-
1 unos
сущ.общ. несколько -
2 unos años después
сущ.общ. несколько лет спустя -
3 unos cardan la lana y otros llevan la fama
сущ.общ. одни работают, а другие имеют славуИспанско-русский универсальный словарь > unos cardan la lana y otros llevan la fama
-
4 unos cuantos
сущ.общ. немногие, несколько, сколько-то -
5 unos dentro de otras
сущ.общ. (контекст) одни других краше/ одно другого крашеИспанско-русский универсальный словарь > unos dentro de otras
-
6 unos diez rublos
сущ. -
7 unos nacen con estrella y otros nacen estrellados
сущ.общ. при рождение одним-все, другим ничегоИспанско-русский универсальный словарь > unos nacen con estrella y otros nacen estrellados
-
8 unos por el cierzo
сущ.общ. кто в лес, кто по дрова -
9 unos por el cierzo y otros por el solano
сущ.погов. кто в лес, кто по дроваИспанско-русский универсальный словарь > unos por el cierzo y otros por el solano
-
10 unos por otros la casa sin barrer
сущ.посл. (la una por la otra) у семи нянек дитя без глазуИспанско-русский универсальный словарь > unos por otros la casa sin barrer
-
11 unos u otros
сущ.общ. отдельные люди -
12 a unos pasos
-
13 cambio libre dentro de unos límites
El diccionario Español-ruso económico > cambio libre dentro de unos límites
-
14 cambio libre dentro de unos lìmites
Испанско-русский универсальный словарь > cambio libre dentro de unos lìmites
-
15 dar unos puntos de ventaja
гл.общ. (algunos) дать несколько очков вперёдИспанско-русский универсальный словарь > dar unos puntos de ventaja
-
16 estallaron unos acontecimientos
гл.общ. (tuvieron lugar) разыгрались событияИспанско-русский универсальный словарь > estallaron unos acontecimientos
-
17 fuimos unos quince minutos con el fresco
гл.Испанско-русский универсальный словарь > fuimos unos quince minutos con el fresco
-
18 ganarle unos pasos a alguien
гл.общ. обогнать (кого-л.) на несколько шаговИспанско-русский универсальный словарь > ganarle unos pasos a alguien
-
19 gastar unos cien rublos
гл.общ. (aproximadamente) истратить приблизительно сто рублейИспанско-русский универсальный словарь > gastar unos cien rublos
-
20 haber recorrido unos cinco kilómetros
гл.общ. (aproximadamente) пройти приблизительно пять километровИспанско-русский универсальный словарь > haber recorrido unos cinco kilómetros
См. также в других словарях:
unos — únos m DEFINICIJA unošenje, usp. unositi [unos podataka] ETIMOLOGIJA vidi unijeti … Hrvatski jezični portal
UNOS — Abreviatura de la United Network for Organ Sharing. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
únos — m unošenje [∼ podataka], {{c=1}}usp. {{ref}}unositi{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
UNOS — Acronym for the United Network for Organ Sharing, the nationwide umbrella for transplantation organ sharing in the U.S. UNOS states that it is a private, not for profit, membership corporation qualified as a charitable organization under section… … Medical dictionary
Unos por otros — Autor Philip Kerr Género Novela negra Idioma Inglés Título … Wikipedia Español
Unos a otros — Dibujo preparatorio El aguafuerte Unos a otros es un grabado de la serie Los Caprichos del pintor … Wikipedia Español
Unos nacieron con estrella, y otros estrellados. — Indica la diferencia de clases, así como lo ineludible del destino individual, que nos hace desiguales en el reparto de la fortuna. De ahí que se diga también: Unos crían las gallinas y otros comen los pollos, o Unos nacieron para moler, y otros… … Diccionario de dichos y refranes
unos días — Algunos o unos cuantos: ■ pasaremos unos días en la costa y luego iremos a los Pirineos … Enciclopedia Universal
unos cuantos — Algunos: ■ he visto unos cuantos … Enciclopedia Universal
unos — m IV, D. u, Ms. unossie; lm M. y środ. «część ładunku, którą dźwig może unieść» … Słownik języka polskiego
UNOS — abbr. and/or acronym. United Network for Organ Sharing … American Life League. Abbreviations and acronyms