-
1 немерный
-
2 неизмеренный
-
3 неизмеренный
-
4 безмерный
-
5 неизмеренный
unmeasured имя прилагательное: -
6 неизмеряемые потери
неизмеряемые потери
Включают допуск на погрешность измерений и коэффициент запаса фирмы-изготовителя.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неизмеряемые потери
-
7 неизмеренная потеря ядерного материала
неизмеренная потеря ядерного материала
(захораниваемого или удаляемого без измерений)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неизмеренная потеря ядерного материала
-
8 безграничная щедрость
General subject: unmeasured liberalityУниверсальный русско-английский словарь > безграничная щедрость
-
9 безграничный
1) General subject: boundless, illimitable, infinite, interminable, limitless, spaceless, stintless, termless, transfinite, unbounded, uncountable, unlimited, unmeasured, unstinted, measureless, obsessive (obsessive adherence to craftsmanship and quality), untethered, boundaryless, overwhelming2) Colloquial: vast (о радости, удовольствии)3) Poetical language: shoreless4) Bookish: unfirmamented5) Rare: extremeless, fineless, interminate6) Oil: borderless7) Makarov: bottomless, immense, indefinite, without bound8) Ebay. unstinting -
10 безмерный
1) General subject: exceeding, immeasurable, immense, immensurable, measureless, profusive, uncountable, unmeasurable, unmeasured, unstinted, unbounded2) Mathematics: boundless, infinite, dimensionless3) Psychology: nonmetric4) Ebay. unstinting -
11 неизмеренный
General subject: immeasured, unfathomed (о глубине), ungauged, unmeasured, unplumbed (о глубинах), unsounded (о глубине) -
12 неизмеримый
1) General subject: bottomless, fathomless, immeasured, immensurable, measureless, oceanic, unbottomed, unfathomable, unfathomed, ungauged, unmeasurable, unmeasured, immeasurable2) Naval: abysmal, fathomless (о глубине)3) Poetical language: spanless4) Bookish: soundless5) Mathematics: nonmeasurable6) Business: immense, immesurable7) Christianity: infinite -
13 неизмеряемый расход наносов
Универсальный русско-английский словарь > неизмеряемый расход наносов
-
14 непомерный
1) General subject: exorbitant, extravagant (о требованиях, цене), inordinate, tumid, unmeasured, unreasonable, incalculable, excessive, staggering, overwhelming2) Colloquial: steep3) Makarov: racking (о налоге, арендной плате и т.п.) -
15 общий стол
1) General subject: commons, mess (в армии и флоте), table d'hote (обеденный стол с общим меню в гостиницах, на курортах)2) Medicine: general diet, house diet, unmeasured diet3) Law: aggregate table -
16 отсутствие ограничений в питании
Medicine: unmeasured dietУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие ограничений в питании
-
17 чрезмерное злоупотребление
General subject: unmeasured abuse (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > чрезмерное злоупотребление
-
18 чрезмерный
1) General subject: exacting, exceeding, excessive, exorbitant, exorbitant (о требованиях, цене и т.п.), extreme, fulsome, hyper, immoderate, inordinate, lavish, nimious, obsessional, obsessive, out of all reason, outrageous, over, prodigal, profuse, redundant, steep (о требованиях, ценах и т. п.), stiff (о требовании и т. п.), supererogatory, superfluous, tall, unconscionable, undue, unmeasured, unreasonable, over-the-top (over-the-top charges, over-the-top security)2) Medicine: hypernormal4) Engineering: excess6) Law: rank7) Economy: extravagant, prohibitive8) Accounting: redundant (напр. об объеме фактора производства), supernormal, unreasonable (о цене)9) Psychology: intense10) Business: overdue12) Taboo: hellified -
19 безмерный
immeasurable* * ** * *immeasurable, boundless, infinite, immense* * *immeasurableimmenseunboundedunmeasured -
20 неизмеримый
immeasurable; immense (огромный); unfathomable, fathomless (о глубине)* * ** * *immeasurable; immense; unfathomable, fathomless* * *fathomlessimmeasurablemeasurelessunfathomableunmeasurableunmeasured
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unmeasured — index copious, indeterminate, infinite, innumerable, intemperate, open ended Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unmeasured — [spelling only] … English World dictionary
unmeasured — unmeasurable, adj. unmeasurably, adv. unmeasuredly, adv. /un mezh euhrd/, adj. 1. of undetermined or indefinitely great extent or amount; unlimited; measureless: the unmeasured heavens. 2. unrestrained; intemperate: unmeasured rage. 3. Pros. not… … Universalium
unmeasured — un•meas•ured [[t]ʌnˈmɛʒ ərd[/t]] adj. 1) of undetermined or indefinitely great extent or amount; unlimited; measureless 2) unrestrained; intemperate: unmeasured rage[/ex] 3) pro (of verse) not metrical • Etymology: 1350–1400 un•meas′ur•a•ble, adj … From formal English to slang
Unmeasured prelude — Unmeasured or non measured prelude is a prelude in which the duration of each note is left to the performer. Typically the term is used for 17th century harpsichord compositions that are written without rhythm or metre indications, although… … Wikipedia
unmeasured — adjective Not measured … Wiktionary
unmeasured — Synonyms and related words: abandoned, absolute, all comprehensive, all inclusive, bibulous, boundless, countless, crapulent, crapulous, endless, eternal, excessive, exhaustless, extending everywhere, extravagant, extreme, full, gluttonous, go go … Moby Thesaurus
unmeasured — adj. of an undetermined amount, unlimited; unrestrained … English contemporary dictionary
unmeasured — adjective 1》 not having been measured. 2》 chiefly literary limitless … English new terms dictionary
unmeasured — a. 1. Unsparing, unstinted, unstinting, lavish. 2. Measureless, immense, infinite … New dictionary of synonyms
unmeasured — un·measured … English syllables