-
1 плохо оплачиваемая работа
Русско-английский большой базовый словарь > плохо оплачиваемая работа
-
2 уровень цен, не оправдывающий затраты
2) Accounting: unremunerative level of price (для возмещения издержек и реализации "нормальной" прибыли)Универсальный русско-английский словарь > уровень цен, не оправдывающий затраты
-
3 невыгодный
unprofitable, non-lucrative, unremunerative (в денежном отношении); disadvantageous; not paying разг.* * ** * *unprofitable, non-lucrative, unremunerative* * *disadvantageousunadvantageousunbeneficialunlucrativeunprofitable -
4 невыгодный
1. bad moneyневыгодный; невыгодно помещенные деньги — bad money
2. disadvantageous3. lean4. uneconomic5. disadvantaged6. disadventageous7. unbeneficed8. unbeneficial9. unremunerative10. unprofitable; disadvantageous11. unfavorable12. unfavourableСинонимический ряд:1. бездоходно (прил.) бездоходно; не оправдывающий затрат; не приносящий дохода; нерентабельно2. нерентабельно (проч.) нерентабельноАнтонимический ряд: -
5 невыгодная сделка
1) General subject: a bad pennyworth, a hard bargain, bad bargain, bad penn'orth, bad penny-worth, bad pennyworth, good penn'orth, good penny-worth, good pennyworth, losing bargain2) Economy: bad business, unprofitable deal, unprofitable transaction3) Advertising: bad deal4) Mass media: disadvantageous deal, non-lucrative deal, unfavorable deal, unremunerative deal5) Business: hard bargain -
6 невыгодное занятие
General subject: unremunerative occupationУниверсальный русско-английский словарь > невыгодное занятие
-
7 невыгодный
1) General subject: birthless, disadvantageous, gainless, thriveless, unbeneficial, unfavorable, unfavourable, unlucrative, unprofitable, unremunerative, lean, makes no economic sense (http://money.cnn.com/2004/01/06/pf/autos/detroit_gm_hybrids/)2) Rare: thriftless3) Economy: bad money (невыгодно помещённые деньги), inexpedient, low-gain, non-remunerative, nonremunerative, profitless4) Accounting: uneconomic5) Mining: wasteful6) Metallurgy: uneconomical -
8 недоходный
1) General subject: non for profit, non-for-profit, unlucrative, unremunerative2) Economy: gainless -
9 неприбыльный
1) General subject: unlucrative, unprofitable2) Law: nonprofit3) Economy: gainless4) Business: unremunerative -
10 нерентабельный
1) General subject: unprofitable, uneconomic, unviable (AD), a losing proposition, operating at a loss, failing to post a profit2) Geology: unpay3) Economy: non-remunerative, nonremunerative, economically irrational4) Business: profitless, uneconomical, unremunerative -
11 низко оплачиваемые (невыгодные) услуги
Economy: unremunerative servicesУниверсальный русско-английский словарь > низко оплачиваемые (невыгодные) услуги
-
12 низко оплачиваемый
General subject: unremunerativeУниверсальный русско-английский словарь > низко оплачиваемый
-
13 низкооплачиваемый
General subject: low paid, underpaid, unremunerative, low-paid, lowly-paid -
14 низко оплачиваемые услуги
Economy: (невыгодные) unremunerative servicesУниверсальный русско-английский словарь > низко оплачиваемые услуги
-
15 невыгодный
disadvantageous; ( в денежном отношении) unprofitable, non-lucrative, unremunerative; not paying разг.; ( неблагоприятный) unfavourableпоказать себя с невыгодной стороны — show* oneself to disadvantage, place oneself in an unfavourable light
ставить в невыгодное положение (вн.) — place at a disadvantage (d.), handicap (d.)
быть, оказаться в невыгодном положении — be at a disadvantage
-
16 нерентабельный
ж.unprofitable, unremunerative -
17 неприбыльный
unprofitable* * ** * *unprofitable, unremunerative* * *non-profitnot-for-profitungainfulunprofitable -
18 неприбыльный
gainless, unprofitable, unremunerative -
19 предприятие нерентабельное
non-paying business, unprofitable/unremunerative business4000 полезных слов и выражений > предприятие нерентабельное
-
20 невыгодный
1) ( в денежном отношении) unprofitable, non-lucrative, unremunerative; not paying разг.2) ( неблагоприятный) disadvantageous; unfavourableпоказа́ть себя́ с невы́годной стороны́ — show oneself to disadvantage, place oneself in an unfavourable light
ста́вить в невы́годное положе́ние (вн.) — place (d) at a disadvantage, handicap (d)
быть / оказа́ться в невы́годном положе́нии — be at a disadvantage
3) ( непривлекательный) unattractive
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unremunerative — index unproductive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unremunerative — ► ADJECTIVE ▪ bringing little or no profit or income … English terms dictionary
unremunerative — [spelling only] … English World dictionary
unremunerative — adj.; unremuneratively, adv. * * * … Universalium
unremunerative — adjective Not remunerative … Wiktionary
unremunerative — adj. unrewarding, unprofitable … English contemporary dictionary
unremunerative — adjective bringing little or no profit or income. Derivatives unremuneratively adverb … English new terms dictionary
unremunerative — a. Unprofitable, unproductive … New dictionary of synonyms
unremunerative — un·remunerative … English syllables
unremunerative — un re•mu′ner•a•tive adj … From formal English to slang
unremunerative — adj. bringing no, or not enough, profit or income. Derivatives: unremuneratively adv. unremunerativeness n … Useful english dictionary