Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

unkind

  • 1 düşmanca

    adj. unfriendly, like an enemy, unkind, virulent, hostile
    --------
    adv. inhospitably
    * * *
    1. hostile 2. unfriendly

    Turkish-English dictionary > düşmanca

  • 2 insafsız

    adj. merciless, confiscatory, unjust, ruthless, unmerciful, unfair, cutthroat, fell, heartless, inequitable, inhumane, iniquitous, relentless, unconscientious, unconscionable, unfeeling, unkind, wrongful
    * * *
    1. extortionate 2. inhumane

    Turkish-English dictionary > insafsız

  • 3 kırıcı

    adj. offending, harsh, unkind, stinging, cutting, disobliging, galling, injurious, invidious, scathing, scorching, shocking
    --------
    n. breaker
    * * *
    1. breaker 2. cracker 3. crusher 4. refractive 5. scathing

    Turkish-English dictionary > kırıcı

  • 4 nezaketsiz

    adj. impolite, indelicate, unkind, rude, brusque, crude, discourteous, disrespectful, offhand, short-spoken, unchivalrous, uncivil
    * * *
    1. tactless 2. uncivil 3. ungracious 4. disobliging (n.)

    Turkish-English dictionary > nezaketsiz

  • 5 sert kimse

    n. tough
    * * *
    unkind person

    Turkish-English dictionary > sert kimse

  • 6 dokunaklı söz

    n. sideswipe, quip, an unkind cut

    Turkish-English dictionary > dokunaklı söz

  • 7 ters cevap

    n. unkind answer, counterblast, rebuff

    Turkish-English dictionary > ters cevap

  • 8 düşüncesiz

    "thoughtless, tactless, inconsiderate, imprudent, impulsive, indiscreet, unthinking, injudicious; reckless, rash, heedless, incautious, impetuous, unkind, cavalier; unworried, carefree"

    İngilizce Sözlük Türkçe > düşüncesiz

  • 9 kaba

    "rude, impolite, unkind, impertinent, bestial, mean, brutish, brusque, barbarous, disrespectful; graceless, inelegant; gruff, rough; vulgar, common; filthy, scurrilous, abrasive; coarse, rough; crude, rough, not well finished"

    İngilizce Sözlük Türkçe > kaba

  • 10 kırıcı

    "breaking, crushing; offensive, cutting, biting, hurtful, acid, unkind, abrasive, scathing, sharp; breaker"

    İngilizce Sözlük Türkçe > kırıcı

  • 11 sert

    "hard, rigid; stiff, firm; severe; harsh; strict, stern, drastic; violent; cutting, biting, hurtful, scathing, sharp; gruff, stiff, surly, brusque, forbidding, unkind; abrupt, curt; (içki) strong, stiff, heady; (sigara, vb.) strong; (tat, koku) acrid, pung"

    İngilizce Sözlük Türkçe > sert

  • 12 ağır

    "1. heavy; mil. heavy. 2. heavy, difficult (work). 3. serious, difficult (problem). 4. serious, grave (sickness, wound). 5. stuffy, oppressive; smelly. 6. cutting, hurtful, offensive. 7. slow; ponderous. 8. slowly; ponderously. 9. thick, viscous. 10. valuable, precious. 11. indigestible, rich, heavy (food). - adam 1. man who acts slowly. 2. man who is slow to respond, lazy man. 3. serious-minded man. - ağır 1. slowly. 2. (to weigh) at the very most. - aksak very slowly and irregularly. - almak /ı/ to proceed slowly (with). -dan almak /ı/ not to show any interest in, appear uninterested in, appear reluctant to do (something). - basmak 1. to be heavy. 2. to have a strong influence, be influential, have weight. 3. to be important, be given weight, have priority. 4. /ı/ to oppress (as a nightmare). - canlı lazy, inactive, sluggish. - ceza a major punishment. - ceza mahkemesi criminal court for major cases. - çekmek to be heavy; to show a heavy weight (on a scale). - davranmak to act slowly, move slowly. - ezgi, fıstıki makam colloq. slowly, taking one´s time, ponderously. - gelmek /a/ 1. to offend, hurt, touch (one´s) honor. 2. to seem or be too difficult (for). -ına gitmek /ın/ to offend, hurt (one´s) feelings. - hapis cezası imprisonment for five years or more. - hastalık serious disease. - ihmal law gross negligence. - iş hard work. - işçi slang prostitute, whore. - işitmek/duymak to be hard of hearing. - kaçmak (for a joke, remark) to be unkind. - kanlı 1. slow, inactive, sluggish. 2. repulsive, unattractive. - kayıp heavy casualties. - konuşmak to say some hard things, speak harsh words. - ol. 1. Go slowly. 2. Take it easy./Calm down./Keep your cool. - oturmak to behave with dignity. - para cezası law fine. - sanayi heavy industry. - sıklet sports heavyweight. - söz hard word, harsh word; hard words, harsh words. - su chem. heavy water. - top big gun, important person, powerful person. - uyku deep sleep. - yaralı seriously wounded, gravely injured. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ağır

  • 13 mürüvvetsiz

    "ungenerous; unkind."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > mürüvvetsiz

  • 14 pişkinlik

    1. indifference to criticism, being hard-bitten. 2. being experienced. -e vurmak to ignore an unkind remark or action.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > pişkinlik

См. также в других словарях:

  • Unkind — Un*kind , a. 1. Not kind; contrary to nature, or the law of kind or kindred; unnatural. [Obs.] Such unkind abominations. Chaucer. [1913 Webster] 2. Wanting in kindness, sympathy, benevolence, gratitude, or the like; cruel; harsh; unjust;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unkind — [unkīnd′] adj. not kind; specif., a) not sympathetic to or considerate of others b) harsh, severe, cruel, rigorous, etc. unkindness n …   English World dictionary

  • Unkind — Un*kind , a. [See {Kin} kindred.] Having no race or kindred; childless. [Obs. & R.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unkind — index caustic, cold blooded, cruel, harsh, invidious, malevolent, mordacious, pernicious, ruthless …   Law dictionary

  • unkind — early 13c. (implied in unkindly), strange, foreign, unnatural, from UN (Cf. un ) (1) not + KIND (Cf. kind) (adj.). Meaning lacking in kindness is recorded from mid 14c …   Etymology dictionary

  • unkind — [adj] not nice barbarous, brutal, coldblooded, coldhearted, cruel, hard hearted, harsh, hateful, heartless, inconsiderate, inhuman, inhumane, insensitive, malevolent, malicious, malignant, mean, nasty, sadistic, savage, spiteful, thoughtless,… …   New thesaurus

  • unkind — ► ADJECTIVE ▪ inconsiderate and harsh. DERIVATIVES unkindly adverb unkindness noun …   English terms dictionary

  • unkind — [[t]ʌnka͟ɪnd[/t]] unkinder, unkindest 1) ADJ GRADED: oft ADJ to n, it v link ADJ to inf If someone is unkind, they behave in an unpleasant, unfriendly, or slightly cruel way. You can also describe someone s words or actions as unkind. All last… …   English dictionary

  • unkind — adj. 1) unkind of 2) unkind to 3) unkind to + inf. (it was unkind of him to say that) * * * [ˌʌn kaɪnd] unkind of unkind to unkind to + inf. (it was unkind of him to say that) …   Combinatory dictionary

  • Unkind — Infobox Album | Name = Unkind Type = EP Artist = Acumen Nation Released = 1997 September 2 Recorded = Genre = Industrial rock Length = 38:32 Label = Conscience Records Producer = Reviews = Last album = Territory=Universe (1996) This album =… …   Wikipedia

  • unkind */ — UK [ʌnˈkaɪnd] / US adjective Word forms unkind : adjective unkind comparative unkinder superlative unkindest unfriendly, insulting, or cruel an unkind remark unkind to: You re being very unkind to your sister. Derived words: unkindly adverb… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»