-
61 La caridad bien ordenada empieza por uno mismo
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Primero son mis dientes que mis parientes.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cada cual cuida de sí primero.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Antes son mis dientes que mis parientes.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cada uno quiere llevar el agua a su molino y dejar seco al del vecino.Jeder ist sich selbst der Nächste.Das Hemd ist mir näher als der Rock.Man muss sehen, wo man bleibt?Der eigene Mund ist der nächste Vetter.Ein jeder gönnt sich selbst am meisten.Eigene Hand ist die Nächste.Seinem eigenen Mund gibt jeder gern das Beste.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > La caridad bien ordenada empieza por uno mismo
-
62 El prójimo empieza por uno mismo
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Primero son mis dientes que mis parientes.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cada cual cuida de sí primero.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Antes son mis dientes que mis parientes.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cada uno quiere llevar el agua a su molino y dejar seco al del vecino.Jeder ist sich selbst der Nächste.Das Hemd ist mir näher als der Rock.Man muss sehen, wo man bleibt?Der eigene Mund ist der nächste Vetter.Ein jeder gönnt sich selbst am meisten.Eigene Hand ist die Nächste.Seinem eigenen Mund gibt jeder gern das Beste.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El prójimo empieza por uno mismo
-
63 Por uno se conoce a los demás
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Por la muestra se conoce el paño.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Para muestra basta (con) un botón.[lang name="Latin"][lat.: ab uno disce omnes]Wie die Frucht, so der Baum.Am Muster erkennt man das Tuch.An der Frucht erkennt man den Baum.Eine einzige Probe genügt, um zu wissen, was etwas wert ist.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Por uno se conoce a los demás
-
64 El mayor enemigo de uno mismo es uno mismo
Jeder ist sich selbst der größte Feind.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El mayor enemigo de uno mismo es uno mismo
-
65 A cada uno lo suyo
Jedem das Seine! [lat.: suum cuique!]Jedem, was ihm zukommt.Ehre, wem Ehre gebührt.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > A cada uno lo suyo
-
66 A todo se hace uno, a lo bueno y a lo malo
Der Mensch gewöhnt sich an alles.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > A todo se hace uno, a lo bueno y a lo malo
-
67 Allégate a los buenos y serás uno de ellos
Bei Wölfen und Eulen lernt man heulen.Wer mit Köhlern umgeht, der wird rußig.Womit man umgeht, das hängt einem an.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Allégate a los buenos y serás uno de ellos
-
68 Amigos y melones, por uno bueno, cuarenta y nueve malos y cincuenta peores
Gute Freunde sind selten.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Amigos y melones, por uno bueno, cuarenta y nueve malos y cincuenta peores
-
69 Arrímate a los buenos y serás uno de ellos
Mit rechten Leuten wird man was.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Arrímate a los buenos y serás uno de ellos
-
70 Cada uno a lo suyo
Jeder soll sich um seinen eigenen Kram kümmern.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cada uno a lo suyo
-
71 Cada uno a su aire
Jeder nach seinem Geschmack.Jeder wie er will.Jeder nach seiner Façon.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cada uno a su aire
-
72 Cada uno a su avío y yo al mío
Tu, was du willst, die Leute reden doch.Tu, was du willst und lass die Leute reden.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cada uno a su avío y yo al mío
-
73 Cada uno a su gusto
Jeder nach seinem Geschmack.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cada uno a su gusto
-
74 Cada uno arrima el ascua a su sardina
Jeder leitet das Wasser auf seine Mühle.Jeder scharrt die Kohlen um seinen Topf.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cada uno arrima el ascua a su sardina
-
75 Cada uno busca su conveniencia
Man muss sehen, wo man bleibt.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cada uno busca su conveniencia
-
76 Cada uno cobre según lo que obre
Jeder Arbeiter ist seines Lohnes wert.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cada uno cobre según lo que obre
-
77 Cada uno como mejor le parezca
Jeder nach seinem Geschmack.Jeder wie er will.Jeder nach seiner Façon.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cada uno como mejor le parezca
-
78 Cada uno con su tamaño
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cada asno con su tamaño.Gleich und gleich gesellt sich gern.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cada uno con su tamaño
-
79 Cada uno en su casa, y Dios en la de todos
[lang name="SpanishTraditionalSort"][Sobre lo conveniente de que las familias vivan separadas para evitar disensiones]Jeder für sich; Gott für uns alle!Jeder ist Herr in seinem Haus.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cada uno en su casa, y Dios en la de todos
-
80 Cada uno en su fuego dice el mal ajeno
Vor fremden Türen kehren die Leute am liebsten.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cada uno en su fuego dice el mal ajeno
См. также в других словарях:
UNO (Kartenspiel) — Uno Daten zum Spiel Autor Merle Robbins Verlag Eigenverlag (1971), International Games, Spear s Games, Borras Plana, Amigo (1986), Mattel (1992), Sababa Toys, u.a. Erscheinungsjahr 1971 Art Kartenspiel Mitspieler … Deutsch Wikipedia
Uno (Kartenspiel) — Uno Uno beim Kanufahren Daten zum Spiel Autor Merle Robbins Verlag Eigenverlag (1971), International Games, Spear s Games, Borras Plana, Amigo (1986), Mattel (1992), Sababa Toys, u.a … Deutsch Wikipedia
Uno (Spiel) — Uno Daten zum Spiel Autor Merle Robbins Verlag Eigenverlag (1971), International Games, Spear s Games, Borras Plana, Amigo (1986), Mattel (1992), Sababa Toys, u.a. Erscheinungsjahr 1971 Art Kartenspiel Mitspieler … Deutsch Wikipedia
Uno Dice — Uno Daten zum Spiel Autor Merle Robbins Verlag Eigenverlag (1971), International Games, Spear s Games, Borras Plana, Amigo (1986), Mattel (1992), Sababa Toys, u.a. Erscheinungsjahr 1971 Art Kartenspiel Mitspieler … Deutsch Wikipedia
uno — uno, na (Del lat. unus). 1. adj. Que no está dividido en sí mismo. 2. Dicho de una persona o de una cosa: Identificada o unida, física o moralmente, con otra. 3. Idéntico, lo mismo. Esa razón y la que yo digo es una. 4. único (ǁ solo, sin otro de … Diccionario de la lengua española
Uno para ganar — Género Concurso Presentado por Jesús Vázquez País de origen España Duración … Wikipedia Español
uno — {{hw}}{{uno}}{{/hw}}[1 nella numerazione araba, I in quella romana] A agg. num. card. (f. una ) ‹La forma maschile uno si tronca in un davanti ai nomi che cominciano per consonante o per vocale: un cane , un dito , un ragazzo , un albero , un… … Enciclopedia di italiano
Uno — may mean: * 1 (number), in several Romance languagesMedia, sports and entertainment* Uno (game), a card game ** Uno (video game), a video game on the Xbox Live Arcade based on the card game * Uno (album), an album by La Ley * Uno (song), a song… … Wikipedia
UNO — Pour les articles homonymes?, voir Uno (homonymie). Uno jeu d … Wikipédia en Français
Uno (jeu) — Uno Pour les articles homonymes?, voir Uno (homonymie). Uno jeu d … Wikipédia en Français
Uno Attack — (called Uno Extreme in the United Kingdom and Canada) is one of many variations on the popular Mattel card game Uno. It includes 112 cards as well as an electronic card shooter. The main difference between Uno Attack and the original Uno is that… … Wikipedia