Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

unmolested

  • 1 unbelästigt

    - {unmolested} không bị quấy rầy, không bị làm phiền, được yên, không bị cản trở, không bị trở ngại

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > unbelästigt

  • 2 davonkommen

    (kam davon,davongekommen) - {to escape} trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi, thoát, thoát ra = heil davonkommen {to break even; to save one's neck}+ = gerade so davonkommen {to have a narrow escape}+ = glimpflich davonkommen {to get off scot-free}+ = ungestraft davonkommen {to go free}+ = ungeschoren davonkommen {to escape unmolested}+ = gerade noch davonkommen {to escape by the skin of one's teeth; to have a narrow shave}+ = noch leidlich davonkommen {to get off pretty well}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > davonkommen

  • 3 unangefochten

    - {unchallenged} không bị phản đối, không bị bác bỏ, không bị hô đứng lại - {uncontested} không cãi được, không bác được, không ai tranh giành - {unmolested} không bị quấy rầy, không bị làm phiền, được yên, không bị cản trở, không bị trở ngại

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > unangefochten

  • 4 unbehelligt

    - {scot-free} bình an vô sự, không bị trừng phạt, không bị thiệt hại, không phải trả tiền, miễn thuế - {unmolested} không bị quấy rầy, không bị làm phiền, được yên, không bị cản trở, không bị trở ngại = jemanden unbehelligt lassen {to leave someone alone}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > unbehelligt

См. также в других словарях:

  • unmolested — index safe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • unmolested — 1530s, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of MOLEST (Cf. molest) …   Etymology dictionary

  • unmolested — [spelling only] …   English World dictionary

  • unmolested — [[t]ʌ̱nməle̱stɪd[/t]] ADJ: usu ADJ after v, also v link ADJ, ADJ n If someone does something unmolested, they do it without being stopped or interfered with. Like many fugitives, he lived in Argentina unmolested for many years... The trouble… …   English dictionary

  • unmolested — adj. * * * …   Universalium

  • unmolested — adjective Not molested …   Wiktionary

  • unmolested — adj. not disturbed or harassed …   English contemporary dictionary

  • unmolested — adjective not pestered or harassed …   English new terms dictionary

  • unmolested — a. Undisturbed, untroubled …   New dictionary of synonyms

  • unmolested — un·molested …   English syllables

  • unmolested — un mo•lest′ed adj …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»