-
81 ponérsele cuesta arriba algo a uno
Diccionario español-ruso. América Latina > ponérsele cuesta arriba algo a uno
-
82 ser uno de cogollo
= ser uno del cogollo1) Кол.; нн. принадлежа́ть к эли́те [к сли́вкам о́бщества]2) Вен.; нн. быть незначи́тельным, име́ть ма́лую це́нностьDiccionario español-ruso. América Latina > ser uno de cogollo
-
83 ser uno del cogollo
Diccionario español-ruso. América Latina > ser uno del cogollo
-
84 ser uno una bala
Вен., М.; = ser uno una bala perdida1) быть взба́лмошным, сумасбро́дным2) быть гуля́кой, кути́лой -
85 ser uno una bala perdida
Diccionario español-ruso. América Latina > ser uno una bala perdida
-
86 tocar uno arpa
= tocar uno el arpa1) Ам. ворова́ть по мелоча́м2) М. нево́льно подслу́шать бесе́ду влюблённых -
87 tocar uno el arpa
Diccionario español-ruso. América Latina > tocar uno el arpa
-
88 tomarle a uno de apunte
Diccionario español-ruso. América Latina > tomarle a uno de apunte
-
89 tomarle a uno el apunte
Diccionario español-ruso. América Latina > tomarle a uno el apunte
-
90 vaciarse uno como calabaza
П.-Р.; = vaciarse uno como una calabaza1) страда́ть поно́сом2) груб. болта́ть без у́молку, страда́ть недержа́нием ре́чиDiccionario español-ruso. América Latina > vaciarse uno como calabaza
-
91 vaciarse uno como una calabaza
Diccionario español-ruso. América Latina > vaciarse uno como una calabaza
-
92 a merced[es] de uno
entregarse a merced de uno — сда́ться на ми́лость кого
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > a merced[es] de uno
-
93 arrimar candela [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
arrimar [atizar, dar] candela a uno зада́ть встря́ску, взбу́чку кому; взгреть когоDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > arrimar candela [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
-
94 arrojar [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno a puntapiés
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > arrojar [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno a puntapiés
-
95 dar [echar] mano [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
помо́чь, подсоби́ть [разг] комуDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > dar [echar] mano [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
-
96 dejar [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno en pelotas
1) разде́ть кого догола́2) обобра́ть до ни́тки, ободра́ть как ли́пку, обчи́стить кого; (de)volver la pelota ( a uno) оберну́ть до́вод ( противника) про́тив него́; бить кого его́ же до́водами; не оста́ться в долгу́; отплати́ть ( кому) той же моне́тойDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > dejar [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno en pelotas
-
97 echar [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno a paseo
echar [enviar, mandar] a uno a paseo посла́ть пода́льше, ко всем чертя́м когоDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > echar [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno a paseo
-
98 estar arrimado a las faldas [lang name=SpanishTraditionalSort]de uno
estar arrimado [cosido, pegado] a las faldas de uno держа́ться за же́нскую ю́бку; быть под каблуко́м у когоDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > estar arrimado a las faldas [lang name=SpanishTraditionalSort]de uno
-
99 estar [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno como a un Cristo un par de pistolas
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > estar [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno como a un Cristo un par de pistolas
-
100 llevar [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno a puntapiés
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > llevar [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno a puntapiés
См. также в других словарях:
uno — uno·na; … English syllables
Uno — Uno … Deutsch Wörterbuch
UNO — UNO … Deutsch Wörterbuch
uno — uno, na (Del lat. unus). 1. adj. Que no está dividido en sí mismo. 2. Dicho de una persona o de una cosa: Identificada o unida, física o moralmente, con otra. 3. Idéntico, lo mismo. Esa razón y la que yo digo es una. 4. único (ǁ solo, sin otro de … Diccionario de la lengua española
uno — {{hw}}{{uno}}{{/hw}}[1 nella numerazione araba, I in quella romana] A agg. num. card. (f. una ) ‹La forma maschile uno si tronca in un davanti ai nomi che cominciano per consonante o per vocale: un cane , un dito , un ragazzo , un albero , un… … Enciclopedia di italiano
Uno — may mean: * 1 (number), in several Romance languagesMedia, sports and entertainment* Uno (game), a card game ** Uno (video game), a video game on the Xbox Live Arcade based on the card game * Uno (album), an album by La Ley * Uno (song), a song… … Wikipedia
UNO — Pour les articles homonymes?, voir Uno (homonymie). Uno jeu d … Wikipédia en Français
¡Uno! — ¡Uno! … Википедия
uno — na Puede ser un indefinido (→ 1) o un numeral cardinal (→ 2). 1. El indefinido un(o), una (pl. unos, unas) puede funcionar como adjetivo, caso en que se denomina tradicionalmente artículo indeterminado o indefinido: Me ha mordido un perro; o como … Diccionario panhispánico de dudas
Uno — «Uno» Сингл Muse из альбома Showbiz Выпущен … Википедия
uno — [lat. ūnus ] num. card. ■ agg. 1. a. [che è pari a una unità: il paese dista un chilometro ]. b. [che è pari alla prima unità di una serie: il numero u. della fila ; l articolo u. della Costituzione ] ▶◀ primo. ● Espressioni: fig., numero uno… … Enciclopedia Italiana