Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

unravel

  • 1 распускаться (I) > распуститься (II)

    ............................................................
    ............................................................
    2. open
    (adj.) باز، آزاد، آشکار، مفتوح، گشوده، سرگشاده، دایر، روباز، بی آلایش، مهربان، رک گو، صریح، درمعرض، بی پناه، بی ابر، واریز نشده
    (vt. & vi.) گشودن، گشادن، باز کردن، باز شدن، افتتاح کردن، آشکار کردن بسط دادن، مفتوح شدن، شکفتن، روشن شدن، خوشحال شدن
    ............................................................
    (vt. & vi.) آشکار کردن، فاش کردن، آشکار شدن، رها کردن، باز کردن، تاه چیزی را گشودن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) از هم باز کردن، از گیر در آوردن، حل کردن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > распускаться (I) > распуститься (II)

  • 2 распутывать (I) > распутать (I)

    ............................................................
    (vt.) از هم باز کردن، از گیر در آوردن، حل کردن
    ............................................................
    (vt.) از گیر در آوردن، رها کردن، باز کردن

    Русско-персидский словарь > распутывать (I) > распутать (I)

См. также в других словарях:

  • Unravel — Un*rav el, v. t. [1st pref. un (intensive) + ravel.] [1913 Webster] 1. To disentangle; to disengage or separate the threads of; as, to unravel a stocking. [1913 Webster] 2. Hence, to clear from complication or difficulty; to unfold; to solve; as …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Unravel — Un*rav el, v. i. To become unraveled, in any sense. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unravel — index ascertain, clarify, construe (translate), detect, discover, disengage, disentangle, elucidate …   Law dictionary

  • unravel — (v.) c.1600, from UN (Cf. un ) (2) + RAVEL (Cf. ravel) …   Etymology dictionary

  • unravel — *solve, resolve, unfold, decipher Analogous words: disentangle, untangle, *extricate: elucidate, explicate, interpret, *explain, expound …   New Dictionary of Synonyms

  • unravel — has inflected forms unravelled, unravelling in BrE and usually unraveled, unraveling in AmE. In current English it is likely to have a figurative meaning, either (1) ‘to solve (a mystery or puzzle)’ or (2) in intransitive use, ‘to fail or… …   Modern English usage

  • unravel — ► VERB (unravelled, unravelling; US unraveled, unraveling) 1) undo (twisted, knitted, or woven threads); unwind. 2) become undone. 3) investigate and solve (a mystery or puzzle). 4) begin to fail or collapse …   English terms dictionary

  • unravel — [un rav′əl] vt. unraveled or unravelled, unraveling or unravelling 1. to undo (something woven or tangled); untangle or separate the threads of 2. to make clear of confusion or involvement; solve vi. to become unraveled unravelment n …   English World dictionary

  • Unravel — Infobox Song Name = Unravel Type = Song Artist = Björk alt Artist = Album = Homogenic Published = Released = track no = 3 Recorded = Genre = Ambient, Electronic, Alternative Length = 3:21 Writer = Björk Composer = Björk Label = Producer = Tracks …   Wikipedia

  • unravel — [[t]ʌnræ̱v(ə)l[/t]] unravels, unravelling, unravelled (in AM, use unraveling, unraveled) 1) VERB If something such as a plan or system unravels, it breaks up or begins to fail. His government began to unravel because of a banking scandal... When… …   English dictionary

  • unravel — UK [ʌnˈræv(ə)l] / US verb Word forms unravel : present tense I/you/we/they unravel he/she/it unravels present participle unravelling past tense unravelled past participle unravelled 1) [transitive] to understand something complicated by thinking… …   English dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»