-
21 непатентованный
-
22 не имеющий лицензии
радиостанция, работающая без лицензии — unlicensed radiator
Русско-английский большой базовый словарь > не имеющий лицензии
-
23 радиостанция без лицензии
радиостанция, работающая без лицензии — unlicensed radiator
Русско-английский словарь по информационным технологиям > радиостанция без лицензии
-
24 технология, обеспечивающая передачу голоса и данных из сотовой в беспроводную локальную сеть и обратно
технология, обеспечивающая передачу голоса и данных из сотовой в беспроводную локальную сеть и обратно
Технология UMA (Unlicensed Mobile Access) дает вам возможность использования широкополосного интернет-соединения для мобильной телефонной связи. Сюда входят голосовые вызовы, мобильный интернет, электронная почта, MMS, SMS и любая другая мобильная услуга, для которой требуется подключение к сети.
Что дает UMA?
Вполне возможно, что у вас есть доступ к интернету и дома, и на работе — причем по широкополосному соединению. Для работы вашего мобильного телефона требуется отдельное сотовое соединение. Однако любая из этих систем может подключить вас к одним и тем же услугам. Если у вас есть быстрое и надежное широкополосное соединение, к тому же работающее непрерывно, почему бы не воспользоваться им для подключения еще и вашего телефона?
Это и есть основная идея, заложенная в UMA. Технология подключает ваше мобильное устройство к услугам GSM/GPRS через беспроводную сеть WLAN (802.11) и позволяет управлять вызовами, отправлять и получать сообщения, проверять почтовый ящик — в общем, делать с мобильным телефоном то же, что и обычно. Только в этом случае — по беспроводному широкополосному интернет-соединению. Если вы вышли из зоны такого подключения, то, конечно же, произойдет переключение на сотовую сеть. Автоматическое переключение между сотовыми и широкополосными сетями осуществляется настолько просто, что вы просто этого не заметите.
Как работает UMA?
Вам потребуется мобильное устройство с поддержкой технологии UMA, оператор связи, предоставляющий услугу UMA-доступа и широкополосное интернет-соединение, доступное вам по WLAN. Фактически, это все, что вам необходимо знать для использования UMA. Вместо подключения к сотовым вышкам по GSM-радиосвязи здесь используется IP-протокол для подключения к мобильной сети через интернет [http://www.nokia.ru/A4390414].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технология, обеспечивающая передачу голоса и данных из сотовой в беспроводную локальную сеть и обратно
-
25 непатентованный
-
26 неквалифицированный рабочий
неквалифицированный рабочий
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неквалифицированный рабочий
-
27 нелицензированная национальная информационная инфраструктура
нелицензированная национальная информационная инфраструктура
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нелицензированная национальная информационная инфраструктура
-
28 не имеющий патента
unlicensed юр.; ком.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > не имеющий патента
-
29 не имеющий разрешения
unlicensed юр.; ком.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > не имеющий разрешения
-
30 не требующий лицензии
unlicensed юр.; ком.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > не требующий лицензии
-
31 беспатентный
-
32 торговля без лицензии
Русско-английский словарь по экономии > торговля без лицензии
-
33 безлицензионное использование
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > безлицензионное использование
-
34 радиостанция без лицензии
Русско-английский словарь по солнечной энергии > радиостанция без лицензии
-
35 неквалифицированный матрос
Русско-английский политехнический словарь > неквалифицированный матрос
-
36 неквалифицированный рабочий
Русско-английский политехнический словарь > неквалифицированный рабочий
-
37 беспатентный
unlicensed, unpatented -
38 использование без разрешения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > использование без разрешения
-
39 незарегистрированный брокер
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > незарегистрированный брокер
-
40 частник на автомобиле
1) Transport: unlicensed taxi driver or unlicensed cab driver (IMHO. В определенных контекстах - просто unlicensed taxi (unlicensed cab))2) Makarov: owner-driverУниверсальный русско-английский словарь > частник на автомобиле
См. также в других словарях:
unlicensed — un‧li‧censed [ʌnˈlaɪsnst] adjective LAW without a licence (= official document that allows you to do or have something): • He was accused of trading as an unlicensed dealer. • an unlicensed insurance agent * * * unlicensed UK US /ʌnˈlaɪsənst/… … Financial and business terms
unlicensed — index felonious, illegitimate (illegal), impermissible, inexperienced, ultra vires, unauthorized, unlawful … Law dictionary
unlicensed — 1630s, from UN (Cf. un ) (1) not + licensed (see LICENCE (Cf. licence)) … Etymology dictionary
unlicensed — ► ADJECTIVE ▪ not having an official licence, especially for the sale of alcoholic liquor … English terms dictionary
unlicensed — [spelling only] … English World dictionary
unlicensed — un|li|censed [ ʌn laısnst ] adjective 1. ) without a license (=an official document that allows you to do something): an unlicensed vehicle a ) an unlicensed restaurant is not allowed to sell alcoholic drinks 2. ) FORMAL unlicensed behavior is… … Usage of the words and phrases in modern English
unlicensed — UK [ʌnˈlaɪs(ə)nst] / US adjective 1) a) without a licence (= an official document that allows you to do something) an unlicensed vehicle b) an unlicensed restaurant is not allowed to sell alcoholic drinks 2) formal unlicensed behaviour is… … English dictionary
unlicensed — adjective without a license (=official document that gives you permission to do or have something): unlicensed firearms | unlicensed traders … Longman dictionary of contemporary English
unlicensed — adj. Unlicensed is used with these nouns: ↑boxing, ↑firearm, ↑premises … Collocations dictionary
unlicensed — un|li|censed [ʌnˈlaısənst] adj without a ↑licence (=official document that gives you permission to do or have something) ▪ unlicensed guns … Dictionary of contemporary English
Unlicensed broadcasting — is a term used for a type of radio transmission and can mean several things:* Low power broadcasting, legal but unlicensed broadcasting * Pirate radio, unlicensed broadcasting that is globally considered illegal … Wikipedia