
unschön -
5 unschön
I Adj. unlovely, unsightly; (unfair) unfair, unkind, not nice; (unerfreulich) unpleasant; unschöner Anblick eyesore; unschöne Tätlichkeit SPORT ugly foulII Adv. in a not very nice way; klingen etc.: not (very) nice* * *unattractive; unhandsome; unaesthetic; unlovely; uneloquent* * *ụn|schönadj(= hässlich) unsightly; (stärker) ugly; Gesicht plain; Bilder unattractive; (= unangenehm) unpleasant; Streit, Auseinandersetzung, Szenen ugly* * *un·schön[ˈʊnʃø:n]1. (unerfreulich) unpleasanteine \unschöne Szene an ugly scene▪ \unschön von jdm sein[, etw zu tun] to be unkind of sb [to do sth]\unschön aussehen/klingen to look/sound unpleasant* * *1.1) ugly; unattractive <colour, voice>2) (unerfreulich, unfair) unpleasant, nasty <business, incident, weather, conduct, etc.>; ugly < scene>2.2) (unfreundlich, unfair) badly* * *unschöner Anblick eyesore;unschöne Tätlichkeit SPORT ugly foulB. adv in a not very nice way; klingen etc: not (very) nice* * *1.1) ugly; unattractive <colour, voice>2) (unerfreulich, unfair) unpleasant, nasty <business, incident, weather, conduct, etc.>; ugly < scene>2.2) (unfreundlich, unfair) badly* * *adj.ineloquent adj.ugly adj.unaesthetic (UK) adj.unattractive adj.unesthetic (US) adj.unhandsome adj.unlovely adj.unpicturesque adj. adv.unhandsomely adv. -
6 unschön
-
7 unschön
un·schön [ʼʊnʃø:n] adj1) ( unerfreulich) unpleasant;eine \unschöne Szene an ugly scene;\unschön von jdm sein[, etw zu tun] to be unkind of sb [to do sth]\unschön aussehen/ klingen to look/sound unpleasant -
8 unschön
unschön uskøn -
9 unschön
unschön ful -
10 unschön
unschön nieładny -
11 unschön
adj -
12 unschön
-
13 unschön
bed -
14 unschön
-
15 unschön
-
16 unschön
adj nelijep, ružan (-žna, -žno) -
17 unschön
a1) некрасивый, безобразный (о цвете, форме, звуке и т. п.)2) некрасивый, отвратительный, скверный, неприятный (о поведении, происшествии и т. п.) -
18 unschön
únschön aнекраси́вый; неприя́тный -
19 unschön
некрасивый, неприятный -
20 unschön
1. messy2. unaesthetic3. unattractive4. unbeautiful5. uneloquent6. unhandsome7. unhandsomely8. unlovely9. unpicturesque
См. также в других словарях:
unschön — Adj. (Grundstufe) nicht gut aussehend, hässlich Synonyme: unansehnlich, unästhetisch, verunstaltet Beispiele: Diese Bilder machen einen unschönen Eindruck. Dieses Lied klingt unschön, weil Melodie und Rhythmus nicht aufeinander abgestimmt sind … Extremes Deutsch
unschön — ↑dissonant … Das große Fremdwörterbuch
unschön — 1. abscheulich, abstoßend, ekelhaft, geschmacklos, hässlich, stillos, unansehnlich, unästhetisch, unvorteilhaft, verunstaltet; (ugs.): grässlich, gräulich, potthässlich; (emotional): scheußlich; (abwertend): schäbig; (ugs. abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
unschön — unliebsam; unangenehm; unbequem; widerlich; unästhetisch; hässlich; unattraktiv; affrös (veraltet); ungestalt; reizlos; unansehnlich … Universal-Lexikon
unschön — ụn·schön Adj; <ein Anblick, Szenen; ein Verhalten, ein Vorfall, Wetter> so, dass man sie als unangenehm empfindet … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unschön — unfazünglich … Kölsch Dialekt Lexikon
unschön — ụn|schön … Die deutsche Rechtschreibung
hässlich — widerlich; unästhetisch; unschön; unattraktiv; affrös (veraltet); ungestalt; reizlos; unansehnlich * * * häss|lich [ hɛslɪç] <Adj.>: 1. im Aussehen nicht schön; das ästhetische Empfinden verletzend … Universal-Lexikon
hässlich — 1. abscheulich, abstoßend, ekelhaft, eklig, entsetzlich, entstellt, furchtbar, geschmacklos, schrecklich, stillos, unansehnlich, unästhetisch, unschön, unvorteilhaft, verunstaltet; (ugs.): grässlich, gräulich, potthässlich; (salopp): zum Kotzen;… … Das Wörterbuch der Synonyme
plärren — schreien; brüllen * * * plär|ren [ plɛrən] <itr.; hat (abwertend): (meist von Kindern) laut (mit gellender Stimme) weinen: das Kind war hingefallen und fing sofort an zu plärren. Syn.: ↑ brüllen, ↑ kreischen. * * * plạ̈r|ren 〈V. intr.; … Universal-Lexikon
Missklang — Kakophonie; Disharmonie; Misston; Kakofonie; Dissonanz * * * Miss|klang [ mɪsklaŋ], der; [e]s, Missklänge [ mɪsklɛŋə]: als unharmonisch, unschön empfundenes Zusammenklingen von Tönen: ein Missklang aus dem Orchester. Syn.: ↑ Dissonanz. * * * … Universal-Lexikon
