-
1 unluckier
lebih malang -
2 unluckier
• nešťastnější -
3 unlucky
(not lucky or fortunate: I am unlucky - I never win at cards.) desafortunado, que tiene mala suerteunlucky adj1. que da mala suerte2. que tiene mala suertetr[ʌn'lʌkɪ]1 (unfortunate) desafortunado,-a, desgraciado,-a2 (fateful) aciago,-a, nefasto,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be unlucky (person) tener mala suerteto be unlucky (thing) traer mala suertehow unlucky! ¡qué mala suerte!1) : de mala suerte, desgraciado, desafortunadoan unlucky year: un año de mala suerte2) inauspicious: desfavorable, poco propicio3) regrettable: lamentableadj.• aciago, -a adj.• azaroso, -a adj.• de mala suerte adj.• desafortunado, -a adj.• desastrado, -a adj.• desdichado, -a adj.• desgraciado, -a adj.• fatal adj.• infausto, -a adj.• infeliz adj.• infortunado, -a adj.• nefasto, -a adj.'ʌn'lʌkiadjective unluckier, unluckiesta) ( unfortunate) < person> sin suerte, desafortunado; < day> funesto, de mala suerteto be unlucky — tener* mala suerte
b) ( bringing bad luck) < omen> funesto, nefasto; < object> que trae mala suerte[ʌn'lʌkɪ]ADJ (compar unluckier) (superl unluckiest)1) (=luckless) [person] desafortunado; [day] de mala suertehow very unlucky! — ¡qué mala suerte!
to be unlucky — [person] tener mala suerte
•
he was unlucky enough to meet him — tuvo la mala suerte or la desgracia de encontrarse con él•
he was unlucky not to score a second goal — no tuvo la suerte de marcar un segundo gol2) (=causing bad luck) [number, object] que trae mala suerte3) (=ill-omened) [day, omen] funesto, nefasto* * *['ʌn'lʌki]adjective unluckier, unluckiesta) ( unfortunate) < person> sin suerte, desafortunado; < day> funesto, de mala suerteto be unlucky — tener* mala suerte
b) ( bringing bad luck) < omen> funesto, nefasto; < object> que trae mala suerte -
4 graver
1. n резчик, гравёр2. n резецСинонимический ряд:1. heavier (adj.) heavier; more momentous; weightier2. more dangerous (adj.) more dangerous; more fell; more grievous; more major; severer; uglier3. more ominous (adj.) direr; more baleful; more baneful; more fateful; more ominous; unluckier4. more serious (adj.) heavier; more earnest; more no-nonsense; more poker-faced; more serious; more sobersided; more solemn; more somber; more sombre; more staid; sedater; severer; soberer; staider; weightier -
5 unlucky
∎ she was rather unlucky elle a été plutôt malchanceuse;∎ we were unlucky enough to get caught in a jam nous avons eu la malchance d'être pris dans un embouteillage;∎ it was unlucky for him that she arrived just at that moment malheureusement pour lui, elle est arrivée à cet instant précis;∎ to be unlucky in love être malheureux en amour∎ it's supposed to be unlucky to break a mirror c'est censé porter malheur de casser un miroir
См. также в других словарях:
unluckier — adj. unfortunate, luckless, hapless, unfavourable … English contemporary dictionary
Johann Patkul — Johann Reinhold Patkul (July 27, 1660 ndash; October 10, 1707) was a Livonian politician and agitator of Baltic German extraction.Patkul was born in prison at Stockholm, where his father had been imprisoned under suspicion of treason. He entered… … Wikipedia
The Detectives — infobox television show name = The Detectives format = Sitcom runtime = 30 mins creator = Jasper Carrott starring = Jasper Carrott Robert Powell George Sewell country = UK network = BBC first aired = 27 January 1993 last aired = 28 December 1997… … Wikipedia
Letran Knights — Philippine collegiate team name=Letran Knights color1=#cd0100 color2=#1f1e7c schoollogo= schoolname=Colegio de San Juan de Letran teamlogo=Knightslogo.jpg league=NCAA founded=1928 titles=NCAA total=8 (1979 80, 1997 98, 1998 99, 1999 2000, 2000 01 … Wikipedia
Enrique's Journey — Infobox Book | name = Enrique s Journey title orig = translator = image caption = The cover of Enrique s Journey by Sonia Nazario. author = Sonia Nazario illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre =… … Wikipedia
Legend of Nereid — Infobox manhwa imagesize= caption = Cover, Legend of Nereid volume 15 (Daiwon edition) ko hangul = 네레이드의 전설 romanized = Nereideu ui Jeongseol genre = Fantasy, Gender bender, Romance multigenre=y Romance = y Fantasy = y author = Hwang Mi ri… … Wikipedia
The Cronnex — is a series of fantasy novels with gay protagonists written by Trewin Greenaway. Published online since 2004, the first three novels in the series are complete and the fourth began serialization in December 2006. The PDFs and website have high… … Wikipedia
unlucky — unluckily, adv. unluckiness, n. /un luk ee/, adj., unluckier, unluckiest. 1. (of a person) not lucky; lacking good fortune; ill fated. 2. (of an event or circumstance) inauspicious or characterized by misfortune; ominous. [1520 30; UN 1 + LUCKY]… … Universalium
unlucky — un|luck|y [ʌnˈlʌki] adj comparative unluckier superlative unluckiest 1.) having bad luck unlucky to do sth ▪ Inter Milan were unlucky to lose the match. unlucky with ▪ We were unlucky with the weather this weekend. It rained constantly. ▪ Thierry … Dictionary of contemporary English
unlucky — [[t]ʌnlʌ̱ki[/t]] unluckier, unluckiest 1) ADJ GRADED: oft ADJ to inf If someone is unlucky, they have bad luck. Cantona was unlucky not to score on two occasions... Others were unlucky victims of falling debris. Ant: lucky 2) ADJ GRADED You can… … English dictionary
unlucky — adjective (unluckier, unluckiest) having, bringing, or resulting from bad luck. Derivatives unluckily adverb unluckiness noun … English new terms dictionary