-
1 indolente
indolente agg.m./f. 1. ( apatico) indolent, apathique, paresseux: uno scolaro indolente un élève indolent. 2. (Med,rar) ( che non procura dolore) indolore, indolent. -
2 indolente
indolent* * *indolente agg.1 indolent, slothful, inert, lazy; (apatico) apathetic, listless: è uno scolaro indolente, he is a listless student2 (med.) (che non duole) indolent, painless: tumore indolente, indolent tumour◆ s.m. e f. (chi è pigro) lazy person; loafer, lounger; (fam.) lazy bones.* * *[indo'lɛnte]* * *indolente/indo'lεnte/[ persona] idle, indolent, shiftless, sluggish; [lavoratore, studente] slack, lazy. -
3 indolente
вялый, апатичный, ленивый* * *прил.общ. флегматичный, безболезненный, равнодушный, апатичный, вялый, ленивый
См. также в других словарях:
indolente — in·do·lèn·te agg. 1. CO di qcn., pigro e apatico nell operare: un ragazzo, uno scolaro indolente; anche s.m. e f. | di atteggiamento, comportamento e sim., che denota pigrizia, apatia: avere un carattere indolente Sinonimi: abulico, accidioso,… … Dizionario italiano
indolente — /indo lɛnte/ [dal lat. tardo indolens entis privo di dolore ]. ■ agg. [di persona, che non mostra alcun dinamismo: un impiegato, uno scolaro i. ] ▶◀ abulico, (non com.) accidioso, apatico, inerte, (non com.) letargico, neghittoso, passivo, pigro … Enciclopedia Italiana
svogliato — [der. di voglia, col pref. s (nel sign. 4)]. ■ agg. [che non ha voglia di fare qualche cosa o che la fa senza interesse: uno scolaro s. ] ▶◀ abulico, (lett.) accidioso, apatico, fannullone, (lett.) ignavo, indolente, inerte, (fam.) nato stanco,… … Enciclopedia Italiana