-
1 inédit
inédit, e [inedi, it]adjectivea. ( = non publié) previously unpublishedb. ( = nouveau) new* * *
1.
inédite inedi, it adjectif1) ( jamais publié) [livre, pièce, traduction] (previously) unpublished; [disque, film] (previously) unreleased2) ( original) [procédé, information, spectacle, situation] (totally) new
2.
nom masculin1) ( ouvrage) (previously) unpublished work ou article2) ( nouveau)* * *inedi, it adj inédit, -e1) (correspondance) unpublished, previously unpublished, (musique, film) unreleased, previously unreleased2) (moyen) novel, original, (spectacle) new3) (= jamais vu) (phénomène, situation) unheard of* * *A adj1 ( jamais publié) [livre, pièce, traduction] (previously) unpublished; [disque, film] (previously) unreleased;2 ( original) [procédé, information, spectacle, situation] (totally) new.B nm1 ( ouvrage) (previously) unpublished work ou article; un inédit de Diderot a previously unpublished work by Diderot;2 ( le nouveau) voilà de l'inédit that's something completely new.1. [correspondance, auteur] (hitherto) unpublished————————nom masculin1. [œuvre] unpublished work2. [nouveauté] -
2 entièrement
entièrement [ɑ̃tjεʀmɑ̃]adverb* * *ɑ̃tjɛʀmɑ̃adverbe entirely, completely* * *ɑ̃tjɛʀmɑ̃ adventirely, completely, wholly* * *entièrement adv [refaire, se consacrer] entirely, completely; [fini, détruit, désintéressé, gratuit, dominé] completely, entirely; [automatisé, équipé] fully; avion entièrement français completely French-made plane; je suis entièrement d'accord avec vous I entirely agree with you; jouer entièrement un morceau to play a piece of music all the way through; je partage entièrement vos sentiments I feel exactly the same as you; je partage entièrement votre indignation/vos doutes I share your indignation/doubts wholeheartedly; volume entièrement inédit hitherto unpublished volume.[ɑ̃tjɛrmɑ̃] adverbela maison avait été construite entièrement en pierre de taille the house had been made entirely of freestoneje l'ai entièrement lu I read all of it, I read the whole of it, I read it (all) throughtu as entièrement raison you're quite ou absolutely right -
3 publier
publier [pyblije]➭ TABLE 7 transitive verb* * *pyblijeverbe transitif to publish [livre, auteur]; to issue [communiqué]* * *pyblije vt1) [roman] to publishBob vient de publier son nouveau roman. — Bob has just published his new novel.
2) [nouvelle] to publicize, to make public* * *publier verb table: plier vtr to publish [livre, revue, auteur]; to issue ou release [communiqué]; publier les bans Admin to publish the banns; se faire publier to get published.[pyblije] verbe transitif1. [éditer - auteur, texte] to publish2. [rendre public - communiqué] to make public, to release ; [ - brochure] to publish, to issue, to release ; [ - bans] to publish, to announce ; [ - décret, loi] to promulgate, to publish
См. также в других словарях:
unpublished — index secret, undisclosed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unpublished — (adj.) c.1600, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of PUBLISH (Cf. publish). In reference to an author, attested from 1934 … Etymology dictionary
unpublished — ► ADJECTIVE 1) (of a work) not published. 2) (of an author) having no writings published. DERIVATIVES unpublishable adjective … English terms dictionary
unpublished — [un pub′lisht] adj. not published; specif., a) in copyright law, designating a literary work that has neither been given public distribution nor been reproduced for sale, as of the time of registration b) UNLISTED (sense b) … English World dictionary
unpublished — [[t]ʌ̱npʌ̱blɪʃt[/t]] ADJ An unpublished book, letter, or report has never been published. An unpublished writer has never had his or her work published … English dictionary
unpublished — adj. Unpublished is used with these nouns: ↑data, ↑dissertation, ↑document, ↑manuscript, ↑material, ↑memoir, ↑novel, ↑paper, ↑report, ↑thesis, ↑writing … Collocations dictionary
unpublished — un|pub|lished [ʌnˈpʌblıʃt] adj unpublished writing, information etc has never been ↑published … Dictionary of contemporary English
unpublished — UK [ʌnˈpʌblɪʃt] / US adjective not available for the public to read We have obtained a copy of the unpublished report … English dictionary
Unpublished and uncollected works by Stephen King — According to books by Tyson Blue (The Unseen King), Stephen J. Spignesi (The Lost Work of Stephen King), and Rocky Wood et al. (Stephen King: Uncollected, Unpublished), there are numerous unpublished works by Stephen King that have come to light… … Wikipedia
Unpublished Story — Infobox Film name = Unpublished Story caption = director = Harold French producer = Anthony Havelock Allan writer = Anthony Havelock Allan Patrick Kirwan narrator = starring = Richard Greene Valerie Hobson Basil Radford music = Nicholas Brodszky… … Wikipedia
unpublished — adj. * * * … Universalium