Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

unk

  • 1 nescius

    nescius, a, um (ne u. scio), I) aktiv: A) unwissend, unkundig (Ggstz. intellegens), m. Genet., litterarum, des Schreibens unk., Colum.: impendentis mali, Tac.: futuri mali, Val. Flacc.: filius imminentium intellegens, filia adeo nescia, ut etc., Plin. ep.: nescia mens hominum fati sortisque futurae, Verg.: m. de u. Abl., nulla de facie nescia terra tua est, Ov. her. 15 (16), 140 (in einem unechten Verse). – m. folg. indir. Fragesatz, nescia, quae faceret subitos mihi causa dolores, Ov.: arvaque Cyclopum, quid rastra, quid usus aratri, nescia, Ov.: m. folg. Acc. u. Infin., nescius ultorem post caput esse deum, Tibull. 1, 8, 72: non sum nescius (ich weiß wohl) m. folg. indir. Fragesatz, neque eram nescius, quantis oneribus premerere tantarum rerum, Cic.; od. mit folg. Acc. u. Infin., non sum nescius ista inter Graecos dici, Cic.: u. so haud nescius (recht wohl wissend) quosdam esse, qui etc., Liv.: absol., nesciae (sc. laboris) manus, ungeübte, Tac. ann. 16, 5: ne sis nescius, damit du es wissest, Cic.: haud nescia morti se inicit, wohl wissend, mit Vorbedacht, Verg.: o nescii, ihr Unwissenden, Arnob. – B) nicht könnend, der nicht gelernt hat, nicht versteht, nicht imstande ist, mit Infin. fallere, Verg.: cedere, unerbittlich, Hor.: vinci, Ov.: mit Gen. Gerund., tolerandi, orandi, Tac., simulandi, Quint. – dah. auch nicht den Sinn für etwas habend, unemp findlich, nesciaque humanis precibus mansuescere corda, Verg.: nescia furtivas reddere preces, Prop. – II) passiv = unbewußt, unbekannt (s. Brix Plaut. capt. 262. Nipperd. Tac. ann. 1, 59, 14), loca, Plaut.: tributa, Tac.: causa, Ov.: neque nescium habebat (und es war ihm nicht unbekannt, er wußte recht wohl) m. folg. Acc. u. Infin., Tac. ann. 16, 14.

    lateinisch-deutsches > nescius

  • 2 nescius

    nescius, a, um (ne u. scio), I) aktiv: A) unwissend, unkundig (Ggstz. intellegens), m. Genet., litterarum, des Schreibens unk., Colum.: impendentis mali, Tac.: futuri mali, Val. Flacc.: filius imminentium intellegens, filia adeo nescia, ut etc., Plin. ep.: nescia mens hominum fati sortisque futurae, Verg.: m. de u. Abl., nulla de facie nescia terra tua est, Ov. her. 15 (16), 140 (in einem unechten Verse). – m. folg. indir. Fragesatz, nescia, quae faceret subitos mihi causa dolores, Ov.: arvaque Cyclopum, quid rastra, quid usus aratri, nescia, Ov.: m. folg. Acc. u. Infin., nescius ultorem post caput esse deum, Tibull. 1, 8, 72: non sum nescius (ich weiß wohl) m. folg. indir. Fragesatz, neque eram nescius, quantis oneribus premerere tantarum rerum, Cic.; od. mit folg. Acc. u. Infin., non sum nescius ista inter Graecos dici, Cic.: u. so haud nescius (recht wohl wissend) quosdam esse, qui etc., Liv.: absol., nesciae (sc. laboris) manus, ungeübte, Tac. ann. 16, 5: ne sis nescius, damit du es wissest, Cic.: haud nescia morti se inicit, wohl wissend, mit Vorbedacht, Verg.: o nescii, ihr Unwissenden, Arnob. – B) nicht könnend, der nicht gelernt hat, nicht versteht, nicht imstande ist, mit Infin. fallere, Verg.: cedere, unerbittlich, Hor.: vinci, Ov.: mit Gen. Gerund., tolerandi, orandi, Tac., simulandi, Quint. – dah. auch nicht den Sinn für etwas habend, unemp-
    ————
    findlich, nesciaque humanis precibus mansuescere corda, Verg.: nescia furtivas reddere preces, Prop. – II) passiv = unbewußt, unbekannt (s. Brix Plaut. capt. 262. Nipperd. Tac. ann. 1, 59, 14), loca, Plaut.: tributa, Tac.: causa, Ov.: neque nescium habebat (und es war ihm nicht unbekannt, er wußte recht wohl) m. folg. Acc. u. Infin., Tac. ann. 16, 14.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > nescius

См. также в других словарях:

  • Unk — Datos generales Nombre real Anthony Platt Nacimiento 28 de marzo de 1982 Atlanta, Georgia …   Wikipedia Español

  • Unk — Unk, so v.w. Iltis …   Pierer's Universal-Lexikon

  • unk- — *unk germ., Person Pronomen: nhd. uns beide; ne. both of us; Rekontruktionsbasis: ae.; Hinweis: s. *un; Etymologie: s. ing. *ne (3), *nō …   Germanisches Wörterbuch

  • Unk — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Walk It Out US: 10 – 23.09.2006 – 36 Wo. 2 Step US: 24 24.02.2007 21 Wo. Alben Beat′n Down Yo Block US: 109 – 21.10.2006 – 13 Wo. Unk (* 28. März 1982 in Atlanta, Georgia dort auch bekannt als DJ… …   Deutsch Wikipedia

  • Unk — For other uses, see Unk (disambiguation). DJ Unk Birth name Anthony Platt Also known as DJ Unk Born March 28, 1982 (1982 03 28) (age 29) Origin …   Wikipedia

  • Unk — Anthony Platt, plus connu sous les surnoms de Unk, DJ Unk ou DJ Unknown (né en 1982) est un disc jockey et rappeur américain. Il débute en 1998. Après un meeting passé aux côtés de DJ Jelly et DJ Montay, il rejoint leur entourage, the Southern… …   Wikipédia en Français

  • UNK NBA — The Brand UNK NBA is an NBA inspired fashion label, which was started in 1996 [http://www.hiphopshoponline.co.uk/images/www.hiphopshoponline.co.uk/html/unk clothing.html] by David Huie. When the company started out, they were exclusively a hat… …   Wikipedia

  • unk-jay — n. dope; junk. (Underworld. Pig Latin for junk.) □ The creep deals in unk jay, you know narcotics. □ Stay away from the unk jay …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • UNK — Unknown (Miscellaneous » Food) Unknown (Community » Law) Unknown (Medical » Human Genome) Unknown (Academic & Science » Meteorology) Unknown (Governmental » Military) Unknown (Medical » Physiology) Unknown (Regional » Currencies) Unknown… …   Abbreviations dictionary

  • unk — unknown …   Medical dictionary

  • UNK — Unalakleet, AK, USA internationale Flughafen Kennung …   Acronyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»