Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

unkontrolliert

См. также в других словарях:

  • unkontrolliert — unkontrolliert …   Deutsch Wörterbuch

  • unkontrolliert — a) außer Kontrolle geraten, entfesselt, frei, grenzenlos, in Ruhe, offen, ohne Aufsicht/Einschränkung/Kontrolle, schrankenlos, unbeaufsichtigt, unbehelligt, unbehindert, unbeobachtet, unbeschränkt, unbesehen, unbewacht, uneingeschränkt, ungehemmt …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unkontrolliert — ungebremst; triebhaft; ungesteuert; reizbar; impulsiv; genervt; hitzköpfig; grantig (umgangssprachlich); leicht erregbar; ungeduldig; …   Universal-Lexikon

  • unkontrolliert — ụn|kon|t|rol|liert …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ungebremst — unkontrolliert; triebhaft; ungesteuert * * * ụn|ge|bremst 〈Adj.〉 1. ohne abzubremsen, ohne anzuhalten 2. 〈fig.〉 uneingeschränkt, ungebrochen ● ungebremst in einen Zaun fahren; die Reiselust der Deutschen ist ungebremst 〈fig.〉 * * * ụn|ge|bremst… …   Universal-Lexikon

  • triebhaft — unkontrolliert; ungebremst; ungesteuert * * * trieb|haft [ tri:phaft] <Adj.>: von einem Trieb (1) (und nicht vom Verstand) bestimmt oder beherrscht: triebhaft handeln; er ist ein triebhafter Mensch. Syn.: ↑ hemmungslos, ↑ tierisch. * * *… …   Universal-Lexikon

  • ungesteuert — unkontrolliert; ungebremst; triebhaft …   Universal-Lexikon

  • was gisch was hesch —  unkontrolliert hastig …   Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch

  • Saugzug — Saugzuggebläse des Biomasseheizkraftwerkes Baden mit einer Leistung von rund 100 kW und einen Volumenstrom von maximal 50.000 Nm³/h bei maximal 150°C Abgastemperatur Als Saugzug bezeichnet man eine Einrichtung (heute meist ein Gebläse), welche… …   Deutsch Wikipedia

  • Zellproliferation — Zellproliferation, oft auch nur Proliferation (lat. proles = ‚Nachwuchs‘, ‚Sprößling‘ und ferre = ‚tragen‘) genannt, ist die Bezeichnung für schnelles Wachstum beziehungsweise Vermehrung von Gewebe. Die Zellproliferation äußert sich in… …   Deutsch Wikipedia

  • fahrig — unstet; sprunghaft * * * fah|rig [ fa:rɪç] <Adj.>: unkontrolliert, unausgeglichen und hastig (in seinen Bewegungen): fahrige Bewegungen; sie griff fahrig nach dem Glas. Syn.: ↑ hektisch, ↑ nervös, ↑ ruhelos, ↑ unruhig, ↑ …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»