-
1 Uno
Mayni: de Dios, ángeles y hombres. + Maya: de otras cosas. -
2 Uno a quien de ordinario echan la culpa de los hurtos y otras cosas por alguna nota que dio
Ch'ipuqu vel puyaqu.Vocabulario Spanish-Aymara > Uno a quien de ordinario echan la culpa de los hurtos y otras cosas por alguna nota que dio
-
3 Uno de buenas fuerzas
Janchini ch'amani. -
4 Uno de cabello desgreñado
Ñaq'uta t'ampha vel t'ampha ñaq'utani si se pospone el sustantivo o la cosa que significa parte, como ojos, manos, pies, &c. o cabello, como aquí, debe añadirsele ni- y si el sustantivo se antepone, no se le añade, lo cual es aviso y regla para mu -
5 Uno de cabeza ahusada
Sukuya vel sayt'u p'iq'iñani. -
6 Uno no más
Unuki, y es vocablo propio de esta lengua, aunque parece español vel mayaki o mayniki, como dijimos. -
7 Uno que anda de puntillas brincando o muy ligero
Jala jala, t'iju t'iju, jalanqachu.Vocabulario Spanish-Aymara > Uno que anda de puntillas brincando o muy ligero
-
8 Uno que de ordinario es dado a alguna cosa o la hace de ordinario como andar, comer, beber, reñir, &c
sarakamana, mank'akamana, umakamana, jaychasikamana, &c. Mudando la -ña, del verbo en -kamana. Y si fuere nombre se le añade: winukamana, k'usakamana, qullqikamana, dado al vino, a la chicha, a la plata que de ordinario se bebe o busca.Vocabulario Spanish-Aymara > Uno que de ordinario es dado a alguna cosa o la hace de ordinario como andar, comer, beber, reñir, &c
-
9 Uno que de ordinario habla con doblez
Watiqa, jakhast'ä, 1.: mäst'ä aruni.Vocabulario Spanish-Aymara > Uno que de ordinario habla con doblez
-
10 Uno que en nada se entremete
Kasi jaqi vel ina jaqi. -
11 Uno que gusta de andar de noche o velar mucho en bien y en mal
Aruma nayra.Vocabulario Spanish-Aymara > Uno que gusta de andar de noche o velar mucho en bien y en mal
-
12 Uno que le tiembla la cabeza
Kharkhatilla vel sujsu jaqi. -
13 Uno que muere mozo
Pasuni. -
14 Uno que no sabe comprar ni vender por ignorar el precio
Payi jaqi.Vocabulario Spanish-Aymara > Uno que no sabe comprar ni vender por ignorar el precio
-
15 Uno que no usa [a]parecer y que se va escondiendo
K'uñu k'uñu vel qurpa jaqi.Vocabulario Spanish-Aymara > Uno que no usa [a]parecer y que se va escondiendo
-
16 Uno que siempre dice de sí a todos
Iya wanaqu, iyasakamana.Vocabulario Spanish-Aymara > Uno que siempre dice de sí a todos
-
17 Uno que siempre trabaja
Pali jaqi. -
18 Uno que tiene estrella o dicha en todo
Inkini. Pide Gerundio en -taki.Vocabulario Spanish-Aymara > Uno que tiene estrella o dicha en todo
-
19 Uno que ya comió, bebió, recibió, &c
Manq'ata, umata, katuta, &c.Los cuales son nombres y si se juntaren con -kankaña, mudan la significación, por que manq'atakankaña, &c. quiere decir fue comido. Venid acá los que habeis comido o id a trabajar: manq'atanaka akaru jutama, iranaqiri maVocabulario Spanish-Aymara > Uno que ya comió, bebió, recibió, &c
-
20 Uno sí y otro no
Maykipaki.
См. также в других словарях:
uno — uno·na; … English syllables
Uno — Uno … Deutsch Wörterbuch
UNO — UNO … Deutsch Wörterbuch
uno — uno, na (Del lat. unus). 1. adj. Que no está dividido en sí mismo. 2. Dicho de una persona o de una cosa: Identificada o unida, física o moralmente, con otra. 3. Idéntico, lo mismo. Esa razón y la que yo digo es una. 4. único (ǁ solo, sin otro de … Diccionario de la lengua española
uno — {{hw}}{{uno}}{{/hw}}[1 nella numerazione araba, I in quella romana] A agg. num. card. (f. una ) ‹La forma maschile uno si tronca in un davanti ai nomi che cominciano per consonante o per vocale: un cane , un dito , un ragazzo , un albero , un… … Enciclopedia di italiano
Uno — may mean: * 1 (number), in several Romance languagesMedia, sports and entertainment* Uno (game), a card game ** Uno (video game), a video game on the Xbox Live Arcade based on the card game * Uno (album), an album by La Ley * Uno (song), a song… … Wikipedia
UNO — Pour les articles homonymes?, voir Uno (homonymie). Uno jeu d … Wikipédia en Français
¡Uno! — ¡Uno! … Википедия
uno — na Puede ser un indefinido (→ 1) o un numeral cardinal (→ 2). 1. El indefinido un(o), una (pl. unos, unas) puede funcionar como adjetivo, caso en que se denomina tradicionalmente artículo indeterminado o indefinido: Me ha mordido un perro; o como … Diccionario panhispánico de dudas
Uno — «Uno» Сингл Muse из альбома Showbiz Выпущен … Википедия
uno — [lat. ūnus ] num. card. ■ agg. 1. a. [che è pari a una unità: il paese dista un chilometro ]. b. [che è pari alla prima unità di una serie: il numero u. della fila ; l articolo u. della Costituzione ] ▶◀ primo. ● Espressioni: fig., numero uno… … Enciclopedia Italiana