-
1 unpaid seller
юр., торг., брит. продавец, не получивший платы* (согласно закону "О продаже товаров" 1979 г., продавец, не получивший плату в размере цены проданного товара, а также получивший ее не полностью или же получивший вексель или иной платежный документ как условный платеж, однако вексель или иной платежный документ был опротестован)See: -
2 unpaid seller
Юридический термин: продавец, не получивший платежа -
3 unpaid seller
продавец, не получивший платежа -
4 unpaid seller's right of resale
торг., юр., брит. право продавца, не получившего плату, перепродать товар* (согласно закону "О продаже товаров" 1979 г., продавец, не получивший плату за товар и осуществляющий свое право задержки у себя товаров несостоятельного покупателя или право задержки товаров в пути, имеет право перепродать товар)See:Англо-русский экономический словарь > unpaid seller's right of resale
-
5 unpaid seller's right of stoppage in transit
юр., торг., брит. право продавца, не получившего плату, задержать товары в дороге* (согласно закону "О продаже товаров" 1979 г., в случае неспособности покупателя оплатить товар продавец имеет право задержать товары в пути и удерживать их до того момента, пока они не будут оплачены)See:Англо-русский экономический словарь > unpaid seller's right of stoppage in transit
-
6 unpaid seller's lien
юр., торг., брит. право удержания товаров продавцом, не получившим плату* (согласно закону "О продаже товаров" 1979 г., продавец, не получивший плату от покупателя, имеет право задержать у себя проданные этому покупателю товары и утрачивает это право в случае оплаты, поставки этого товара перевозчику или зависимому держателю с целью передачи их продавцу без оставления за собой права распоряжаться товарами, в случае когда покупатель или его агент законно вступают во владение товарами, или путем отказа от своего права)See: -
7 seller
сущ.1) продавец, торговеца) эк (лицо, продающее что-л.)ATTRIBUTES: aggressive 3), conditional 1), criminal 1. 1), industrial 1. 1), n1а, institutional 1), б, intermediate 2. 2), knowledgeable, outside 2. 3)
sovereign seller — суверенный [независимый\] продавец
COMBS:
trustworthy seller — надежный [заслуживающий доверия\] продавец
Syn:See:aggressive seller, bear seller, conditional seller, criminal seller, hard seller, industrial seller, instalment seller, institutional seller, intermediate seller, knowledgeable seller, list seller, on-line seller, option seller, outside seller, reseller, short seller, soft seller, tough seller, undisclosed seller, seller financing, seller's market, sellers' market, sellers market, seller's auction, sellers' competition, sellers' cooperative, sellers' inflation, seller's mortgage, seller's option, seller's price, !, COMBS: at the seller's optionб) торг. (работник магазина, отпускающий товар покупателям)seller for multinational firm — продавец в мультинациональной фирме, продавец мультинациональной фирмы
Syn:в) юр., амер. (согласно определению Единообразного торгового кодекса США: лицо, которое продает товары или вступает в договор о продаже товаров)See:unpaid seller, duties of the seller, exclusion of seller's liability, ordinary course of the seller's business, person in position of seller, seller in possession, seller's damages for non-acceptance or repudiation, seller's incidental damages, Uniform Commercial Code, buyer, sales contract2) торг. ходовой товарSee:
* * *
продавец (товара, финансового инструмента, опциона). -
8 unpaid
прил.1) эк. невыплаченный, неоплаченный, неуплаченныйunpaid balance — неоплаченный остаток, остаток долга
unpaid premium — неуплаченная [невыплаченная\] премия
unpaid salary — невыплаченный оклад, невыплаченная зарплата
See:2)а) эк. безвозмездный, бесплатный, неоплачиваемыйunpaid work — бесплатная [неоплачиваемая\] работа
See:б) эк. работающий бесплатно, не получающий платуAnt:See: -
9 seller
[ˈselə]big seller крупный коммерсант seller продавец seller производящая отрасль seller торговец, продавец seller торговец seller ходкий товар; ходкая книга (тж. best seller) seller ходкий товар seller of securities продавец ценных бумаг short seller продавец ценных бумаг, играющий на понижение unpaid seller продавец, не получивший платежа -
10 seller
book seller — продавец книг, книготорговец
unpaid seller — продавец, не получивший платежа
-
11 seller
-
12 seller
ˈselə сущ.
1) продавец, торговец Syn: dealer, merchant
2) ходкий товар( особ. книга) торговец;
продавец - *'s market (экономика) рынок продавцов, рыночная конъюнктура, выгодная для продавца;
рынок, на котором спрос превышает предложение ходкий товар;
ходкая книга - good * ходкая книга;
книга, которая хорошо расходится( разговорное) заезд лошадей, после которого призеры продаются с аукциона big ~ крупный коммерсант seller продавец ~ производящая отрасль ~ торговец, продавец ~ торговец ~ ходкий товар;
ходкая книга (тж. best seller) ~ ходкий товар ~ of securities продавец ценных бумаг short ~ продавец ценных бумаг, играющий на понижение unpaid ~ продавец, не получивший платежа -
13 undisclosed seller
unpaid seller — продавец, не получивший платежа
-
14 newspaper seller
unpaid seller — продавец, не получивший платежа
English-Russian big polytechnic dictionary > newspaper seller
-
15 instructions to seller
unpaid seller — продавец, не получивший платежа
English-Russian big medical dictionary > instructions to seller
-
16 Sale of Goods Act 1979
док.торг., брит. закон "О продаже товаров", 1979 г. (консолидированный акт, являющийся важнейшим источником английского права, касающегося продажи товаров; изменил одноименный закон 1893 г.; дает основополагающие определения договора о продаже товаров, торговой сделки, продажи, соглашения о продаже; закон подтвердил определение товарораспорядительного документа, первоначально сформулированное в законе "О торговых агентах" от 1889 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Sale of Goods Act 1979
-
17 unsaleable product
торг. неходовой товар (товар, непользующийся значительным спросом, медленно распродаваемый или возвращаемый продавцу по каким-л. причинам)Ant: -
18 letter of credit
•
См. также в других словарях:
unpaid seller — a seller of goods is an unpaid seller within the meaning of the Sale of Goods Act 1979 when the whole price has not been paid or tendered or when a bill of exchange or other negotiable instrument has been received as conditional payment and the… … Law dictionary
seller, unpaid — See unpaid seller. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
seller's lien — ➔ lien * * * seller s lien UK US noun [C] LAW ► an official rule that allows a seller to take property back from a customer who has not paid for it: »The printer claimed an unpaid seller s lien … Financial and business terms
Delivered Duty Unpaid — ( DDU) Seller fulfills the contract obligations when the goods have arrived at a named place in the importing country. The seller bears all the costs and risk except for import duties and other customs clearance costs. Bloomberg Financial… … Financial and business terms
Delivered Duty Unpaid — (DDU) is an Incoterm. It means that the seller delivers the goods to the buyer to the named place of destination in the contract of sale. The goods are not cleared for import or unloaded from any form of transport at the place of destination. The … Wikipedia
Delivered Duty Unpaid - DDU — A transaction in international trade where the seller is responsible for making a safe delivery of goods to a named destination, paying all transportation expenses but not the duty. The seller bears the risks and costs associated with supplying… … Investment dictionary
Delivered Duty Unpaid — noun Meaning the seller delivers the goods to the named destination, and pays for all transportation expect for the unloading, duty and the further transportation to a named place in the country of import, which is the responsibility of the buyer … Wiktionary
lien — / lēn/ n [Anglo French, bond, obligation, literally, tie, band, from Old French, from Latin ligamen, from ligare to bind]: a charge or encumbrance upon property for the satisfaction of a debt or other duty that is created by agreement of the… … Law dictionary
resale — re·sale / rē ˌsāl, ˌrē sāl/ n: the act or an instance of selling again; specif: the selling of goods again by the same seller by right and after a breach by the original buyer a purchaser who buys in good faith at a resale takes the goods free of … Law dictionary
DDU — ( Delivered Duty Unpaid) Seller fulfills the contract obligations when the goods have arrived at a named place in the importing country. The seller bears all the costs and risk except for import duties and other customs clearance costs. Bloomberg … Financial and business terms
sale — n 1 a: the transfer of title to property from one party to another for a price; also: the contract of such a transaction see also short 1 2 compare barter, donation … Law dictionary