Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

university+place

  • 1 conditional

    adjective (depending on certain conditions: This offer of a university place is conditional on your being able to pass your final school exams; a conditional offer.) condicional
    * * *
    con.di.tion.al
    [kənd'iʃənəl] adj condicional.

    English-Portuguese dictionary > conditional

  • 2 conditional

    adjective (depending on certain conditions: This offer of a university place is conditional on your being able to pass your final school exams; a conditional offer.) condicional

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > conditional

  • 3 school

    I 1. [sku:l] noun
    1) (a place for teaching especially children: She goes to the school; He's not at university - he's still at school; (American) He's still in school.) escola
    2) (the pupils of a school: The behaviour of this school in public is sometimes not very good.) escola
    3) (a series of meetings or a place for instruction etc: She runs a sewing school; a driving school.) escola
    4) (a department of a university or college dealing with a particular subject: the School of Mathematics.) departamento
    5) ((American) a university or college.) universidade
    6) (a group of people with the same ideas etc: There are two schools of thought about the treatment of this disease.) escola
    2. verb
    (to train through practice: We must school ourselves to be patient.) disciplinar
    - schoolboy
    - schoolgirl
    - schoolchild
    - school-day
    - schooldays
    - schoolfellow
    - school-leaver
    - schoolmaster
    - schoolmate
    - school-teacher
    II [sku:l] noun
    (a group of certain kinds of fish, whales or other water animals swimming about: a school of porpoises.) bando
    * * *
    school1
    [sku:l] n 1 escola, colégio, lugar de ensino. 2 corpo docente e discente. 3 o que serve para instruir ou ensinar. 4 grupo de pessoas com os mesmos interesses. 5 faculdade. 6 escola de uma universidade. 7 prédio onde se dá aula, sala de aulas. • vt 1 educar, ensinar. 2 treinar, disciplinar. a dancing school uma escola de dança. endowed school escola mantida por uma fundação. girls’ school escola de meninas. grade school Amer escola primária. junior high school escola de 1.o grau. preparatory school escola preparatória. primary school Brit escola primária. public school Amer escola pública. school is over as aulas terminaram. senior high school escola de 2.o grau. Sunday school escola dominical. technical school escola técnica.
    ————————
    school2
    [sku:l] n cardume de peixes.

    English-Portuguese dictionary > school

  • 4 school

    I 1. [sku:l] noun
    1) (a place for teaching especially children: She goes to the school; He's not at university - he's still at school; (American) He's still in school.) escola
    2) (the pupils of a school: The behaviour of this school in public is sometimes not very good.) escola
    3) (a series of meetings or a place for instruction etc: She runs a sewing school; a driving school.) curso
    4) (a department of a university or college dealing with a particular subject: the School of Mathematics.) instituto, departamento
    5) ((American) a university or college.) faculdade, colégio
    6) (a group of people with the same ideas etc: There are two schools of thought about the treatment of this disease.) escola
    2. verb
    (to train through practice: We must school ourselves to be patient.) adestrar, treinar
    - schoolboy - schoolgirl - schoolchild - school-day - schooldays - schoolfellow - school-leaver - schoolmaster - schoolmate - school-teacher II [sku:l] noun
    (a group of certain kinds of fish, whales or other water animals swimming about: a school of porpoises.) cardume

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > school

  • 5 entrance

    I ['entrəns] noun
    1) (a place of entering, eg an opening, a door etc: the entrance to the tunnel; The church has an impressive entrance.) entrada
    2) ((an) act of entering: Hamlet now makes his second entrance.) entrada
    3) (the right to enter: He has applied for entrance to university; ( also adjective) an entrance exam.) admissão
    II verb
    (to fill with great delight: The audience were entranced by her singing.) deliciar
    * * *
    en.tran.ce1
    ['entr2ns] n 1 entrada, permissão para entrar. no entrance / entrada proibida. 2 ação de entrar. university entrance examination / exame vestibular para ingresso na universidade. 3 porta, abertura, portão. carriage entrance / portão, entrada para veículos. 4 Theat entrada em cena. theatrical entrance / entrada teatral. entrance into office posse em um cargo.
    ————————
    en.tran.ce2
    [intr'a:ns; intr'æns] vt arrebatar, enlevar, extasiar.

    English-Portuguese dictionary > entrance

  • 6 enter

    ['entə]
    1) (to go or come in: Enter by this door.) entrar
    2) (to come or go into (a place): He entered the room.) entrar
    3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) inscrever(-se)
    4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) inscrever-se
    5) (to start in: She entered his employment last week.) entrar para
    - enter on/upon
    * * *
    en.ter
    ['ent2] vt+vi 1 entrar, passar para dentro. the sum was entered to his credit / a importância foi lançada ao seu crédito. 2 dirigir-se, introduzir-se, penetrar, chegar. 3 filiar-se, associar-se, inscrever-se, matricular-se, alistar-se, ingressar. he entered the navy / ele alistou-se, entrou na marinha. he entered the university / ele matriculou-se na universidade. he entered a learned profession / ele abraçou uma profissão intelectual. 4 admitir, acolher, introduzir. I cannot enter into details / não posso entrar em detalhes. that does not enter into my plans / isto não se adapta às minhas intenções. 5 começar, iniciar, encetar, vir ao pensamento. it entered my mind / surgiu-me à idéia. 6 prestar serviço militar, sentar praça. 7 internar(-se). 8 registrar, anotar, aduanar. to enter the day-book / lançar no diário. 9 assumir compromissos. 10. entrar em cena. enter Romeo / Theat Romeu entra em cena. 11 iniciar um emprego. 12 dar entrada, apresentar (queixa). she entered an action / ela apresentou uma queixa. 13 participar. 14 celebrar acordo. to enter into an arrangement / entrar num acordo.

    English-Portuguese dictionary > enter

  • 7 inaugurate

    [i'no:ɡjureit]
    1) (to place (a person) in an official position with great ceremony: to inaugurate a president.) empossar
    2) (to make a ceremonial start to: This meeting is to inaugurate our new Social Work scheme.) inaugurar
    3) (to open (a building, exhibition etc) formally to the public: The Queen inaugurated the new university buildings.) inaugurar
    - inaugural
    * * *
    in.au.gu.rate
    [in'ɔ:gjureit] vt 1 inaugurar. 2 celebrar. 3 iniciar. 4 empossar. the President of the United States of America is inaugurated on January 20th / o presidente dos Estados Unidos da América é empossado no dia 20 de janeiro.

    English-Portuguese dictionary > inaugurate

  • 8 entrance

    I ['entrəns] noun
    1) (a place of entering, eg an opening, a door etc: the entrance to the tunnel; The church has an impressive entrance.) entrada
    2) ((an) act of entering: Hamlet now makes his second entrance.) entrada
    3) (the right to enter: He has applied for entrance to university; ( also adjective) an entrance exam.) admissão, de admissão
    II verb
    (to fill with great delight: The audience were entranced by her singing.) arrebatar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > entrance

  • 9 inaugurate

    [i'no:ɡjureit]
    1) (to place (a person) in an official position with great ceremony: to inaugurate a president.) empossar
    2) (to make a ceremonial start to: This meeting is to inaugurate our new Social Work scheme.) inaugurar
    3) (to open (a building, exhibition etc) formally to the public: The Queen inaugurated the new university buildings.) inaugurar
    - inaugural

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > inaugurate

См. также в других словарях:

  • University Place — may mean:* University Place, Washington, a city in Washington state * University Place (Houston), a community in Houston, Texas * University Place (Manhattan), a street in Manhattan, New York City * University Place (Television Series), a… …   Wikipedia

  • University Place — University Place, WA U.S. city in Washington Population (2000): 29933 Housing Units (2000): 12684 Land area (2000): 8.386849 sq. miles (21.721839 sq. km) Water area (2000): 0.073797 sq. miles (0.191133 sq. km) Total area (2000): 8.460646 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • University Place, WA — U.S. city in Washington Population (2000): 29933 Housing Units (2000): 12684 Land area (2000): 8.386849 sq. miles (21.721839 sq. km) Water area (2000): 0.073797 sq. miles (0.191133 sq. km) Total area (2000): 8.460646 sq. miles (21.912972 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • University Place — Original name in latin University Place Name in other language State code US Continent/City America/Los Angeles longitude 47.23565 latitude 122.5504 altitude 59 Population 31144 Date 2011 05 14 …   Cities with a population over 1000 database

  • University Place, Washington —   City   Locatio …   Wikipedia

  • University Place (Washington) — University Place Ciudad de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • University Place Inn — (Линкольн,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 5250 Cornhusker Highway, Линкольн, NE 68504, США …   Каталог отелей

  • University Place Hotel and Conference Center — (Портленд,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 3 …   Каталог отелей

  • University Place Office Building — Infobox nrhp name = University Place Office Building nrhp type = cp imagesize = 250px caption = University Place Building at the University of Pittsburgh nearest city = lat degrees = 40 lat minutes = 26 lat seconds = 38.75 lat direction = N long… …   Wikipedia

  • University Place — geographical name city W central Washington near Tacoma population 29,933 …   New Collegiate Dictionary

  • West University Place, Texas — City of West University Place   City   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»