-
1 mieszalność zupełna cieczy
• unlimited compatibility of liquidsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mieszalność zupełna cieczy
-
2 odpowiedzialność nieograniczona
• unlimited liabilitySłownik polsko-angielski dla inżynierów > odpowiedzialność nieograniczona
-
3 pułap nieograniczony
• unlimited ceilingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pułap nieograniczony
-
4 nieograniczon|y
adj. 1. (nieskrępowany) [władza, swoboda] unrestricted, unlimited- miał nieograniczony dostęp do Internetu he had unlimited access to the Internet2. (bez ograniczeń) [ilość, okres, zakres, kredyt] unlimited; [nabór] unrestricted; [zapas, rezerwy] limitless- zawarł umowę na czas nieograniczony he signed a contract for an unlimited period3. przen. (ogromny) [radość, siła] unrestrained, unconfined; [energia, zapał] boundless; [możliwości, szanse] limitless; [chciwość, żądza, ambicja] unbridled- mam do ciebie nieograniczone zaufanie I have absolute trust in youThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieograniczon|y
-
5 nieograniczony
adj(możliwości, zaufanie) unlimited, endless; (swoboda, władza) unrestricted* * *a.1. (władza, wolność) unrestricted, absolute.2. (wydatki, czas) unlimited.3. (= ogromny) infinite.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieograniczony
-
6 absolutny
adjabsolute; (racja, cisza) completezero absolutne — FIZ absolute zero
* * *a.1. (= całkowity) absolute, complete, total, utter; absolutna bzdura utter nonsense; absolutne kłamstwo absolute lie; cisza absolutna deadly silence; absolutny rekord absolute record; mieć absolutne zaufanie do kogoś trust sb absolutely; masz absolutną rację you're absolutely right; absolutna większość prawn. absolute majority.2. fil. (= ostateczny) ultimate, absolute; prawda absolutna the ultimate truth; byt absolutny the absolute (being/reality).3. nauk., techn. (= bezwzględny) absolute; jasność absolutna astron. absolute magnitude; temperatura/wilgotność absolutna fiz. absolute temperature/humidity; słuch absolutny muz. absolute pitch; wygłos absolutny jęz. absolute final position; zero absolutne fiz. absolute zero.4. chem. (= bezwodny) alkohol/eter absolutny absolute ether/alcohol.5. (= nieograniczony) absolute, unlimited, autarchic; monarchia absolutna absolute monarchy; rządy absolutne absolute rule; władza absolutna absolute power.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > absolutny
-
7 dyspozycyjność
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dyspozycyjność
-
8 pełnomocnictwo
-wa, -wa; loc sg - wie; ntpower of attorney, proxyudzielić ( perf) komuś pełnomocnictwa do zrobienia czegoś — to authorize sb to do sth, to give sb power of attorney to do sth
* * *n.1. ( prawo) power of attorney, proxy; pełnomocnictwo procesowe power of attorney ad litem; nieograniczone pełnomocnictwo unlimited authority; udzielić komuś pełnomocnictwa (do zrobienia czegoś) invest sb with a power of attorney (to do sth), authorize sb (to do sth); odwołać pełnomocnictwo revoke the power of attorney.2. (dokument, zaświadczenie) letter of attorney, letter of authority; pełnomocnictwo handlowe commercial representation; pełnomocnictwo ogólne general powers of attorney.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pełnomocnictwo
-
9 spółka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fspółka z ograniczoną odpowiedzialnością — EKON limited (liability) company
wchodzić (wejść perf) z kimś w spółkę — to go into partnership with sb
* * *f.Gen.pl. -ek ekon.1. company, corporation, partnership; spółka akcyjna ( w Polsce) joint-stock company; ( w krajach anglosaskich) public limited company; spółka holdingowa holding company; spółka jawna unlimited company; spółka kapitałowa company; spółka komandytowa limited liability partnership; spółka osobowa partnership; spółka cywilna general partnership; spółka z ograniczoną odpowiedzialnością limited liability company; spółka joint venture joint venture; spółka zależna daughter company; kapitał spółki equity; statut spółki articles of association l. incorporation; umowa spółki z o.o. ( w Polsce) deed of association; dyrektor spółki company director; wejść do spółki join a company; utworzyć spółkę establish l. set up l. form a company; zlikwidować spółkę dissolve l. liquidate a company.2. przest. joint action; robić coś na spółkę l. do spółki z kimś do sth together with sb; zapłacić na spółkę split the bill, share the costs, go Dutch; wynajmować z kimś pokój/mieszkanie na spółkę share a room/an apartment with sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spółka
-
10 nieograniczony
• boundless• inorganical• open-end• open-ended• unbounded• unlimited• unrestricted -
11 nieograniczony pułap i widoczność
• ceiling and visibility unlimitedSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nieograniczony pułap i widoczność
-
12 dowoln|y
adj. 1. (swobodny) [temat, przekład] free- jazda dowolna mężczyzn/kobiet men’s/women’s free-style skating2. (jakikolwiek) [liczba, miejsce] any- w dowolnych ilościach in unlimited quantities- dowolny fragment z „Hamleta” any (given) passage from ‘Hamlet’The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dowoln|y
-
13 władz|a
f 1. sgt (rządzenie, panowanie) power- król miał nieograniczoną władzę the king had unlimited power- król zrzekł się władzy na korzyść swego syna the king abdicated his throne in favour of his son- ojciec sprawuje władzę nad synem a father has authority over his son- przechwycić a. przejąć władzę to seize power- być u władzy to be in power- dojść do władzy to come to power- zostać odsuniętym od władzy to be ousted (from power)2. zw. pl (instytucje) authority zw. pl- występować przeciwko jakiejkolwiek władzy to rebel against all forms of authority- oddał się w ręce władz he gave himself up to the authorities- władze lokalne/miejskie local/municipal authorities- władza ustawodawcza/wykonawcza/sądownicza the legislative/executive/judiciary (branch)3. (zdolność poruszania) use, power- po wypadku stracił władzę w nogach after the accident he lost the use of his legs- odzyskała władzę w rękach she regained the use of her hands- mieć/stracić/odzyskać władzę nad sobą to have/lose/regain control of oneself4. sgt (wpływ) hold, control- ona ma nad nim tajemną władzę she has some mysterious hold over him- ten człowiek ma władzę nad jej sercem i myślami the man has control of her heart and mind- mieć władzę nad czyimiś myślami to control sb’s thoughts- □ władza dyskrecjonalna discretionary powers- władza rodzicielska Prawo custody- władza państwowa the authority of the state- władze państwowe the state (authorities)■ czwarta władza pot. (media) the fourth estate- pan władza (policjant) pot., żart. officer- przepraszam, panie władzo, nie zauważyłem znaku sorry, officer, I didn’t notice the sign- władze umysłowe mental powers, (mental) faculties- być/nie być w pełni władz umysłowych to be/to not be in full possession of one’s (mental) faculties- wyciągnąć ręce po władzę to make a bid for powerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > władz|a
-
14 nieograniczony
adj
См. также в других словарях:
Unlimited — may refer to:* An unlimited or infinite quantity * The suffix of an unlimited companyPopular culture:* , an anime television showMusic:* Unlimited , an album by Chinese Band F.I.R., released April 2005 * Unlimited , an album by Cantopop singer… … Wikipedia
Unlimited — (englisch für unbeschränkt , Zusatzkennzeichen für angelsächsische Unternehmen mit unbeschränkter Haftung, siehe: Private unlimited company) steht für 2 Unlimited, Duo Love Unlimited, Gesangsgruppe Singers Unlimited, Vokalgruppe Blues Unlimited,… … Deutsch Wikipedia
Unlimited — Un*lim it*ed, a. 1. Not limited; having no bounds; boundless; as, an unlimited expanse of ocean. [1913 Webster] 2. Undefined; indefinite; not bounded by proper exceptions; as, unlimited terms. Nothing doth more prevail than unlimited generalities … The Collaborative International Dictionary of English
unlimited — UK US /ʌnˈlɪmɪtɪd/ adjective ► not limited in amount, number, or level: unlimited access/time »We pay a flat monthly rate of $19.95 for unlimited internet access. unlimited calls/fines »The plan allows consumers unlimited calls anywhere in the… … Financial and business terms
unlimited — [unlim′it id] adj. 1. without limits or restrictions [unlimited power] 2. lacking or seeming to lack boundaries; vast; illimitable [unlimited space] … English World dictionary
unlimited — I adjective boundless, endless, free, immeasurable, immensus, incalculable, indefinite, inexhaustible, infinite, infinitus, interminable, limitless, measureless, perpetual, termless, unbounded, unchecked, unconditional, unconflned, uncontrolled,… … Law dictionary
unlimited — mid 15c., from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of LIMIT (Cf. limit) (v.) … Etymology dictionary
unlimited — [adj] extensive, complete absolute, all encompassing, all out*, boundless, countless, endless, full, full blown*, full out*, full scale, great, illimitable, immeasurable, immense, incalculable, incomprehensible, indefinite, infinite, interminable … New thesaurus
unlimited — ► ADJECTIVE ▪ not limited or restricted; infinite … English terms dictionary
Unlimited EP — Infobox Album Name = Unlimited EP Type = EP Artist = Soul Position Released = August 27 2002 Recorded = Genre = Hip Hop Length = Label = Rhymesayers Entertainment Producer = RJD2 Reviews = *Pitchfork Media (8.0/10)… … Wikipedia
unlimited — un|lim|i|ted [ʌnˈlımıtıd] adj 1.) without any limit ▪ The system can support an unlimited number of users. ▪ unlimited access to information ▪ The ticket offers unlimited travel on British Rail for seven days. 2.) very large in amount ▪ an… … Dictionary of contemporary English