-
1 unklug
- {impolitic} không chính trị, không khôn ngoan, vụng, thất sách - {imprudent} không thận trọng, khinh suất - {indiscreet} vô ý, không kín đáo, hớ hênh, không biết suy xét - {unwise} khờ, dại dột
См. также в других словарях:
Unklug — Unklug, klüger, klügste, adj. et adv. der Gegensatz von klug, welcher im gemeinen Leben oft als ein glimpflicher Ausdruck für dumm, thöricht, närrisch u.s.f. gebraucht wird, so wie in der edlern Schreibart dafür unweise üblich ist. Ein unkluges… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unklug — stupid; unintelligent; wenig bedacht; stupide; dumm * * * un|klug [ ʊnklu:k] <Adj.>: taktisch, psychologisch ungeschickt: es war sehr unklug von mir, ihm das zu sagen. Syn.: ↑ dämlich (ugs.), ↑ dumm, ↑ … Universal-Lexikon
unklug — ụn·klug Adj; (taktisch, psychologisch) nicht gut durchdacht ≈ undiplomatisch <ein Vorgehen, ein Verhalten, sich unklug verhalten>: Es wäre unklug von dir, ihm in diesem Fall zu widersprechen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unklug — deplatziert, fatal, gedankenlos, misslich, nachteilig, ohne Feingefühl/Taktgefühl, psychologisch/taktisch nicht geschickt, taktlos, unbedacht, undiplomatisch, ungeschickt, ungünstig, unpassend, unüberlegt, unvernünftig, unvorsichtig; (ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
unklug — ụn|klug … Die deutsche Rechtschreibung
Unklug — Unklok regerd de Welt, un de Knüppel de Hund. (Rendsburg.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
unintelligent — unklug; stupid; wenig bedacht; stupide; dumm * * * ụn|in|tel|li|gent <Adj.>: nicht intelligent; unklug. * * * ụn|in|tel|li|gent <Adj.>: nicht intelligent; unklug: Sie war, wie eine ... Auswahl aus ihrem Werk erkennen lässt, weder u … Universal-Lexikon
stupid — unklug; unintelligent; wenig bedacht; stupide; dumm * * * stu|pid [ʃtu pi:t], stu|pi|de [ʃtu pi:də] <Adj.>: a) ohne geistige Beweglichkeit, Interessen; von Geistlosigkeit, Beschränktheit zeugend: ein stupider Blick, Kerl; stupid[e] in den… … Universal-Lexikon
wenig bedacht — unklug; stupid; unintelligent; stupide; dumm … Universal-Lexikon
stupide — unklug; stupid; unintelligent; wenig bedacht; dumm * * * stu|pid [ʃtu pi:t], stu|pi|de [ʃtu pi:də] <Adj.>: a) ohne geistige Beweglichkeit, Interessen; von Geistlosigkeit, Beschränktheit zeugend: ein stupider Blick, Kerl; stupid[e] in den… … Universal-Lexikon
töricht — bekloppt (umgangssprachlich); beknackt (umgangssprachlich); einfältig; blöd (umgangssprachlich); unterbelichtet (umgangssprachlich); begriffsstutzig; trottelig (umgangs … Universal-Lexikon
