-
1 go up
intransitive verb1) hinaufgehen/-fahren; [Ballon:] aufsteigen; (Theatre) [Vorhang:] aufgehen, hochgehen; [Lichter:] angehen2) (increase) [Bevölkerung, Zahl:] wachsen; [Preis, Wert, Zahl, Niveau:] steigen; (in price) [Ware:] teurer werden3) (be constructed) [Gebäude, Barrikade:] errichtet werden* * *1) (to increase in size, value etc: The temperature/price has gone up.) steigen2) (to be built: There are office blocks going up all over town.) bauen* * *◆ go upviI was \go uping up the stairs when... ich ging gerade die Treppe hinauf, als...2. (increase) prices, interest rates, temperature steigenI can \go up up as far as that, but that's my limit bis dahin kann ich gehen, aber das ist mein letztes Geboteverything is \go uping up alles wird teurer!to \go up up 2% um 2 % steigen3. (approach)▪ to \go up up to sb/sth auf jdn/etw zugehen4. (move along)\go up up to the next street light and... fahren Sie bis zur nächsten Straßenlaterne und...\go uping up the river is harder because... den Fluss hinaufzufahren ist schwerer, da...5. (travel northwards)to \go up up to Maine/Edinburgh hoch nach Maine/Edinburgh fahrentheir property \go upes up to the top of that hill ihr Grundstück reicht bis zu dem Gipfel des Hügels dort hinaufthe sale \go upes up to Sunday der Ausverkauf geht noch bis zum Sonntag7. (be built) entstehena new factory is \go uping up on the old airport beim alten Flughafen entsteht eine neue Fabrikto \go up up in flames/smoke in Flammen/Rauch aufgehen9. (be heard) ertönena shout went up from the crowd as... ein Schrei stieg von der Menge auf, als...10. BRIT UNIV (begin university) zu studieren anfangen; (return to university) nach den Semesterferien wieder weiterstudierenhe is \go uping up to Oxford this year er nimmt dieses Jahr sein Studium in Oxford auf11.* * *go up v/i1. die Straße etc hinaufgehen2. steigen (Fieber etc), (Preise auch) anziehen:go up in sb’s estimation in jemandes Achtung steigen3. entstehen, gebaut werden6. Br (zum Semesteranfang) zur Universität gehen7. SPORT aufsteigen8. Br nach London fahren* * *intransitive verb1) hinaufgehen/-fahren; [Ballon:] aufsteigen; (Theatre) [Vorhang:] aufgehen, hochgehen; [Lichter:] angehen2) (increase) [Bevölkerung, Zahl:] wachsen; [Preis, Wert, Zahl, Niveau:] steigen; (in price) [Ware:] teurer werden3) (be constructed) [Gebäude, Barrikade:] errichtet werden* * *v.hinaufgehen v. -
2 go up
vi1) ( move higher) hinaufgehen;I was \go uping up the stairs when... ich ging gerade die Treppe hinauf, als...I can \go up up as far as that, but that's my limit bis dahin kann ich gehen, aber das ist mein letztes Gebot;everything is \go uping up alles wird teurer!;to \go up up 2% um 2% steigen3) ( approach)to \go up up to sb/ sth auf jdn/etw zugehen4) ( move along)to \go up up to sth [bis] zu etw dat hingehen;( in vehicle) [bis] zu etw dat hinfahren;\go up up to the next street light and... fahren Sie bis zur nächsten Straßenlaterne und...;let's \go up up to the pub and have a drink lass uns in die Kneipe gehen und was trinken ( fam)\go uping up the river is harder because... den Fluss hinaufzufahren ist schwerer, da...5) ( travel northwards)to \go up up to Maine/ Edinburgh hoch nach Maine/Edinburgh fahren6) ( extend to) hochreichen, hinaufreichen;( of time) bis zu einer bestimmten Zeit gehen;their property \go upes up to the top of that hill ihr Grundstück reicht bis zu dem Gipfel des Hügels dort hinauf;the sale \go upes up to Sunday der Ausverkauf geht noch bis zum Sonntag7) ( be built) entstehen;a new factory is \go uping up on the old airport beim alten Flughafen entsteht eine neue Fabrikto \go up up in flames/ smoke in Flammen/Rauch aufgehen;9) ( be heard) ertönen;a shout went up from the crowd as... ein Schrei stieg von der Menge auf, als...( return to university) nach den Semesterferien wieder weiterstudieren;he is \go uping up to Oxford this year er nimmt dieses Jahr sein Studium in Oxford aufPHRASES:to \go up up against sb sich akk jdm widersetzen;( in a fight) auf jdn losgehen ( fam)
См. также в других словарях:
University of Maine — Established 1865 Type Public Endowment $123.0 million … Wikipedia
University of Maine — Logo Oak Hall Die University of Maine … Deutsch Wikipedia
University of Maine School of Law — Established 1962 Type Public Dean Peter Pitegoff Students 25 … Wikipedia
University of Maine at Presque Isle — Infobox University name = University of Maine at Presque Isle native name = image size = caption = latin name = motto = North of Ordinary tagline = established = 1903 type = Public endowment = staff = faculty = president = Donald Zillman provost … Wikipedia
University of Maine at Fort Kent — Infobox University name = University of Maine at Fort Kent Université du Maine à Fort Kent established = 1878 type = Public faculty= 75 president= Richard W. Cost city = Fort Kent state = Maine country = USA students = 1339 campus = Rural, 54… … Wikipedia
University of Maine at Farmington — infobox University name= University of Maine at Farmington established= 1864 type= Public president= Theo Kalikow students= 2,349 city= Farmington state= ME country= USA campus= Rural free label= Athletics free= 11 varsity teams mascot= Beaver… … Wikipedia
University of Maine at Machias — infobox University name= University of Maine at Machias motto= established= 1909 type= Public faculty= 61 full time part time president= Dr. Cynthia E. Huggins city= Machias state= Maine country= USA students= 1000 undergrad= campus= Rural 42… … Wikipedia
University of Maine System — The University of Maine System (UMS) is a network of public universities in Maine. Created in 1968 by the Maine State Legislature, the University of Maine System consists of seven universities, each with a distinct mission and regional character … Wikipedia
University of Maine System — Das University of Maine System (UMS) ist seit 1968 ein Verbund staatlicher Universitäten im US Bundesstaat Maine. Dem Verbund gehören sieben Universitäten an, an denen ungefähr 34.700 Studenten eingeschrieben sind. University of Maine… … Deutsch Wikipedia
University of Maine at Augusta — infobox University name= University of Maine at Augusta established= 1965 type= Public president= [http://www.uma.edu/President.html Dr. Allyson Hughes Handley] students= 6,000 city= Augusta state= ME country= USA campus= Urban|free= several… … Wikipedia
University of Maine at Orono — Oak Hall Die University of Maine (auch UMaine genannt) ist eine staatliche Universität nahe Bangor in der Ortschaft Orono im US Bundesstaat Maine. Mit über 11.000 Studenten ist sie der wichtigste Standort des University of Maine System und die… … Deutsch Wikipedia
