-
1 unmannerly
unmannerly [ʌnˊmænəlɪ] aневоспи́танный, неве́жливый -
2 unmannerly
-
3 unmannerly
невоспитанный имя прилагательное: -
4 unmannerly
ʌnˈmænəlɪ прил. грубый, невежливый, невоспитанный, нелюбезный Syn: ill-bred, ill-mannered невоспитанный, невежливый, грубый - * conduct грубое поведение unmannerly невоспитанный, невежливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unmannerly
-
5 unmannerly
-
6 unmannerly
a невоспитанный, невежливый, грубыйСинонимический ряд:1. insulting (adj.) bold; brazen; contemptuous; disrespectful; impertinent; insulting; overbearing2. rude (adj.) bad-mannered; discourteous; disgracious; ill; ill-bred; ill-mannered; impolite; incivil; incondite; inurbane; mannerless; rude; uncalled-for; uncivil; uncourteous; uncouth; ungracious; unhandsome; unmannered; unpolished3. discourteous (other) discourteous; disrespectful; ill-mannered; impolite; misbehaved; rude; uncouth4. rudely (other) discourteously; impertinently; impolitely; rudely; ungraciously -
7 unmannerly
[ʌnˈmænəlɪ]unmannerly невоспитанный, невежливый -
8 unmannerly
[ʌn'mænəlɪ]Общая лексика: грубый, невежливый, невоспитанный -
9 unmannerly
[ʌn`mænəlɪ]грубый, невежливый, невоспитанный, нелюбезныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unmannerly
-
10 unmannerly
adjectiveневоспитанный, невежливый* * *(a) грубый; невежливый; невоспитанный* * *грубый, невежливый, невоспитанный, нелюбезный* * *adj. невоспитанный, невежливый, грубый* * *невоспитанневоспитанный* * *грубый -
11 unmannerly
-
12 unmannerly
невоспитанневоспитанный -
13 unmannerly conduct
Общая лексика: грубое поведение -
14 бесцеремонный
прил. unceremonious, off-handed;
familiar, forward (развязный) ;
unmannerly (невежливый) ;
impudent (наглый) ;
inconsiderate бесцеремонное обращение с кем-л. ≈ taking liberties with smb., offhand treatment of smb.Большой англо-русский и русско-английский словарь > бесцеремонный
-
15 rude
ru:d прил.
1) а) грубый, оскорбительный( о человеке, высказывании, поведении и т.д.), невежливый б) невежественный, невоспитанный в) грубый, неприличный г) уст. неумелый Syn: unexperienced, inexpert, unskilled д) грубый, резкий Syn: violent, harsh, rugged ∙ Syn: uneducated, unlearned, ignorant, uncultured, unrefined, unmannerly, uncivil, impolite
2) а) необработанный, сырой Syn: unwrought, unmanufactured, raw б) грубый, неаккуратный, неотделанный, нешлифованный;
примитивный в) сильный, резкий, немузыкальный( о звуке) Syn: discordant, harsh, unmusical г) бурный (о море) ;
внезапный rude shock ≈ внезапный удар rude reminder ≈ неожиданное напоминание rude awakening ≈ сильное разочарование Syn: turbulent, violent, boisterous, rough
3) крепкий (о здоровье) Syn: robust, vigorous
4) естественный, оставленный, как есть Syn: uncultivated, wild грубый, невежливый;
оскорбительный - * reply грубый ответ - * remarks грубые замечания - to be * to smb. грубить кому-л., оскорблять кого-л. невоспитанный;
неучтивый - it was very * of you to have kept me waiting с вашей стороны было очень невежливо заставлять меня ждать - would it be * to ask when they are likely to leave? не будет ли бестактностью спросить их, когда они собираются уезжать? примитивный, некультурный - our * forefathers наши первобытные предки - peoples still in a * state of civilization народы, находящиеся еще на низкой ступени цивилизации необработанный, неотделанный;
сырой - cotton in its * state хлопок в необработанном виде грубо сделанный, топорный - * implements грубо сделанные орудия неотшлифованный, неотделанный - * langauge грубая /корявая/ речь - * drawings незаконченные /неотделанные/ рисунки дикий, необработанный - * rocks дикие скалы бурный (о море) сильный (о ветре) резкий, неприятный( о звуке) внезапный - * shock внезапный удар - * reminder неожиданное напоминание крепкий (о здоровье) - in * health крепкий, здоровый > * awakening глубокое разочарование;
утрата иллюзий ~ грубый, оскорбительный;
to be rude (to smb.) грубить( кому-л.) rude бурный (о море) ;
внезапный;
rude shock внезапный удар ~ грубо сделанный ~ грубый, оскорбительный;
to be rude (to smb.) грубить (кому-л.) ~ крепкий (о здоровье) ~ невежественный, невоспитанный ~ необработанный, сырой ~ неотделанный, неотшлифованный ~ неприличный, грубый ~ примитивный, грубый ~ сильный, резкий (о звуке) ~ reminder неожиданное напоминание;
rude awakening сильное разочарование rude бурный (о море) ;
внезапный;
rude shock внезапный удар -
16 rude
[ruːd]прил.1)а) грубый, оскорбительный, невежливыйб) невежественный, невоспитанныйSyn:в) грубый, неприличныйг) грубый, резкийSyn:2) уст. неумелыйSyn:3)а) необработанный, сыройSyn:б) грубый, неаккуратный, неотделанный, нешлифованный; примитивный4) сильный, резкий, немузыкальный ( о звуке)Syn:Syn:6) внезапный7) крепкий ( о здоровье)Syn:8) естественный, оставленный, как естьSyn: -
17 discourteous
невоспитанный имя прилагательное: -
18 ignorant
невежественный имя прилагательное: -
19 rude
грубый имя прилагательное: -
20 uncultured
См. также в других словарях:
unmannerly — [unman′ər lē] adj. [ME unmanerli] having or showing poor manners; rude; discourteous adv. in an unmannerly way; rudely unmannerliness n … English World dictionary
Unmannerly — Un*man ner*ly, a. Not mannerly; ill bred; rude. adv. Uncivilly; rudely. {Un*man ner*li*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unmannerly — index brazen, disdainful, disorderly, impertinent (insolent), inelegant, insolent, obtrusive, offensi … Law dictionary
unmannerly — ► ADJECTIVE ▪ not well mannered … English terms dictionary
unmannerly — I. adverb Date: 14th century in an unmannerly fashion II. adjective Date: 14th century not mannerly ; discourteous • unmannerliness noun … New Collegiate Dictionary
unmannerly — adjective formal not polite; rude: a rough, unmannerly security guard … Longman dictionary of contemporary English
unmannerly conduct — index disrespect Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unmannerly — unmannerliness, n. /un man euhr lee/, adj. 1. not mannerly; impolite; discourteous; coarse. adv. 2. with ill manners. [1300 50; ME; see UN 1, MANNERLY] Syn. 1. ill bred, uncouth, loutish. * * * … Universalium
unmannerly — adverb In a way that is not mannerly … Wiktionary
unmannerly — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. rude, uncivil, ill mannered; caddish, discourteous. See discourtesy. II (Roget s IV) modif. Syn. uncouth, discourteous, ill mannered; see rude 1 . III (Roget s 3 Superthesaurus) a. rude,… … English dictionary for students
unmannerly — un|man|ner|ly [ ʌn mænərli ] adjective FORMAL not polite … Usage of the words and phrases in modern English
