-
61 es el número uno de la clase
es el número uno de la claseer/sie ist Klassenbester/Klassenbeste -
62 estamos a uno de enero
estamos a uno de eneroheute ist der 1. Januar -
63 fila uno
fila unoerste Reihe -
64 libros a 10 euros cada uno
libros a 10 euros cada unoBücher à 10 Euro (das Stück) -
65 me ha dejado pero me he quedado el piso, lo uno por lo otro
me ha dejado pero me he quedado el piso, lo uno por lo otroer/sie hat mich verlassen, aber ich behalte die Wohnung, damit sind wir quittDiccionario Español-Alemán > me ha dejado pero me he quedado el piso, lo uno por lo otro
-
66 nunca se sabe lo que a uno le deparará el destino
nunca se sabe lo que a uno le deparará el destinoman weiß nie, was einen erwartetDiccionario Español-Alemán > nunca se sabe lo que a uno le deparará el destino
-
67 ponerse uno tras otro
ponerse uno tras otrosich hintereinander aufstellen -
68 se han adaptado muy bien el uno al otro
se han adaptado muy bien el uno al otrosie sind sehr gut aufeinander eingespieltDiccionario Español-Alemán > se han adaptado muy bien el uno al otro
-
69 ser uno como el azogue
ser uno como el azogueein unruhiger Geist sein -
70 todos y cada uno
todos y cada unoalle samt und sonders -
71 vienen a ser unos 20 euros para cada uno
vienen a ser unos 20 euros para cada unodas wären also ungefähr 20 Euro für jedenDiccionario Español-Alemán > vienen a ser unos 20 euros para cada uno
-
72 Dio uno e trino
Dio uno e trinodreieiniger GottDizionario italiano-tedesco > Dio uno e trino
73 avere uno scatto
avere uno scattoaus der Haut fahrenDizionario italiano-tedesco > avere uno scatto
74 avere uno scatto d'ira
avere uno scatto d'iraeinen Zornesausbruch habenDizionario italiano-tedesco > avere uno scatto d'ira
75 avere uno stomaco senza fondo
avere uno stomaco senza fondounersättlich seinDizionario italiano-tedesco > avere uno stomaco senza fondo
76 dare un colpo al cerchio ed uno alla botte
dare un colpo al cerchio ed uno alla bottefigurato keine klare Stellung beziehenDizionario italiano-tedesco > dare un colpo al cerchio ed uno alla botte
77 dare uno sguardo a qualcosa
dare uno sguardo a qualcosaeinen Blick auf [oder in] etwas accusativo werfenDizionario italiano-tedesco > dare uno sguardo a qualcosa
78 dare uno stramazzone
dare uno stramazzoneschwer stürzenDizionario italiano-tedesco > dare uno stramazzone
79 dare uno strappo a qualcuno
dare uno strappo a qualcunojemanden mitnehmenDizionario italiano-tedesco > dare uno strappo a qualcuno
80 essere (magro come) uno stecco
essere (magro come) uno steccofamiliare ein Strich in der Landschaft seinDizionario italiano-tedesco > essere (magro come) uno stecco
СтраницыСм. также в других словарях:
uno — uno·na; … English syllables
Uno — Uno … Deutsch Wörterbuch
UNO — UNO … Deutsch Wörterbuch
uno — uno, na (Del lat. unus). 1. adj. Que no está dividido en sí mismo. 2. Dicho de una persona o de una cosa: Identificada o unida, física o moralmente, con otra. 3. Idéntico, lo mismo. Esa razón y la que yo digo es una. 4. único (ǁ solo, sin otro de … Diccionario de la lengua española
uno — {{hw}}{{uno}}{{/hw}}[1 nella numerazione araba, I in quella romana] A agg. num. card. (f. una ) ‹La forma maschile uno si tronca in un davanti ai nomi che cominciano per consonante o per vocale: un cane , un dito , un ragazzo , un albero , un… … Enciclopedia di italiano
Uno — may mean: * 1 (number), in several Romance languagesMedia, sports and entertainment* Uno (game), a card game ** Uno (video game), a video game on the Xbox Live Arcade based on the card game * Uno (album), an album by La Ley * Uno (song), a song… … Wikipedia
UNO — Pour les articles homonymes?, voir Uno (homonymie). Uno jeu d … Wikipédia en Français
¡Uno! — ¡Uno! … Википедия
uno — na Puede ser un indefinido (→ 1) o un numeral cardinal (→ 2). 1. El indefinido un(o), una (pl. unos, unas) puede funcionar como adjetivo, caso en que se denomina tradicionalmente artículo indeterminado o indefinido: Me ha mordido un perro; o como … Diccionario panhispánico de dudas
Uno — «Uno» Сингл Muse из альбома Showbiz Выпущен … Википедия
uno — [lat. ūnus ] num. card. ■ agg. 1. a. [che è pari a una unità: il paese dista un chilometro ]. b. [che è pari alla prima unità di una serie: il numero u. della fila ; l articolo u. della Costituzione ] ▶◀ primo. ● Espressioni: fig., numero uno… … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Аймара
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Каталанский
- Кечуа
- Латинский
- Майя
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Русский
- Словацкий
- Суахили
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский